रक्षिष्यतीति विश्वासो गोप्तृत्ववरणं तथा
यह विश्वास रखना कि 'वह मेरी रक्षा करेंगी', यही उन्हें रक्षक मानना है।
न ह्यस्य सदृशं किञ्चिद्भुक्तिमुक्त्योस्तु साधनम्
भोग या मुक्ति के लिए इससे बढ़कर कोई उपाय नहीं है।
आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः
गुरु की सेवा, शुद्धता, स्थिरता और आत्मसंयम—
असक्तिरनभिष्वङ्गः पुत्रदारगृहादिषु
बच्चों, पत्नी, घर आदि में आसक्ति और मोह का त्याग—
मयि चानन्यभावेन भक्तिख्यभिचारिणी
और मुझमें अनन्य और अडिग भक्ति—
एतानि सर्वदा ज्ञानसाधनानि समभ्यसेत्
इन सबका अभ्यास सदा ज्ञान प्राप्ति के साधन के रूप में करना चाहिए।
निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स याति परां श्रियम्
जो सब प्राणियों से वैर नहीं रखता, वही परम समृद्धि को प्राप्त करता है।
शिष्यो ऽपि त्वादृशः प्रोक्तो रहस्याम्नायदेशिकः
आप जैसे शिष्य को ही रहस्य परंपरा का आचार्य कहा गया है।
याभिर्विरचिताभिस्तु श्रीदेवी संप्रसीदति
इन साधनों से श्रीदेवी प्रसन्न होती हैं।
परिवृत्य करौ स्पष्टमङ्गुष्ठौ कारयेत्समौ
हाथों को घुमाकर, दोनों अँगूठों को साफ़-साफ़ मिलाना चाहिए।
संक्षोभिण्याख्यामुद्रां तु कथयाम्यधुना श्रुणु
अब मैं संक्षोभिणी नामक मुद्रा बताता हूँ, ध्यान से सुनो।
तर्जन्यो दण्डवत्कृत्वा मध्यमोपर्यनामिके
तर्जनी को डंडे की तरह सीधा करके, उसे मध्यमा और अनामिका के ऊपर रखें।
क्रियते विन्ध्यदर्पारे मुद्रा विद्राविणी तथा
इसे विंध्यदर्पारि और विद्राविणी मुद्रा भी कहते हैं।
इयमाकर्षिणी मुद्रा त्रैलोक्याकर्षणे क्षमा
यह आकर्षिणी मुद्रा है, जो तीनों लोकों को आकर्षित करने में समर्थ है।
परिवर्तक्रमेणैव मध्यमे तदधोगते
घुमाव के क्रम में, बीच की उंगली नीचे की ओर रखी जाती है।
अनामिके तु सरले तद्बहिस्तर्जनीद्वयम्
अनामिका सीधी रहती है और दोनों तर्जनी उंगलियाँ बाहर की ओर रखी जाती हैं।
मुद्रैषोन्मादिनी नाम्ना ख्याता वातापितापन
यह मुद्रा 'उन्मादिनी' नाम से जानी जाती है, जो वायु और पित्त के विकारों को दूर करती है।
तर्जन्यावपि तेनैव क्रमेण विनियोजयेत्
इसी क्रम में तर्जनी उंगलियों को भी लगाया जाता है।
इयं महाङ्कुशा मुद्रा सर्वकार्यार्थसाधिका
यह महाअंकुशा मुद्रा है, जो सभी कार्यों को सिद्ध करने वाली है।
तर्जनीभ्यां समाक्रान्ते सर्वोर्ध्वमपि मध्यमे
दोनों तर्जनी उंगलियाँ मिलाकर, बीच की उंगली ऊपर उठाई जाती है।
एतद्विज्ञानमात्रेण योगिनीनां प्रियो भवेत्
सिर्फ इसका ज्ञान होने से ही योगिनियों को प्रिय हो जाता है।
तर्जन्यङ्गुष्ठयुगलं युगपद्योजयेत्ततः
फिर तर्जनी और अँगूठे की दोनों जोड़ियों को एक साथ मिलाना चाहिए।
बीजमुद्रेयमाचिरात्सर्वसिद्धप्रवर्तिनी
यह बीज मुद्रा है, जो शीघ्र ही सभी सिद्धियाँ लाती है।
अनामिकामध्यगते तथैव हि कनिष्टिके
अनामिका को बीच में और कनिष्ठिका को भी वैसे ही रखा जाता है।
एषा तु प्रथमा मुद्रा योनिमुद्रेति संज्ञिता
यह पहली मुद्रा है, जिसे 'योनि मुद्रा' कहा जाता है।
पूजाकाले प्रयोक्तव्या यथानुक्रमयोगतः
पूजा के समय, उचित क्रम से इसे करना चाहिए।
श्रीदेवीदर्शने दीक्षा यादृशी तां निवेदय
श्रीदेवी के दर्शन के लिए जो दीक्षा बताई गई है, उसे बताइए।
क्षाल्यन्ते च तथा पुसां दीक्षामाचक्ष्महे ऽत्र ताम्
वे भी वैसे ही शुद्ध किए जाते हैं; अब मैं यहाँ वह दीक्षा समझाता हूँ।
गुरुः स्पृशेच्छिष्यतनुं स्पर्शदीक्षेयमीरिता
गुरु को शिष्य के शरीर को छूना चाहिए; यही स्पर्श दीक्षा कही जाती है।
सम्यक्पश्येद्गुरुः शिष्यं दृग्दीक्षा सेयमुच्यते
गुरु को शिष्य को ध्यान से देखना चाहिए; इसे दृष्टि दीक्षा कहते हैं।