मद्रूपस्त्वं कथं देहः सेयं लोकविडम्बना
तुम जो मेरी ही रूप हो, तुम्हारा यह शरीर कैसे है? यह संसार के लिए एक भ्रम है।
इत्युक्त्वान्तर्दधे तत्र महासिंहासनेश्वरी
ऐसा कहकर, वह महारानी वहाँ महान सिंहासन पर अदृश्य हो गईं।
विनीय तं निशाशेषं श्रीध्यानैकपरायणः
पूरी रात बीत गई, वह श्रीमयी देवी के ध्यान में पूरी तरह डूबा रहा।
पुनः पुनर्धूनुते स्म करलग्नं कपालकम्
उसने अपने हाथ में पकड़े हुए खोपड़ी को बार-बार हिलाया।
स्वप्नः किमेष माया वा मानसभ्रान्तिरेव वा
क्या यह सपना है, माया है या केवल मन की उलझन है?
स्वयमेव निगृह्याथ शोकं धीराग्रणीः शिवः
फिर, अपने दुख को खुद ही संभालकर, धैर्यवानों में श्रेष्ठ शिव ने
निगृहीतेन्द्रियग्रामः समाधिस्थो ऽभवत्पुनः
अपनी इंद्रियों को वश में कर, फिर से समाधि में प्रवेश किया।
अलं समाधिना शम्भो निमज्जात्र सरोवरे
अब बहुत हुआ समाधि, हे शंभु! अब इस सरोवर में डूब जाओ।
इयं च माया स्वप्नो वा किं कर्त्तव्यं मयाथ वा
यह भी माया या सपना हो सकता है—अब मुझे क्या करना चाहिए?
इत्युक्तं श्रीपरादेव्या यामातीतमिदं दिनम्
श्रीपरादेवी ने इसी बीते हुए दिन के बारे में ऐसा कहा।
भगवान्व्यो मवाण्या तु निमज्जाप्स्विति गर्जितम्
भगवान ने गरजती आवाज़ में कहा, "जल में डूब जाओ!"
निममज्ज सरस्यां तु गङ्गायां पुनरुत्थितः
वह सरोवर में, गंगा में डूब गया और फिर ऊपर आ गया।
स मुहुर्तं स्थितस्तूष्णीं नखलीनकपालकः
वह कुछ देर तक चुपचाप खड़ा रहा, खोपड़ी अब भी उसकी उंगलियों से लगी हुई थी।
भिक्षार्थं नगरीमेनां प्रविवेश वशी शिवः
भिक्षा के लिए, संयमी शिव उस नगर में प्रवेश कर गए।
सो ऽपश्यदग्रतः काञ्चित्काञ्चीं श्रीदेवताकृतिम्
वहाँ, उसके सामने एक स्त्री दिखाई दी, जो देवी के रूप में चमक रही थी।
क्षणाद्ब्रह्मकपालं तत्प्रच्युतं तन्नखाग्रतः
क्षणभर में ही ब्रह्मा की खोपड़ी उसकी उंगली के सिरे से गिर गई।
प्रसन्नवदनांभोजो बहु मेने मुहुः परम्
उसने कमल-से खिले चेहरे वाली उस स्त्री को बार-बार बड़े आदर से देखा।
देवता सैव कामाक्षीत्यासीत्संभावना पुरः
वहाँ यही माना जाता था कि वही देवी कामाक्षी हैं।
स्वस्थः स्वस्थानमगमच्छ्लाघमानः परां श्रियम्
स्वस्थ होकर, वह अपने स्थान पर लौट आया और परम संपदा का आनंद मनाने लगा।
प्रभावं श्रीमहादेव्याः कामदं शृण्वतां सदा
श्रीमहादेवी का प्रभाव ऐसा है कि जो भी सुनता है, उसकी सभी इच्छाएँ पूरी होती हैं।
सन्तानरहितो ऽतिष्ठद्बहुकालं शुचाकुलः
वह बहुत समय तक संतान के बिना, शुद्धता की चिंता में डूबा रहा।
उवाचाचारसंशुद्धः सर्वशास्त्रार्थवेदिनम्
आचरण से शुद्ध और सभी शास्त्रों का अर्थ जानने वाले ने कहा।
किं कुर्वे यदि संतानसंपत्स्यात्तन्निवेदय
मैं क्या करूँ जिससे मुझे संतान की प्राप्ति हो? कृपया मुझे बताइए।
एता पुण्यतमाः प्रोक्ताः पुरीणामुत्तमोत्तमाः
इन नगरों को सबसे पवित्र और श्रेष्ठ बताया गया है।
अर्चयन्ति ह्ययोध्यायां मनुष्या अधिदेवताम्
अयोध्या में लोग वहाँ की अधिष्ठात्री देवी की पूजा करते हैं।
एनामेवर्चयन्त्यन्ये सर्वे श्रीदेवतां नृप
राजन, अन्य लोग भी इसी देवी की पूजा करते हैं।
नारिकेलफलालीभिः पनसैः कदलीफलैः
नारियल, कटहल और केले के फलों से।
अभीष्टमचिरेणैव संप्रदास्यति सैव नः
वह देवी हमें शीघ्र ही मनचाहा वरदान देंगी।
स्वाङ्गजप्राप्तये भूयो विससर्ज विशांपतिः
अपनी संतान की प्राप्ति के लिए, राजा ने फिर प्रयास किया।
अर्चयामास राजेन्द्रो भक्त्या परमया युतः
राजा ने गहरी भक्ति के साथ पूजा की।