रुद्रोपेन्द्रेन्द्रचन्द्राणां विप्रेन्द्रास्त्रिदिवौकसाम्
रुद्र, उपेन्द्र, इन्द्र, चन्द्रमा, श्रेष्ठ ब्राह्मण और स्वर्ग के देवताओं में—
सर्वात्मा सर्वलोकेशो महादेवः प्रजापतिः
सर्वात्मा, सब लोकों के स्वामी, महादेव और प्रजापति—
ततः संजायते सर्वं तत्र चैव प्रलीयते
उन्हीं से सब कुछ उत्पन्न होता है, और अंत में सब कुछ उन्हीं में लीन हो जाता है।
जगज्ज्ञेयो ग्रहो विप्रा दीप्तिमान्सुप्रभो रविः
हे ब्राह्मणों, जान लो कि सूर्य ग्रह, जो तेजस्वी और प्रकाशमान है, वही जगत् का ज्ञाता है।
क्षणा मुहूर्त्ता दिवसा निशाः पक्षाश्च कृत्स्नशः
क्षण, मुहूर्त, दिन, रातें और पक्ष—ये सब पूरी तरह—
तदादित्यादृते ह्येषा कालंसख्या न विद्यते
उस सूर्य के बिना समय की कोई गणना नहीं हो सकती।
ऋतूनामविभागाच्च पुष्पमूलफलं कुतः
ऋतुओं में भेद न होने पर फूल, मूल या फल कहाँ से होंगे?
अभावो व्यवहाराणां जन्तूनां दिवि चैह च
स्वर्ग और पृथ्वी दोनों जगह प्राणियों के सभी व्यवहार समाप्त हो जाते।
स एष कालश्चाग्निश्च द्वादशात्मा प्रजापतिः
वही काल हैं, वही अग्नि हैं, और वही बारह रूपों वाले प्रजापति हैं।
स एष तेचसां राशिस्तमो घ्रन्सार्वलौकिकम्
वही तेज का समूह हैं, अंधकार का नाश करने वाले हैं, और सब लोकों में व्याप्त हैं।
पार्श्वमूर्ध्वमधश्चैव तापयत्येष सर्वशः
वह सब ओर, ऊपर और नीचे, सब कुछ पूरी तरह तपाते हैं।
पार्श्वमूर्ध्वमधश्चैव तमो नाशयते समम्
वह सब ओर, ऊपर और नीचे, अंधकार को समान रूप से नष्ट करते हैं।
सूर्यो गोभिर्जगत्सर्वमादीपयति सर्वतः
सूर्य अपनी किरणों से चारों ओर सारी दुनिया को उजाला देता है।
तेषां श्रेष्ठाः पुनः सप्त रश्मयो ग्रहयो नयः
इनमें सबसे श्रेष्ठ सात किरणें हैं, जो ग्रहों का मार्गदर्शन करती हैं।
विश्वश्रवाः पुनश्चान्यः संपद्वसुरतः परः
इनमें एक अन्य विष्वश्रवा है, जो समृद्ध और पुण्यवानों में सबसे श्रेष्ठ है।
सुषुम्णः सूर्यरश्मिस्तु क्षीण शशिनमेधयेत्
सुषुम्णा सूर्य की एक किरण है, जो चंद्रमा के क्षीण होने पर उसे पोषण देती है।
हरि केशः पुरस्ताद्य ऋक्षयोनिः स कीत्यते
हरिकेश आगे स्थित है, जिसे तारों का उत्पत्ति स्थान कहा गया है।
विश्वश्रवास्तु यः पश्चच्छुक्रयोनिः स्मृतो बुधैः
विष्वश्रवा पीछे है, जिसे ज्ञानी शुक्र का मूल मानते हैं।
षष्ठस्त्वर्व्वावसू रश्मिर्योनिस्तु स बृहस्पतेः
छठी किरण अर्वावसु है, जो बृहस्पति का उद्गम स्थान है।
एवं सूर्यप्रभावेण ग्रहनक्षत्रतारकाः
इसी तरह सूर्य की शक्ति से ग्रह, नक्षत्र और तारे स्थित हैं।
नक्षीयन्ते यतस्तानि तस्मान्नक्षत्रसंज्ञिताः
इनसे चिह्नित होने के कारण इन्हें नक्षत्र कहा जाता है।
तेषां क्षेत्राण्यथादत्ते सूर्यो नक्षत्रकारकाः
सूर्य नक्षत्रों का निर्माता होकर उनके स्थान निर्धारित करता है।
तारणात्तारका ह्येताः शुक्लत्वाच्चैव तारकाः
आकाश में पार करने के कारण इन्हें तारकाएँ कहते हैं, और इनके उजलेपन के कारण भी इन्हें तारकाएँ कहा गया है।
आदानान्नित्यमादित्यस्तेजसा तपसामपि
सूर्य का तेज निरंतर ग्रहण करने से तपस्वियों का तप भी बना रहता है।
स्वनात्तेजसो ऽपां च तेनासौ सविता मतः
जल का तेज अपने में लेने के कारण उसे सविता कहा गया है।
शुक्लत्वे चामृतत्वे च शीतत्वे च विभाव्यते
वह उजलेपन, अमरता और शीतलता में अनुभव होता है।
जलतेचौमये शुक्ले वृत्तकुंभनिभे शुभे
वह उजले, चाँदी जैसे, शुभ और गोल पात्र में चमकता है।
घनतेजोमयं शुक्लं मण्डलं भास्करस्य तु
भास्कर का मंडल घना तेज और उजले रंग का होता है।
मन्वन्तरेषु सर्वेषु ऋक्षसूर्यग्रहाश्रयाः
सभी मन्वंतर में तारे, सूर्य और ग्रह एक-दूसरे पर निर्भर रहते हैं।
सौरं सूर्यो विशेत्स्थानं सौम्यं सोमस्तथैव च
सूर्य सौर स्थान में प्रवेश करता है, और चंद्रमा भी सोम स्थान में जाता है।