अशुचिर्देवि सुप्तासि पादयोर्गतमूर्द्धजा
देवी, तुम अशुद्ध और सोई हुई हो, तुम्हारे बाल पैरों तक बिखरे हैं।
भिन्नवानहमेतं ते बहुधा क्षन्तुमर्हसि
मैंने तुम्हारा यह गर्भ कई प्रकार से तोड़ दिया है, मुझे क्षमा कर दो।
सहस्राक्षं दुराधर्षं वाक्यं सानुनयाब्रवीत्
उसने सहस्र नेत्रों वाले, दुर्जेय इन्द्र से विनम्रता से बात की।
नापराधो ऽस्ति देवेश तव पुत्र महाबल
देवताओं के स्वामी, तुम्हारे बलशाली पुत्र की कोई गलती नहीं है।
प्रियं तु कृतमिच्छामि श्रेयो गर्भस्य मे कुतः
मैं तो प्रिय चाहती थी, पर अब मेरे गर्भ के लिए क्या लाभ रह गया?
वातस्कन्धानिमान्सप्त चरन्तु मम पुत्रकाः
मेरे ये सात वायुगति पुत्र जहाँ चाहें, विचरण करें।
पृथिव्यां प्रथमस्कन्धो द्वितीयश्चापि भास्करे
पहला पृथ्वी पर चलता है, दूसरा सूर्य में।
ग्रहेषु पञ्चमस्चैव षष्ठः सप्तर्षिमण्डले
पाँचवाँ ग्रहों में, छठा सप्तर्षि मण्डल में रहता है।
तानेते विचरन्त्वद्य कालेकाले ममात्मजाः
ये मेरे पुत्र समय-समय पर आज भी विचरण करते हैं।
पृथिव्यां प्रथमस्कन्ध आ मेघेब्यो य आवहः
पहला पृथ्वी पर चलता है, बादलों से जो लाता है।
द्वितीयश्चापि मेघेभ्य आसूर्यात्प्रवहस्ततः
दूसरा भी बादलों से है, सूर्य से जो बहाता है।
सूर्यादूर्ध्वमधः सोमादुद्वहो ऽथ स वै स्मृतः
सूर्य से ऊपर, चन्द्रमा से नीचे जो उठाता है, वही प्रसिद्ध है।
सोमादूर्द्ध्वमधर्क्षेभ्यश्चतुर्थ संवहस्तु सः
चन्द्रमा से ऊपर, तारों से नीचे जो चौथा है, वह सबको ले जाता है।
ऋक्षेभ्यश्च तथैवोर्द्ध्वमा ग्रहाद्विवहस्तु यः
तारों से ऊपर और ग्रहों से जो आगे ले जाता है, वही है।
ग्रहेभ्य ऊर्द्ध्वमार्षिभ्यः षष्ठो ह्यनुवहश्च यः
ग्रहों के ऊपर, जो छठा लोक है, उसे अनुवह कहते हैं, जो ऋषियों का है।
ऋषिभ्य ऊर्द्ध्वमाध्रौवं सप्तमो यः प्रकीर्त्तितः
ऋषियों के ऊपर, जो सातवाँ लोक है, उसे आध्रुव कहा गया है।
एतान्सर्वाश्चरन्त्वन्ते कालेकाले ममात्मजाः
ये सब मेरे पुत्र अन्त में समय-समय पर वहाँ विचरण करते हैं।
ततस्तेषां तु नामानि मत्पुत्राणां शतक्रतो
अब हे शतक्रतु, मैं अपने पुत्रों के नाम बताता हूँ।
शक्रज्योतिस्तथा सत्यः सत्यज्योतिस्तथापरः
शक्रज्योतिस्, सत्य और सत्यज्योतिस् इनके बाद हैं।
प्रथमो ऽयं गणः प्रोक्तो द्वितीयं तु निबोधत
यह पहला गण बताया गया, अब दूसरा गण सुनो।
सुतमित्रो ह्यमित्रश्च सुरमित्रस्तथापरः
सुतमित्र, अमित्र और सुरमित्र इनके बाद हैं।
धातुश्च धनदश्चैव ह्युग्रो भीमस्तथैव च
धातु, धनद, उग्र और भीम भी इसी प्रकार हैं।
अभियुक्ताक्षिकश्चैव साह्वायश्च गणः स्मृतः
अभियुक्ताक्षिक और साह्वाय, इनका भी एक गण माना गया है।
मितश्च समितश्चैव पञ्चमश्च तथा गणः
मित और समित, और पाँचवाँ गण भी है।
संमितः समवृत्तिश्च प्रतिहर्ता च षड् गणाः
सम्मित, समवृत्ति और प्रतिहर्ता, ये छः गण हैं।
दैत्यदेवाः समाख्याताः सप्तैते सप्तसप्तकाः
ये सातों गण दैत्य और देव कहलाते हैं, इन्हें सप्त-सप्तक कहा गया है।
प्रसंख्यातास्तदा ताभ्यां दित्या शक्रेण चैव वै
इनका वर्णन उस समय दिति और शक्र ने किया था।
वातस्कन्धांश्चरन्त्वेते भ्रतरो मम पुत्रकाः
ये मेरे पुत्र और भाई, वातस्कन्धों के रूप में विचरण करते हैं।
तस्यास्तद्वचनं श्रुत्वा महस्राक्षः पुरन्दरः
उन वचनों को सुनकर महादृष्टि पुरन्दर ने उत्तर दिया।
सर्व मेतद्यथोक्तं ते भविष्यति न संशयः
जो कुछ तुमने कहा है, वह सब अवश्य होगा, इसमें कोई संदेह नहीं है।