भीमरूपो हाटकेशस्तथैवाचलनामवान्
भयानक रूप वाले, स्वर्ण केशधारी और पर्वत नाम से भी प्रसिद्ध हैं।
तस्यैव किरिचक्रस्य वर्तन्ते पर्वसीमनि
वे सभी पर्व के समय उसी रथपति के चारों ओर निवास करते हैं।
जृंभिण्याद्यचलेन्द्रान्ताः प्रोक्तास्त्रैलोक्यपावनाः
जृम्भिणी से लेकर पर्वतराज तक, ये सभी तीनों लोकों को पवित्र करने वाले बताए गए हैं।
दानवा मारयिष्यन्ते पास्यन्ते रक्तवृष्टयः
दानवों का वध किया जाएगा, और रक्त की वर्षा पी जाएगी।
किरिचक्रं दण्डनेत्र्या रथरत्नं चचाल ह
भाले के चक्र और दंड के साथ रथरत्न चलने लगा।
यत्र गेयरथस्तत्र किरिचक्ररथोत्तमः
जहाँ भी गेयरथ है, वहीं भाले के चक्र वाला श्रेष्ठ रथ भी है।
शक्तिसेनासहस्रस्यान्तश्चचार तदा शुभम्
उस समय, शक्ति की हजारों सेना के बीच वह शुभ रथ चला।
चचाल वसुधा सर्वा तच्चक्ररवदारिता
उस चक्र से फटी हुई सारी पृथ्वी काँप उठी।
षट्सारथय उद्दण्डपाशग्रहणकोविदाः
छः सारथी हैं, जो उग्र पाश को पकड़ने में निपुण हैं।
इति देवी प्रथमतस्तथा त्रिपुरभैरवी
इस प्रकार पहले देवी, और उसी तरह त्रिपुरभैरवी।
सारसः पञ्चमश्चैव चामुण्डा च तथा परा
पाँचवाँ सारस है, और वैसे ही चामुंडा भी, जो परम है।
गेयच क्ररथेन्द्रस्य सारथिस्तु हसंतिका
गेयचक्र रथ के स्वामी के रथ की सारथी हसंति का है।
दशयोजनमुन्नम्रो ललितारथपुङ्गवः
ललिता का प्रमुख रथ दस योजन ऊँचा है।
षड्योजनसमुन्नम्रो किरिचक्ररथो मुने
हे मुनि, भाले के चक्र वाला रथ छः योजन ऊँचा है।
वर्तते ललितेशान्या रथ एव न चान्यतः
यह केवल ललितेशानी के रथ पर ही पाया जाता है, और कहीं नहीं।
सामान्यमातपत्रं तु तथद्वन्द्वेपि वर्तते
सामान्य छत्र दोनों जोड़ों में भी रहता है।
महासाम्राज्यपदवीमारूढा परमेश्वरी
परमेश्वरी महा-साम्राज्य की पदवी पर विराजमान हुई।
शब्दायन्ते दिशः सर्वाः कंपते च वसुंधरा
सारी दिशाएँ गूंज उठीं और पृथ्वी काँपने लगी।
देवदुन्दुभयो नेदुर्निपेतुः पुष्पवृष्टयः
देवदुंदुभियाँ बज उठीं और पुष्पों की वर्षा होने लगी।
तुम्बुरुर्नारदश्चैव साक्षादेव सरस्वती
तुम्बुरु, नारद और स्वयं सरस्वती वहाँ उपस्थित थे।
मुहुर्जयजयेत्येवं स्तुवाना ललितेश्वरीम्
इस प्रकार बार-बार ललितेश्वरी की स्तुति करते हुए, उन्होंने उनकी पूजा की।
सप्तर्षयो वशिष्ठाद्या ऋग्यजुः सामरूपिभिः
सप्तर्षि, जिनमें वशिष्ठ आदि थे, और ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद के ज्ञाता भी उनके साथ थे।
हविषेव महावह्निशिखामत्यन्तपाविनीम्
उन्होंने अर्पणों के साथ, जैसे कोई बड़ी अग्नि की ज्वाला, अत्यंत पवित्र भाव से पूजा की।
तैः स्तूयमाना ललिता राजमाना रथोत्तमे
उनके द्वारा स्तुति किए जाने पर ललिता अपने श्रेष्ठ रथ पर अत्यंत तेजस्वी दिखाई दीं।
भण्डासुरं विनिर्जेतुमुद्दण्डैः सह सैनिकैः
वह भण्डासुर को पराजित करने के लिए अपने प्रबल योद्धाओं के साथ निकल पड़ीं।
महान्तं क्षोभमायाता भण्डासुरपुरालयाः
भण्डासुर की नगरी के निवासियों में बड़ा हड़कंप मच गया।
महेन्द्रपर्वतोपान्ते महार्णवतटे पुरम्
वह नगर महेन्द्र पर्वत के किनारे, विशाल समुद्र के तट पर स्थित था।
विषङ्गाग्रजदैत्यस्य सदावासः किलाभवत्
यह सदा विषङ्ग के बड़े भाई दैत्य का निवास स्थान था।
वित्रेसुर सुराः सर्वे श्रीदेव्यागमसंभ्रमात्
श्रीदेवी के आगमन की हलचल से सभी देवता डरकर भाग गए।
धूमैरिवावृतमभूदुत्पातजनितैर्मुहुः
नगर बार-बार अशुभ घटनाओं से उठे धुएं की तरह ढक जाता था।