वेदाध्ययनशीलानां तपोव्रतनिषेविणाम्
वेद पढ़ने और तप व व्रत करने में लगे रहते हैं।
इतरे ये यज्ञजुषस्ते वै रक्षोगणास्त्रयः
बाकी जो यज्ञ में रुचि रखते हैं, वे तीन राक्षसों के समूह माने गए हैं।
निशाचरगणास्तेषां चत्वारः कविभिः स्मृताः
इनमें चार प्रकार के निशाचरों के समूह कवियों द्वारा बताए गए हैं।
इत्येताः सप्त तेषां वै जातयो राक्षसाः स्मृताः
इस तरह इनके सात वंश राक्षसों के रूप में माने गए हैं।
वृत्ताक्षाः पिङ्गलाश्चैव महाकाया महोदराः
उनकी आंखें गोल हैं, रंग पीला है, शरीर विशाल और पेट बड़ा है।
आकर्णा हारितस्याश्च मुञ्जधूम्रोर्ध्वमूर्धजाः
कान कंधों तक फैले हुए हैं, बाल पीले और सीधे खड़े रहते हैं।
ताम्रास्या लंबजिह्वोष्ठा लंबभ्रूस्थूलनासिकाः
चेहरा तांबे जैसा है, जीभ और होंठ लटकते हैं, भौंहें झुकी हुई और नाक मोटी है।
महाघोरस्वराश्चैव विकटोद्बद्धपिण्डिकाः
उनकी आवाज़ बहुत डरावनी है, और अंग विचित्र रूप से फूले हुए हैं।
दारुणाभिजनाः क्रूराः प्रायशः क्लिष्टकर्मिणः
इनका कुल भीषण है, स्वभाव से क्रूर हैं और अधिकतर कष्टदायक कर्मों में लगे रहते हैं।
विचित्राभरणाश्चित्रमाल्यगन्धानुलेपनाः
ये तरह-तरह के आभूषण, माला, सुगंध और लेप से सजे रहते हैं।
इत्येतद्रूपसाधर्म्यं राक्षसानां स्मृतं बुधैः
राक्षसों का यही रूप और स्वभाव विद्वानों द्वारा बताया गया है।
पुलहस्य मृगाः पुत्राः सर्वे व्यालाश्च दंष्ट्रिणः
पुलह के सभी पुत्र हिंसक पशु और दांत वाले दरिंदे हैं।
वानराः किन्नराश्चेव मायुः किंपुरुषास्तथा
वानर, किन्नर, मायु और किंपुरुष भी,
अनपत्यः क्रतुर्ह्यस्मिन्स्मृतो वैवस्वतेंऽतरे
वैवस्वत वंश में क्रतु को निःसंतान माना गया है।
अत्रेर्वशं प्रवक्ष्यामि तृतीयस्य प्रजापतेः
अब मैं तीसरे प्रजापति अत्रि का वंश बताऊँगा।
बद्राश्वस्य घृताच्यां वै दशाप्सरसि सूनवः
बद्राश्व के घृताची अप्सरा से दस पुत्र हुए।
बला हला च सप्तैता या च गोचपलाः स्मृताः
बलाः, हलाः और जो गोकपालाएँ कही गई हैं, ये सात मानी जाती हैं।
तत्र यो वंशकृच्चासौ तस्य नाम प्रभाकरः
इनमें जो बाँसुरी बजाने वाले थे, उनका नाम प्रभाकर था।
स्वर्भानुना हते सूर्ये पतमाने दिवो महीम्
जब स्वर्भानु ने सूर्य को मारा और वह आकाश से धरती की ओर गिरने लगा,
स्वस्ति तेस्त्विति चौक्तो वै पतन्निह दिवाकरः
तब गिरते हुए सूर्य से कहा गया, 'तुम्हारा कल्याण हो,' और ऐसा ही कहा गया।
अत्रिश्रेष्ठानि गोत्राणि यश्चकार महातपाः
महान तपस्वी अत्रि ने श्रेष्ठ गोत्रों की स्थापना की।
स तासु जनयामास पुत्रानात्मसमानकान्
उन्होंने उन गोत्रों में अपने समान पुत्रों को जन्म दिया।
स्वस्त्यात्रेया इति ख्याता ऋषयो वेदपारगाः
वे स्वास्त्यात्रेय कहलाते हैं, जो वेदों के पारंगत ऋषि हैं।
दत्तो ह्यनुमतो ज्येष्ठो दुर्वासास्तस्य चानुजः
दत्त सबसे बड़े हैं, अनुमत और दुर्वासा उनके छोटे भाई हैं।
अत्राप्युदाहरन्तीमं श्लोकं पौराणिकाः पुरा
यहाँ भी प्राचीन पुराणज्ञ लोग यह श्लोक कहते हैं—
दत्तात्रेयं तनुं विषणोः पुराणज्ञाः प्रजक्षते
पुराणों के जानकार दत्तात्रेय को विष्णु का अवतार मानते हैं।
श्यावाश्वा मुद्गलाश्चैव वाग्भूतकगवि स्थिराः
श्यावाश्व, मुद्गल, वाग्भू, तकक और गवि ये सभी स्थिरचित्त हैं।
काश्यपो नारदश्चैव पर्वतो ऽरुन्धती तथा
कश्यप, नारद, पर्वत और अरुंधती भी हैं।
नारदस्तु वसिष्ठायारुन्धती प्रत्यपादयत्
नारद ने अरुंधती को वशिष्ठ को सौंपा।
पुरा देवासुरे तस्मिन्संग्रामे तारकामये
बहुत पहले, देवताओं और असुरों के उस तारकामय युद्ध में,