तस्मिन्देयं सदा श्राद्धं पितॄणामक्षयार्थिनाम्
इसलिए वहाँ पितरों के लिए, जो अक्षय फल चाहते हैं, सदा श्राद्ध करना चाहिए।
स्वर्गमार्गप्रदं नाम तीर्थं सद्यो वरप्रदम्
वह तीर्थ स्वर्ग का मार्ग देने वाला और तुरंत वर देने वाला माना गया है।
अद्यापि तानि दृश्यन्ते चीराण्यंभोगतानि तु
आज भी वहाँ वे वस्त्र और भोग के पात्र देखे जाते हैं।
ख्यातमायतनं तत्र नन्दिनः सिद्धसेवितम्
वहाँ नंदी का प्रसिद्ध निवास है, जहाँ सिद्धजन सेवा करते हैं।
दृश्यन्ते काञ्चना युपास्त्वर्चिषो भास्करोदये
वहाँ सूर्य उदय के समय चमकते हुए सोने के यूप (यज्ञ स्तंभ) दिखाई देते हैं।
सर्वतश्च कुरुक्षेत्रं सुतीर्थं तु विशेषतः
संपूर्ण कुरुक्षेत्र पवित्र है, लेकिन वहाँ के तीर्थ विशेष रूप से श्रेष्ठ हैं।
कीर्त्यते च तिलान्दत्त्वा पितृभ्योवै सदाक्षयम्
पूर्वजों को तिल अर्पित करने का फल सदा अक्षय बताया गया है।
श्राद्धं दत्तममावास्यां विधिना च यथाक्रमम्
अमावस्या के दिन विधिपूर्वक किया गया श्राद्ध,
अर्चयित्वा पितॄंस्तत्र स पुत्रस्त्वनृणो भवेत्
वहाँ पूर्वजों की पूजा करने से पुत्र सभी ऋणों से मुक्त हो जाता है।
व्यासतीर्थे दृषद्वत्यां त्रिप्लक्षे च विशेषतः
विशेष रूप से दृषद्वती नदी के व्यासतीर्थ और त्रिप्लक्ष में,
शक्रावतारे गङ्गायां मैनाके च नगोत्तमे
इन्द्र के गंगा में अवतरण के स्थान पर और महान पर्वत मैनाक पर,
अत्युष्णाश्चातिशीताश्च आपस्तस्मिन्निदर्शनम्
वहाँ का जल अत्यंत गर्म और अत्यंत ठंडा दिखाई देता है।
तत्राक्षयं सदा श्राद्धं पितृभिः पूर्वकीर्त्तितम्
वहाँ श्राद्ध सदा अक्षय रहता है, जैसा पूर्वजों ने पहले कहा है।
तस्मिंस्तु श्राद्धमानन्त्यं जपहोमतपांसि च
वहाँ श्राद्ध, जप, हवन और तप अनंत माने गए हैं।
अद्यापि तत्र दृश्यन्ते पादपा मणिबर्हणाः
आज भी वहाँ रत्नों से सजे हुए वृक्ष देखे जाते हैं।
यथा वै तोलितं विप्रैस्तीर्थानां फलमुत्तमम्
जैसा ब्राह्मणों ने तीर्थों का उत्तम फल तौला है,
चतुर्थो ब्रह्मणस्त्वंशः पराशरकुलोद्भवः
तुम ब्रह्मा के चौथे अंश और पराशर वंश में उत्पन्न हुए हो।
महायोगं महात्मानं या व्यासं जनयिष्यति
वह महायोगी और महात्मा व्यास को जन्म देगी।
मत्स्ययोनौ पुनर्जाता नियोगात्कारणेन तु
वह मत्स्या की कोख में कारणवश और आज्ञा से पुनः जन्म लेगी।
दत्तं सकृदपि श्राद्धमक्षयं समुदाहृतम्
वहाँ एक बार भी किया गया श्राद्ध अक्षय कहा गया है।
कुबेरतुङ्गे पापघ्नं व्यासतीर्थेतथैव च
कुबेर की ऊँचाई पर और व्यासतीर्थ में पाप का नाश होता है।
सिद्धैस्तु सेविता नित्यं दृश्यते तु कृतात्मभिः
सिद्धजन सदा वहाँ जाते हैं और शुद्धचित्त वाले उसे देखते हैं।
सिद्धिक्षेत्रं सुरैर्जुष्टं यत्प्राप्य न निवर्त्तते
वह सिद्धिक्षेत्र देवताओं द्वारा प्रिय है, जहाँ पहुँचकर कोई लौटता नहीं।
भूतानामनुकंपार्थं नास्तिकानां निदर्शनम्
सभी प्राणियों पर दया के लिए, यह नास्तिकों के लिए एक उदाहरण है।
नन्दायां विरजे चैव तथैव च महालये
नन्दा, विरजा और महालय में भी।
काकह्रदे जातिस्मर्यं सुवर्णममितौजसम्
काकह्रद में जन्मों की याद आती है और वहाँ अपार तेजस्वी सोना मिलता है।
कुमारतीर्थे स्नात्वा तु त्रिदिवं याति मानवः
कुमारतीर्थ में स्नान करने से मनुष्य स्वर्ग को प्राप्त होता है।
निराहारो युगं दिव्यमुमातुङ्गो स्थितो ज्वलन्
वहाँ कोई दिव्य युग तक निराहार रहकर, ऊँचा खड़ा रहता है और तेज से चमकता है।
तत्र श्राद्धानि देयानि नित्यमक्षयमिच्छता
जो अक्षय फल चाहता है, उसे वहाँ सदा पितरों का श्राद्ध करना चाहिए।
दुष्कृतं दृश्यते तत्र प्रत्यक्षमकृतात्मनाम्
वहाँ जिनका मन वश में नहीं है, उनके बुरे कर्म प्रत्यक्ष दिखाई देते हैं।