उग्रकर्मोग्रधन्वा च विजयश्रुति पारगः
उसके कर्म भीषण थे, उसके धनुष भी प्रचंड थे, और वह विजय की कीर्ति में पारंगत था।
चतस्रो वनितास्तस्य बभूवुः प्रियदर्शनाः
उसकी चार पत्नियाँ थीं, जो सब सुंदर थीं।
स्यन्दनास्तुरगा नागाः पादाताश्च सहस्रशः
उसके पास हज़ारों रथ, घोड़े, हाथी और पैदल सैनिक थे।
बभूवुर्दानवाः सर्वे भृगुपुत्रमतानुगाः
सभी दानव भृगु के पुत्र के अनुयायी बन गए।
गृहेगृहे च यज्ञाश्च संबभूवुः समन्ततः
हर घर में चारों ओर यज्ञ होने लगे।
प्रवर्तन्ते स्म दैत्यानां भूयः प्रतिगृहं तदा
उस समय दैत्य लोगों के घर-घर में फिर से विधियाँ आरंभ हो गईं।
तथा यज्ञेषु दैत्यानां बुभुजुर्हव्यभोजिनः
दैत्य लोगों के यज्ञों में हवि खाने वाले देवता भी भाग लेने लगे।
षष्टिवर्षसहस्राणि व्यतीतानि क्षणार्धवत्
साठ हज़ार वर्ष ऐसे बीत गए जैसे आधे पल में।
हीयमानबलं चेन्द्रं संप्रेक्ष्य कमलापतिः
इन्द्र की घटती हुई शक्ति को देखकर कमलापति ने ध्यान दिया।
तामुवाच ततो मायां देवदेवो जनार्दनः
तब देवताओं के देव जनार्दन ने माया से कहा—
विचरस्व यथाकामं त्वां न ज्ञास्यति कश्चन
तुम अपनी इच्छा से घूमो, तुम्हें कोई नहीं पहचान पाएगा।
मोहयित्वाचिरेणैव विषयानुपभोक्ष्यसे
जल्द ही सबको मोहित करके तुम भोगों का आनंद लोगी।
ययाचे ऽप्सरसो मुख्याः सहायार्थं तु काश्चन
उसने कुछ प्रमुख अप्सराओं से सहायता के लिए निवेदन किया।
प्रययौ मानसस्याग्यं तटमुज्ज्वलभूरुहम्
वह मानस सरोवर के उज्ज्वल, वृक्षों से भरे तट पर गई।
निवासमकरोद्रम्यं गायन्ती मधुरस्वरम्
वहाँ उसने मधुर स्वर में गाते हुए सुंदर निवास बनाया।
श्रुत्वा तु वीणानिनदं ददर्श च वराङ्गनाम्
वीणा की ध्वनि सुनकर उसने उस सुंदर स्त्री को देखा।
मायामये महागर्ते पतितो मदनाभिधे
वह माया से बने मदन नामक बड़े गड्ढे में गिर पड़ा।
अथास्य मन्त्रिणो ऽभूवन्त्दृदये स्मरतापि ताः
फिर उसके मंत्री भी मन ही मन उन स्त्रियों पर आसक्त हो गए।
तैश्च संप्रर्थितास्ताश्च प्रतिशूश्रुवुरञ्जसा
मंत्रियों के आग्रह करने पर वे स्त्रियाँ सहर्ष मान गईं।
ता लब्ध्वा मोहिनीमुख्या निर्वृतिं परमां ययुः
मोहिनी को पाकर वे परम आनंद में मग्न हो गए।
विजहुस्ते तथा यज्ञक्रियाश्चान्याः शुभावहाः
इस प्रकार उन्होंने यज्ञ और अन्य शुभ कर्म छोड़ दिए।
मुहूर्त्तमिव तेषां तु ययावब्दायुतं तदा
उनके लिए दस हज़ार वर्ष एक क्षण के समान बीत गए।
विमुक्तोपद्रवा ब्रह्मन्नामोदं परमं ययुः
हे ब्रह्मन्, जब सब कष्ट दूर हो गए, तो उन्होंने परम आनंद प्राप्त किया।
सर्वदेवैः परिवृतं नारदो मुनिराययौ
सभी देवताओं से घिरे हुए महर्षि नारद वहाँ आए।
कृताञ्जलिपुटो भूत्वा देवेशो वाक्यमब्रवीत्
हाथ जोड़कर देवताओं के स्वामी ने यह वचन कहा।
तत्रैव गमनं ते स्याद्यं धन्यं कर्तुमिच्छसि
यदि तुम चाहो, तो अब वहाँ जाकर वह पुण्य कार्य कर सकते हो।
अशेषदुःखान्युत्तीर्य कृतार्थः स्यां मुनीश्वर
हे मुनिश्रेष्ठ, जब सब दुःख पार कर लूँगा, तभी मेरा जीवन सफल होगा।
तया विमुक्तो लोकांस्त्रीन्दहेताग्निरिवापरः
उस देवी से मुक्त होकर वह अन्य संहार-अग्नि की तरह लोकों को जला सकता है।
तस्य तेजो ऽपहारस्तु कर्तव्यो ऽतिबलस्य तु
उस अत्यंत शक्तिशाली का तेज हर लेना आवश्यक है।
अशक्यो ऽन्येन तपसा कल्पकोटिशतैरपि
दूसरे किसी भी तप से, करोड़ों कल्पों में भी, यह कार्य नहीं हो सकता।