परितस्थलपद्मानि महाकाण्डानि संति वै
चारों ओर बहुत बड़े-बड़े कमल के गुच्छे फैले हुए हैं।
पत्राणि तालदशकमात्रायामानि संति वै
उनके पत्ते दस ताल के बराबर लम्बे होते हैं।
दशतालसमुन्नम्रः कर्णिकाः परिकीर्तिताः
उनकी कर्णिकाएँ भी दस ताल ऊँची बताई गई हैं।
बहुशः संति पद्मानि कोडीनामपि कोडिशः
वहाँ असंख्य कमल हैं, करोड़ों की भी करोड़ें।
क्रोशोन्नतो वह्निरूपो वर्तुलाकारसंस्थितः
एक अग्निरूपी आकार, एक क्रोश ऊँचा, गोलाकार रूप में स्थित है।
अर्घ्यपात्रमहाधारो वर्तते कुम्भसम्भव
एक बड़ा अर्घ्यपात्र, जो घड़े से उत्पन्न हुआ है, वहाँ रखा है।
धूम्रार्चिःप्रमुखा भान्ति कला दश विभावसोः
धुएँ जैसी लौ से युक्त दस अग्निशिखाएँ वहाँ चमक रही हैं।
परिष्वज्यैव परितो वर्तन्ते मन्मथालसाः
वे सब ओर से घेरकर, मानो कामदेव के तालवृक्षों की तरह, लिपटी हुई हैं।
एता दशकलाः प्रोक्ता वह्नेराधाररूपिणः
ये दस कलाएँ अग्नि के आधार रूप मानी गई हैं।
सूर्यस्त्रिलोकीतिमिरप्रध्वंसप्रथितोदयः
सूर्य तीनों लोकों के अंधकार को नष्ट करने के लिए प्रसिद्ध है।
योजनायामविस्तारं महाज्योतिः प्रकाशितम्
एक महान प्रकाश एक योजन लम्बाई और चौड़ाई में फैला हुआ है।
वर्तन्ते द्वादश कला अतिभास्वररोचिषः
बारह कलाएँ हैं, जो अत्यंत तेजस्वी और प्रकाशमान हैं।
सुषुम्णा भोगदा विश्वा बोधिनी धारिणी क्षमा
सुषुम्ना, जो सुख देने वाली, सबको व्यापने वाली, जगाने वाली, धारण करने वाली और सहनशील है।
सर्वौंषधि रसाढ्यं च हृद्यसौरभसंयुतम्
वह सभी औषधियों के रस से भरपूर और मनभावन सुगंध से युक्त है।
वास्यमानं सदा हृद्यं शीतलं लघु निर्मलम्
वह सदा सुखदायक, शीतल, हल्की और निर्मल बनी रहती है।
सदा शब्दायमानं च भासतेर्ऽचनकारणम्
वह सदा गूंजती रहती है और प्रकाश की पूजा का कारण बनती है।
निशाकरकला हृद्याः क्रीडन्ति नवयौवनाः
चाँद की कलाओं जैसी मनमोहिनी नवयुवतियाँ वहाँ हर्ष से खेलती हैं।
शशिनी चन्द्रिका कान्तिर्ज्योत्स्ना श्रीः प्रीतिरङ्गदा
वहाँ चाँदनी, सुंदरता, तेज, उजास, समृद्धि, स्नेह और आनंद की छटा फैली रहती है।
नवयौवनसंपूर्णाः सदा प्रहसिताननाः
वे सदा नवयौवन से भरी रहती हैं और उनके मुख हमेशा मुस्कान से खिले रहते हैं।
जरा सिद्धिरिति प्रोक्ताः क्रीडन्ति ब्रह्मणः कलाः
जिन्हें बुढ़ापा और सिद्धि कहा गया है, वे ब्रह्मा की कलाएँ बनकर वहाँ क्रीड़ा करती हैं।
वरदाह्लादिनी प्रीतिर्दीर्घा चेति हरेः कलाः
वर देनेवाली, आनंद देनेवाली, स्नेह और दीर्घकाल तक बनी रहनेवाली — ये सब हरि की कलाएँ हैं।
उत्कारी मृत्युरप्येता रोद्ध्र्यस्तत्र स्थिताः कालाः
वहाँ मृत्यु भी संहारक रूप में उपस्थित है और समय की रोकनेवाली शक्तियाँ भी स्थित हैं।
चतस्रेव प्रोक्तास्तु शङ्करस्य कला अथ
इस प्रकार शंकर की केवल चार कलाएँ बताई गई हैं।
इन्दिरा दीपिका चैव रेचिका चैव मोचिका
उनके नाम इन्दिरा, दीपिका, रेचिका और मोचिका हैं।
एतां षोडश संप्रोक्तास्तत्र क्रीडन्ति शक्तयः
वहाँ ये सोलह शक्तियाँ बताई गई हैं, जो क्रीड़ा करती हैं।
शक्तिरुपेण खेलन्ति तत्र विद्याः सहस्रशः
वहाँ शक्ति के रूप में असंख्य विद्याएँ खेलती हैं।
तदर्घ्यममृतं पीत्वा सदा माद्यन्ति शक्तयः
उस अमृतमय अर्घ्य को पीकर शक्तियाँ सदा आनंद में रहती हैं।
मुहुर्मुहुर्नवनवं मुहुस्चाबद्धसौरभम्
वह बार-बार नया और बार-बार सुगंधित होकर प्रकट होता है।
आपूर्यापूर्य सततं तदर्घ्यममृतं महत्
वह महान अमृतमय अर्घ्य सदा भरता और फिर से भरता रहता है।
अणिमादिकशक्तीनामर्घ्ययन्ति मदोद्धताः
मद में चूर होकर वे अणिमा आदि शक्तियों का सम्मान करती हैं।