एकस्तानपि मन्त्रज्ञः सर्वानर्हति तच्छृणु
मंत्रों को जानने वाला एक भी उन सबसे श्रेष्ठ होता है; यह सुनो।
एकस्तान्स्नातकः प्रितः सर्वानर्हति तच्छृणु
संतुष्ट, दीक्षित एक भी उन सबसे बढ़कर होता है; यह सुनो।
योगाचार्येण यद्भुक्तं त्रायते महातो भयात्
योगाचार्य द्वारा जो खाया जाता है, वह बड़े भय से रक्षा करता है।
ब्रह्मचारिसहस्रेण योग एव विशिष्यते
हजार ब्रह्मचारी में भी योग ही सबसे श्रेष्ठ है।
नान्यत्र तारणं दानं योगेष्वाह प्रजापतिः
योग में ही उद्धार और दान है, अन्यत्र नहीं; यह प्रजापति का वचन है।
पुत्रो वाप्यथ वा पौत्रो ध्यानिनं भोजयिष्यति
पुत्र या पौत्र, दोनों में से कोई भी ध्यान करने वाले को भोजन कराए।
तदलाभे उदसीनं गूहस्थमपि भोजयेत्
यदि वह न मिले तो उदासीन या एकांत में रहने वाले को भी भोजन कराना चाहिए।
ध्यानयोगी परस्तस्मादिति ब्रह्मानुशासनम्
ध्यानयोगी सबसे श्रेष्ठ है; यही ब्रह्मा की आज्ञा है।
भावयन्सर्वलोकान्वै स्थित एष गणः सदा
यह समूह सदा स्थित होकर सभी लोकों का ध्यान करता है।
संततिं संस्थितिं चैव भावनां च यथाक्रमम्
उनकी संतति, स्थिति और ध्यान क्रम से होते हैं।
उपोद्धातपादे पितृकल्पो नाम नवमो ऽध्यायः
उपोद्घात भाग में नवां अध्याय 'पितृकल्प' नाम से प्रसिद्ध है।
चत्वारो मुर्त्तिमन्तश्च त्रयस्तेषाममूर्त्तयः
उनमें चार मूर्तिमान हैं और उनमें से तीन अमूर्त हैं।
यावै दुहितरस्तेषां दौहित्राश्चेव ये स्मृताः
उनकी बेटियाँ और जो उनके पौत्र माने गए हैं,
अमूर्त्तयः पितृगणास्ते वै पुत्राः प्रजापतेः
अमूर्त पितृगण ही प्रजापति के पुत्र हैं।
एते वै पितरस्तात योगानां योगवर्धनाः
हे प्रिय, ये ही वे पितर हैं जो योग की शक्ति को बढ़ाते हैं।
श्राद्धैराप्यायितास्ते वै सोममाप्याययन्ति च
श्राद्ध से तृप्त होकर ये पितर सोम को भी तृप्त करते हैं।
एतेषां मानसी कन्या मेना नाम महागिरेः
इनमें मन से उत्पन्न कन्या मेना है, जो महापर्वत की पुत्री के रूप में प्रसिद्ध है।
पर्वतप्रवरः सो ऽथ क्रैञ्चश्चास्य गिरेः सुतः
वह पर्वतों में श्रेष्ठ पर्वत है, और क्रौंच उसी पर्वत का पुत्र है।
अपर्णामेकपर्णां च तृतीयामेकपाटलाम्
अपर्णा, एकपर्णा और तीसरी एकपाटला—ये उनकी कन्याएँ हैं।
आशिते द्वे अपर्णा तु ह्यनिकेता तपो ऽचरत्
इनमें अपर्णा ने बिना घर के रहकर और अन्न का त्याग कर कठोर तप किया।
आहारमेकपर्णेन ह्येकपर्णा समाचरत्
एकपर्णा ने केवल एक पत्ता खाकर ही तपस्या की।
पूर्णे वर्षसहस्रे द्वे चाहारं वै प्रजक्रतुः
दो हजार वर्ष पूरे होने पर दोनों ने अन्न ग्रहण किया।
निषेधयन्ती सोमेति मातृस्रेहेन दुःखिता
माँ ने स्नेह और दुःख से उसे समझाया—'बेटी, अन्न ग्रहण करो।'
उमेति हि महाभागा त्रिषु लोकेषु विश्रुता
वह पुण्यवती तीनों लोकों में उमा के नाम से प्रसिद्ध हुई।
एतत्तु त्रिकुमारीकं जगत्स्थावरजङ्ग मम्
यह तीन कुमारियों की कथा है, जो संसार के स्थावर और जंगम का आधार हैं।
तपःशरीरास्ताः सर्वास्थिस्रो योगबलान्विताः
इन सबका शरीर तप से बना है और वे योगबल से युक्त हैं।
सर्वाश्च ब्रह्मवादिन्यः सर्वाश्चैवोर्ध्वरेतसः
वे सभी वेदवती हैं और सभी ने ब्रह्मचर्य का पालन किया है।
महायोगबलोपेता महादेवमुपस्थिता
महान योगबल से संपन्न होकर वे महादेव के पास पहुँचीं।
असितस्यैकपर्णा तु पत्नी साध्वी पतिव्रता
एकपर्णा, पतिव्रता और साध्वी, असित की पत्नी बनी।
देवलं सुषुवे सा तु ब्रह्मिष्ठं ज्ञानसंयुता
उसने देवल नामक पुत्र को जन्म दिया, जो ब्रह्मनिष्ठ और ज्ञान से युक्त था।