सूक्ष्मविज्ञानरूपायैदृ
जो सूक्ष्म ज्ञान के स्वरूप वाली हैं, उन्हें प्रणाम है।
यद्ध्यानैकपरा नित्यं तस्यैदृ
जिनका ध्यान सदा एकाग्र भाव से किया जाता है, उन्हें प्रणाम है।
साम्राज्यसंपदीशायै तस्यैदृ
जो साम्राज्य की सम्पत्ति की स्वामिनी हैं, उन्हें प्रणाम है।
स्मितं चराचरं विश्वं तस्यैदृ
जिनकी मुस्कान से सारा चराचर जगत् प्रकट होता है, उन्हें प्रणाम है।
धत्ते सर्वजनाधारां तस्यैदृ
जो सब प्राणियों का आधार हैं, उन्हें प्रणाम है।
ज्ञानशक्तिस्वरूपायै तस्यैदृ
जो ज्ञानशक्ति की साक्षात् स्वरूपा हैं, उन्हें प्रणाम है।
यन्मयं मुनयः प्राहुस्तस्यैदृ
जिन्हें मुनि सबका सार बताते हैं, उन्हें प्रणाम है।
यदुन्मेषविभेदाः स्युस्तस्यैदृ
जिनसे सब प्रकार की भिन्न-भिन्न सृष्टियाँ प्रकट होती हैं, उन्हें प्रणाम है।
या विराजति चिद्रूपा तस्यैदृ
जो चैतन्य रूप में प्रकाशित होती हैं, उन्हें प्रणाम है।
श्रीविद्येति स्मृता वा तु तस्यैदृ
जिन्हें श्रीविद्या के नाम से स्मरण किया जाता है, उन्हें प्रणाम है।
तत्तन्नियमयूपायै तस्यै देव्यै नमोनमः
जो सब नियमों की मूल आधार हैं, उस देवी को बार-बार प्रणाम है।
तत्त्वोपदेशरूपायै तस्यैदृ
जो सत्य के उपदेश का स्वरूप हैं, उन्हें प्रणाम है।
तत्तद्रूपेण या भाति तस्यैदृ
जो हर रूप में प्रकाशित होती हैं, उन्हें प्रणाम है।
विश्वोत्तीर्णेति चाख्याता तस्यैदृ
जिन्हें विश्व से परे कहा गया है, उन्हें प्रणाम है।
भूयोभूयो नमस्कृत्य सहसा शरणं गतः
फिर-फिर प्रणाम करके वह सहसा शरण में गया।
वरदा सर्वलोकानां वृणीष्व वरमित्यशात्
जो सब लोकों को वर देने वाली हैं, उन्होंने कहा— 'वर माँगो।'
तथापि प्रार्थये किञ्चिल्लोकानुग्रहकाम्यया
फिर भी, लोकों की भलाई के लिए मैं कुछ माँगता हूँ।
तेषामनुग्रहार्थाय नित्यं कुर्वत्र संनिधिम्
उनके कल्याण के लिए आप सदा यहाँ उपस्थित रहें।
अथ धाता पुनस्तस्या देव्या वासमकल्पयत्
फिर सृष्टिकर्ता ने उस देवी के लिए फिर से एक निवास स्थान बनाया।
तत्सांनिध्यं सदा काञ्च्यां प्रार्थयामास चादृतः
उन्होंने आदरपूर्वक सदा काञ्ची में देवी की उपस्थिति की कामना की।
अथ तुष्टो जगद्धाता पुनः प्राह महेश्वरीम्
तब जगत के सृष्टिकर्ता प्रसन्न होकर फिर महेश्वरी से बोले।
अथ श्रीत्रिपुरादक्षभागात्कामेश्वरः परः
तब श्रीत्रिपुरा के अंश से परम कामेश्वर प्रकट हुए।
आविरासीन्महादेवः साक्षाच्छृङ्गारनायकः
वहाँ स्वयं महादेव, जो प्रेम के अधिपति हैं, प्रकट हुए।
काचिद्बाला प्रादुरासीन्महागौरा महोज्ज्वला
वहाँ एक कन्या प्रकट हुई, जो अत्यंत गौरवर्ण और तेजस्वी थी।
अथ श्रीपुण्डरीकाक्षो ब्रह्मणा सह सादरम्
तब श्रीपुण्डरीकाक्ष, ब्रह्मा के साथ श्रद्धा से वहाँ आए।
आखण्डलादयो देवा वसुरुद्रादिदेवताः
आखण्डल आदि देवता, वसु, रुद्र आदि सभी देवता वहाँ उपस्थित हुए।
योगीन्द्राः सनकाद्याश्च नारदाद्याः सुरर्षयः
सनक आदि महान योगी और नारद आदि दिव्य ऋषि भी वहाँ आए।
यक्षकिन्नर गन्धर्वसिद्धविद्याधरोरगाः
यक्ष, किन्नर, गन्धर्व, सिद्ध, विद्याधर और नाग भी वहाँ पहुँचे।
या यास्तु देवताः प्रोक्तास्ताः सर्वाः परमेश्वरीम्
जितनी भी देवियाँ बताई गई हैं, वे सभी परमेश्वरी के पास पहुँचीं।
मनसा निर्मितं धात्रा मध्ये नगरमद्भुतम्
सृष्टिकर्ता ने अपने मन से वहाँ एक अद्भुत नगर रचा।