आहत्याष्टायुधानीति प्रज्वलन्ति विभान्ति च
इन आठों अस्त्रों का तेज एक साथ प्रज्वलित और प्रकाशित होता है।
पीतैरतीव तृप्तानिदिव्यास्त्राण्यति जाग्रति
ये दिव्य अस्त्र पीले रंग के और अत्यंत तृप्तिदायक हैं तथा सदा जाग्रत रहते हैं।
वर्तन्ते ऽस्त्रान्तरे तत्र तेषां संख्या तु कोटिशः
वहाँ अस्त्रों के घेरे के भीतर उनकी संख्या करोड़ों में है।
कृपाणः पट्टिशं चैव मुद्गरं भिन्दिपालकम्
वहाँ तलवारें, भाले, गदा और गुलेलें हैं।
अष्टायुधमहाशक्तीः सेवन्ते मदविह्वलाः
मद में चूर होकर वे आठ प्रकार के अस्त्रों और महान शक्तियों से सेवा करती हैं।
धिष्ण्यं तु समयेशीनां स्थानं च तिसृणां मतम्
समयेशियों का आसन तीनों का स्थान माना गया है।
सैव निःशेषविश्वानां सवित्री ललितेश्वरी
वही सब लोकों की स्वामिनी, सवित्री और ललितेश्वरी हैं।
वज्रेशी भगमाला च ताः सेवन्ते सहस्रशः
वज्रेशी और भगमाला—इनकी हजारों द्वारा सेवा होती है।
ताः सर्वास्तत्र सेवन्ते कामेशादिमहोदयाः
वहाँ कामेश आदि महापुरुषों द्वारा वे सभी सेवित होती हैं।
चक्रिणीनां योगिनीनां श्रीदेवी पूरणात्मिका
चक्रिणी योगिनियों में श्रीदेवी सबकी पूर्णता देने वाली हैं।
कामेश्यादिचतुर्थी सा नित्यानां षोडशी मता
कामेशी आदि के बाद चौथी और नित्याओं में षोडशी मानी जाती हैं।
समयेश्यन्तरालस्योपरिष्टादिल्वलान्तक
समयेशियों के बीच के ऊपर इल्वलान्तक है।
चतुर्नल्वप्रविस्तारं प्राग्वत्सोपानमण्डितम्
वह चार अल्वा चौड़ा है और पहले की तरह सीढ़ियों से सजा हुआ है।
सर्वेषां मन्त्रगुरवः सर्वविद्यामहार्णवाः
वे सभी मन्त्रों के गुरु और सम्पूर्ण विद्याओं के महासागर हैं।
सृष्टाः कामंशदेवेन तेषां नामानि मे शृणु
वे कामांश देव द्वारा रचे गए हैं, उनके नाम मुझसे सुनो।
तैः सृष्टा बहवो लोकारक्षार्थं पादुकात्मकाः
उनके द्वारा अनेक पादुका रूप में लोकों की रक्षा के लिए बनाए गए।
प्राप्तसालोक्यसारूप्यसायुज्यादिकसिद्धयः
उन्होंने सलोक्य, सारूप्य, सायुज्य आदि सिद्धियाँ प्राप्त की हैं।
अथ नाथान्तरालस्योपरिष्टाद्धिष्ण्यमुत्तमम्
अब नाथों के बीच के ऊपर उत्तम आसन है।
नित्यान्तरमिति प्रोक्तं नित्याः पञ्चदशात्र वै
इसे नित्यान्तर कहा गया है; यहाँ पंद्रह नित्याएँ हैं।
नित्यक्लिन्ना अपि तथा भेरुण्डा वह्निवासिनी
नित्यक्लिन्ना, भेरुण्डा और वह्निवासिनी भी वहाँ हैं।
नित्या नीलपताका च विजया सर्वमङ्गला
वह सदा रहने वाली है, नीले ध्वज वाली, विजयी और सब प्रकार की शुभता की मूल है।
एता देवीस्वरूपाः स्युर्महाबलपराक्रमाः
ये सभी देवी के रूप हैं, जिनमें महान शक्ति और पराक्रम है।
कालत्रितयरूपाश्च कालग्रासविचक्षणाः
ये तीनों कालों का रूप धारण करती हैं और समय को निगलने में निपुण हैं।
तत्तत्कालशतायुष्यरूपा देव्याज्ञया स्थिताः
ये देवी की आज्ञा से सैकड़ों युगों की आयु वाले रूप में स्थित रहती हैं।
सेवन्ते जगतामृद्ध्यै ललितां चित्स्वरूपिणीम्
वे जगत की समृद्धि के लिए चैतन्य स्वरूपिणी ललिता की सेवा करती हैं।
विसृष्टिबिन्दुचक्रे तु षोडश्या भवनं मतम्
सृष्टि के बिंदुचक्र में षोडशी का निवास स्थान माना गया है।
अङ्गदेव्यन्तरं प्रोक्तं हस्तविंशातिरुन्नतम्
अंगदेवियों के अंतर में, यह स्थान बीस हस्त ऊँचा बताया गया है।
तस्मिन्हृदयदेव्याद्याः शक्तयः संति वै मुने
मुनि, वहाँ हृदयदेवी आदि शक्तियाँ निवास करती हैं।
वर्मदेवी दृष्टिदेवी शस्त्रदेवी षडीरिताः
वर्मदेवी, दृष्टिदेवी और शस्त्रदेवी—ये छह देवी मानी गई हैं।
नवलावण्यपूर्णाङ्ग्यः सावधाना धृतायुधाः
उनके अंग नवयौवन से भरे हैं, वे सदा सतर्क और शस्त्रधारी हैं।