स्रात्वा पवित्रदेहस्त्तवं सर्वाण्यस्त्राण्यवाप्स्यसि
स्नान करके, शुद्ध शरीर से, तुम सभी अस्त्र प्राप्त करोगे।
रामस्य पश्यतो राजन्क्षणेन भवभागकृत्
राजा राम के देखते ही, वह क्षणभर में जीवन का भागीदार बन गया।
परीत्यवसुधां सर्वां तीर्थस्नाने ऽकरोन्मनः
उसने पूरी पृथ्वी का भ्रमण किया, तीर्थ-स्नान का संकल्प मन में लिए।
चकार सर्वतीर्थेषु स्नानं विधिवदात्मवान्
उसने सभी पवित्र स्थानों पर विधिपूर्वक और संयम से स्नान किया।
पितॄन्देवांश्च विधिवदतर्पयदतन्द्रितः
उसने पूर्वजों और देवताओं को विधिपूर्वक और बिना थके तृप्त किया।
तीर्थेषु विधिवत्कुर्वन्परिचक्राम मेदिनीम्
पवित्र स्थानों पर विधिपूर्वक कर्म करते हुए, वह पृथ्वी पर घूमता रहा।
प्रदक्षिणीकृत्य शनैः शुद्धदेहो ऽभवन्नृप
धीरे-धीरे प्रदक्षिणा करके, हे राजन्, उसका शरीर शुद्ध हो गया।
जगाम् भूयस्तं देशं यत्र पूर्वमुवास सः
वह फिर उसी स्थान पर गया, जहाँ पहले निवास किया था।
भक्त्या संपूजयामास तपोभिर्न्नियमैरपि
भक्ति से, उसने तप और नियमों के साथ पूजा की।
बभूव सुचिरं राजन्संग्रामो रोमहर्षणः
हे राजन्, बहुत समय तक रोमांचकारी युद्ध हुआ।
अवापुरमरैश्वर्यमशेषमकुतोभयाः
उन्होंने निर्भय होकर पूर्ण राज्य प्राप्त किया।
शङ्करं शरणं चग्मुर्हतैश्वर्या ह्यरातिभिः
शत्रुओं से शक्ति हारकर, वे शंकर की शरण में गए।
प्रार्थयामासुरसुरान्हन्तुं देवाः पिनाकिनम्
देवताओं ने पिनाकधारी भगवान से असुरों का वध करने की प्रार्थना की।
देवानां वरदः शंभुर्महो दरमुवाच ह
देवताओं को वर देने वाले शम्भु ने महोदर से कहा।
मुनिपुत्रो ऽतितेजस्वी मामुद्दिश्य तपस्यति
ऋषिपुत्र, जो अत्यंत तेजस्वी है, मेरी प्राप्ति के लिए तप कर रहा है।
महोदर तपस्यन्तं तमिहानय माचिरम्
महोदर, जो तपस्या कर रहा है, उसे शीघ्र यहाँ ले आओ।
जगाम वायुवेगेन यत्र रामो व्यवस्थितः
वह वायु की गति से वहाँ गया जहाँ राम स्थित थे।
तपस्यन्तमिदं वाक्यमुवाच विनयान्वितः
विनम्रता के साथ उसने तपस्या में लीन उस पुरुष से ये वचन कहे।
आगतो ऽहं तदागच्छ तत्पादांबुजसन्निधिम्
मैं आ गया हूँ; अब मेरे साथ चलो, उन चरणकमलों के समीप।
तदाज्ञां शिरसानन्द्य तथेति प्रत्यभाषत
उसने सिर झुकाकर आज्ञा स्वीकार की और कहा— 'ऐसा ही होगा।'
प्रापयामास सहसा कैलासे नागसत्तमे
उसने उसे तुरंत पर्वतों में श्रेष्ठ कैलास पर पहुँचा दिया।
ददर्श भार्गवश्रेष्ठः शङ्करं भक्तवत्सलम्
श्रेष्ठ भृगुवंशी ने भक्तों पर स्नेह करने वाले शंकर को देखा।
गन्धर्वैरुपगायद्भिर्नृत्यद्भिश्चाप्सरोगणैः
गन्धर्व गा रहे थे और अप्सराओं के समूह नृत्य कर रहे थे।
भस्मोद्धूलितसर्वाङ्गं त्रिनेत्रं चन्द्रशेखरम्
उनका सम्पूर्ण शरीर भस्म से ढका था, तीन नेत्र थे, और सिर पर चन्द्रमा विराजमान था।
प्रलम्बोष्ठभुजं सौम्यं प्रसन्नमुखपङ्कजम्
लंबे होंठ और भुजाएँ, सौम्य रूप, प्रसन्न कमल-से मुख वाले।
उपासर्पत्तु देवेशं भृगुवर्यः कृताञ्जलिः
श्रेष्ठ भृगुवंशी ने हाथ जोड़कर देवों के स्वामी के पास जाकर प्रणाम किया।
बाष्पत्तु सिक्तकायेन स तु गत्वा हरान्तिकम्
आँसुओं से भीगे शरीर के साथ वह हर के समीप गया।
नमस्ते देवदेवेति व्यालपन्नाकुलाक्षरम्
उसने काँपती वाणी में कहा— 'आपको नमस्कार है, देवों के देव।'
पश्यतां देववृन्दानां मध्ये भृगुकुलोद्वहम्
देवताओं की सभा के बीच, सबके देखते हुए, भृगुवंश में श्रेष्ठ।
रामं मधुरया वाचा प्रहसन्नाह सादरम्
मधुर वाणी और मुस्कान के साथ उसने आदरपूर्वक राम से कहा।