मन्त्रिवृद्धानु पाहूय यथावृत्तान्तमाह सः
मंत्रियों और बुज़ुर्गों को बुलाकर, उसने जैसा हुआ था, वैसा ही सब कुछ बताया।
षष्टिवर्षसहस्राणां राज्यं तव शिवार्पितम्
तुम्हारा राज्य, जो शिव को समर्पित है, साठ हज़ार वर्षों तक चलेगा।
अशक्यप्रतिकार्यो ऽयं यः कालशिवचोदितः
समय और शिव की प्रेरणा से जो हुआ है, उसका कोई उपाय नहीं है।
काले तु भोगः कर्त्तव्यो दुःखस्य च सुखस्य वा
समय आने पर, चाहे दुःख हो या सुख, भोगना ही पड़ता है।
क्रियाविघ्ने कृते ऽस्माभिर्विजयस्ते भविष्यति
अगर हम यज्ञ में बाधा डालें, तो तुम्हारी विजय निश्चित है।
दत्ता विद्या शिवेनैव तस्मात्ते विजयः सदा
शिव ने स्वयं यह विद्या दी है, इसलिए तुम्हारी जीत हमेशा पक्की है।
निर्गत्य सहसेनाभिर्ययौ हैमवतं तटम्
अपनी सेना के साथ निकलकर, वह हिमालय के तट पर पहुँचा।
अलङ्घ्यमकरोदग्रे महाप्राकारमुज्ज्वलम्
उसने आगे बढ़कर एक भव्य और अभेद्य बड़ी दीवार बनवाई।
संक्रुद्धो दानवास्त्रेण बभञ्जातिबलेन तु
क्रोध में आकर, उसने दैत्यास्त्र और अपनी महान शक्ति से उस दीवार को तोड़ दिया।
वायव्यास्त्रेण तं धीरो बभञ्ज च ननाद च
धैर्यवान ने वायु के अस्त्र से उसे तोड़ा और जोर से गर्जना की।
एतद्दृष्ट्वा तु दैत्येन्द्रो विषण्मः स्वपुरं ययौ
यह देखकर, दैत्यराज निराश होकर अपने नगर लौट गया।
भयाद्विव्यथिरे देवा विमुक्तसकलक्रियाः
भय के कारण, देवता घबरा गए और अपनी सारी विधियाँ छोड़ दीं।
अशक्यः समरे योद्धुमस्माभिरखिलैरपि
हम सब मिलकर भी युद्ध में उससे नहीं लड़ सकते।
कुण्डं योजनविस्तारं सम्यक्कृत्वा तु शोभनम्
एक योजन चौड़ा सुंदर वेदी बनाकर, उसे अच्छी तरह सजाया।
यजामः परमां शाक्तिं महामासैर्वयं सुराः
हम देवता, बड़े-बड़े हवनों से परम शक्ति की पूजा करेंगे।
एवमुक्तास्तु ते सर्वेदेवाः सेन्द्रपुरोगमाः
ऐसा कहे जाने पर, इन्द्र सहित सभी देवताओं ने वैसा ही किया।
हुतेषु सर्वमांसेषु पादेषु च करेषु च
जब सब मांस, पैर और हाथों पर भी आहुति दी गई।
प्रादुर्बभूव परमन्तेजः पुञ्जो ह्यनुत्तमः
तब वहाँ एक अद्वितीय, परम तेज का महान पुंज प्रकट हुआ।
तन्मध्ये तु महादेवीमुदयार्कसमप्रभाम्
उसके बीचोंबीच महादेवी उदय होते सूर्य के समान तेज से चमक रही थीं।
सौन्दर्यसारसीमां तामानन्दरससागराम्
वह सौंदर्य की पराकाष्ठा थीं, आनंद के रस का अथाह सागर थीं।
सर्वाभरणसंयुक्तां शृङ्गारैकरसालयाम्
वह सभी आभूषणों से सजी थीं और प्रेम के एकमात्र रस की निवास थीं।
पाशाङ्कुशेक्षुकोदण्डपञ्चबाणलसत्कराम्
उनके हाथों में पाश, अंकुश, ईख का धनुष और पाँच बाण सुशोभित हो रहे थे।
प्रणेमुर्मुदितात्मानो भूयोभूयो ऽखिलात्मिकम्
हर्षित मन से वे बार-बार सर्वव्यापी देवी को प्रणाम करने लगे।
तुष्टुवुश्च महादेवीमंबिकामखिलार्थदाम्
उन्होंने महादेवी अम्बिका की स्तुति की, जो सबको मनचाही वस्तु देने वाली हैं।
जय कल्याणनिलये जय कामकलात्मिके
जय हो, कल्याण की निवासिनी! जय हो, कामशक्ति की स्वरूपिणी!
जयाखिलसुराराध्ये जय कामेशि मानदे
जय हो, सभी देवताओं द्वारा पूजिते! जय हो, कामेश्वरी, सम्मान देने वाली!
जय नारायणि परे नन्दिताशेषविष्टपे
जय हो, नारायणी, परमेश्वरी, जो सभी लोकों को आनंदित करती हो!
जय श्रीविजये देवि विजय श्रीसमृद्धिदे
जय हो, श्रीविजय की देवी! जय हो, समृद्धि और सौभाग्य देने वाली!
नमस्तस्यै त्रिजगतां पालयित्र्यै परात्परे
नमस्कार है उन्हें, जो तीनों लोकों की रक्षक और परम से भी परे हैं।
नमः सहस्रशीर्षायै सहस्रमुखलोचने
नमस्कार है उन्हें, जिनके हजारों सिर, हजारों मुख और हजारों नेत्र हैं।