श्रुत्वा वाक्यं ततो ब्रह्मा प्रत्युवाचांबुजेक्षणः
ये वचन सुनकर, तब कमलनयन ब्रह्मा ने उत्तर दिया।
सुरासुरैर्मथ्यमाने पयोधौ पङ्कजेक्षण
जब देवताओं और असुरों ने समुद्र मंथन किया, हे कमलनयन,
प्रादुर्भूतं विषं घोरं संवर्त्ताग्निसमप्रभम्
तब वहाँ भयंकर विष प्रकट हुआ, जो प्रलयाग्नि के समान तेजस्वी था।
तत्पिबस्व महादेव लोकानां हितकाम्यया
उस विष को, हे महादेव, लोकों के कल्याण के लिए पी लीजिए।
त्वदृते ऽन्यो महादेव वेगं सोढुं न विद्यते
आपके अलावा, हे महादेव, उस विष के वेग को सहन करने वाला कोई नहीं है।
बाढ मित्येव तद्वाक्यं प्रतिगृह्य वरानने
‘ऐसा ही होगा’—ऐसा कहकर, हे सुंदर मुख वाली, उन वचनों को मैंने स्वीकार किया।
पिबतो मे महाघोरं विषं सुरभयप्रदम्
जब मैंने अत्यंत भयंकर, देवताओं को भय देने वाला विष पिया,
तं दृष्ट्वोत्पलपत्राभं कण्ठसक्तमिवोरगम्
उसे देखकर, जो कमल की पंखुड़ी के समान था, मानो कोई सर्प मेरे गले से लिपटा हो,
अथोवाच महातेजा ब्रह्मा लोकपितामहः
तब तेजस्वी ब्रह्मा, लोकों के पितामह, बोले,
ततस्तस्य वचःश्रुत्वा मया गिरिवरात्मजे
फिर उनके वचन सुनकर, मैंने, हे गिरिराजकुमारी,
यक्षगन्धर्वभूतानां पिशाचोरगरक्षसाम्
यक्ष, गंधर्व, भूत, पिशाच, नाग और राक्षसों के,
निवेश्यमानं सुरदैत्यसंघो दृष्ट्वा परं विस्मयमाजगाम
जब देवताओं और दैत्यों की सभा ने उसे स्थापित होते देखा, तो वे अत्यंत आश्चर्यचकित हो गए।
ऊचुः प्राञ्जलयो भूत्वा मत्तमातङ्गगामिनि
वे सब हाथ जोड़कर बोले, हे मतवाले हाथी के समान चलने वाली।
अहोबलं वीर्यपराक्रमस्ते त्वहो वपुर्योगबलं तवेश
अरे, आपकी शक्ति, वीरता और पराक्रम अद्भुत हैं; सचमुच, आपका रूप और योगबल भी अद्वितीय है, हे प्रभु।
त्वमेव विष्णुश्चतुराननस्त्वं त्वमेव मृत्युर्वरदस्त्वमेव
आप ही विष्णु हैं, आप ही चार मुख वाले ब्रह्मा हैं, आप ही मृत्यु हैं, और आप ही वर देने वाले हैं।
त्वमेव वह्निः पवनस्त्वमेव त्वमेव भूमिः सलिलं त्वमेव
आप ही अग्नि हैं, आप ही वायु हैं, आप ही पृथ्वी हैं, और आप ही जल हैं।
गता विमानैरनिलोपवेगैर्महानगं मेरुमुपेत्य सर्वे
सब लोग तेज़ वायु के समान चलने वाले विमान लेकर महान मेरु पर्वत पर पहुँचे।
इत्येतत्परमं गुह्यं पुण्यात्पुण्यतमं महत्
यह सबसे बड़ा रहस्य है, पुण्य में भी सबसे श्रेष्ठ और महान।
स्वयंभुवा स्वयं प्रोक्ता कथा पापप्रणाशिनी
यह कथा स्वयंभू ने स्वयं कही है, जो पापों का नाश करने वाली है।
तस्याहं संप्रवक्ष्यामि फलं सुविपुलं महत्
अब मैं इसका महान और विस्तृत फल बताऊँगा।
गात्रं प्राप्य तु सुश्रोणि क्षप्रं तत्प्रतिहन्यते
हे सुंदर कटि वाली, जब यह शरीर को छूती है, तो तुरंत ही सब अनिष्ट दूर हो जाते हैं।
स्त्रीषु वल्लभतां याति सभायां पार्थिवस्य च
वह स्त्रियों में प्रिय होता है और राजा की सभा में भी सम्मान पाता है।
गच्छति क्षेममध्वानं गृहेभ्यो नित्यसंपदा
वह मार्ग में सुरक्षित रहता है और घर में सदा संपत्ति पाता है।
हरिश्मश्रुर्नीलकण्ठः शशाङ्काङ्कितमूर्द्धजः
उसकी दाढ़ी सुनहरी है, गला नीला है, और सिर पर चंद्रमा का चिह्न है।
नन्दितुल्यबलः श्रीमान्नन्दितुल्यपराक्रमः
वह नंदी के समान बलवान, तेजस्वी और नंदी के समान पराक्रमी है।
न हन्यते गति स्तस्य अनिलस्य यथांबरे
उसकी गति को कोई रोक नहीं सकता, जैसे आकाश में वायु निर्बाध चलती है।
मम भक्तया वरारोहे ये च शृम्वन्ति मानवाः
हे सुंदरांगिनी, मेरी भक्ति से और जो पुरुष इसे सुनते हैं, उनके लिए—
ब्राह्मणो वेदमाप्नोति क्षत्रियो विन्दते महीम्
ब्राह्मण वेद को प्राप्त करता है, क्षत्रिय भूमि पाता है।
व्याधितो मुच्यते रोगाद्बद्धो मुच्येत बन्धनात्
रोगी रोग से मुक्त होता है, और जो बंधन में है वह बंधन से छूट जाता है।
नष्टं च लभते द्रव्यमिह लोके परत्र च
जो धन खो गया है, वह इस लोक में और परलोक में भी फिर से मिल जाता है।