तद्भस्मना तु पुरुषं चित्राकारं चकार सः
उसी भस्म से उसने एक अद्भुत रूप वाला पुरुष बनाया।
महाबलो ऽतितेजस्वी मध्याह्नार्कसमप्रभः
वह अत्यंत बलवान, तेजस्वी और दोपहर के सूर्य के समान चमकदार था।
स्तुहि वाल महादेवं स तु सर्वार्थसिद्धिदः
बेटा, महादेव की स्तुति करो, जो सभी सिद्धियाँ देने वाले हैं।
ननाम शतशो रुद्रं शतरुद्रियमाजपन्
उसने सैकड़ों बार रुद्र को प्रणाम किया और शतरुद्रिय का पाठ किया।
वरेण च्छन्दयामास वरं वव्रे स बालकः
उसने उसे इच्छित वर देने को कहा और बालक ने अपना वर चुना।
तदस्त्रशस्त्रमुख्यानि वृथा कुर्वन्तु नो मम
मेरे लिए सभी श्रेष्ठ अस्त्र-शस्त्र व्यर्थ हो जाएँ।
षष्टिवर्षसहस्राणि राज्यमस्मै ददौ पुनः
उसने फिर उसे साठ हज़ार वर्षों तक राज्य दिया।
यदुवाच ततो नाम्ना भण्डो लोकेषु कथ्यते
इसके बाद वह लोकों में भण्ड नाम से प्रसिद्ध हुआ।
दत्त्वास्त्राणि च शस्त्राणि तत्रैवान्तरधाच्च सः
उसे अस्त्र-शस्त्र देकर वह वहीं अदृश्य हो गया।
तस्माद्रौद्रस्वभावो हि दानवश्चाभवत्ततः
उससे फिर एक अत्यंत क्रूर स्वभाव का दानव उत्पन्न हुआ।
समायाताश्च शतशो दैतेयाः सुमहाबलाः
सैकड़ों बलशाली दैत्य वहाँ एकत्र हुए।
नियुक्तो भृगुपुत्रेण निजगादार्थवद्वचः
भृगु के पुत्र द्वारा नियुक्त होकर उसने अर्थपूर्ण वचन कहे।
तद्गत्वा शोणितपुरं कुरुष्व त्वं यथापुरम्
अब तुम शोणितपुर जाओ और पहले की तरह कार्य करो।
चक्रे ऽमरपुरप्रख्यं मनसैवेक्षणेन तु
उसने केवल मन से ही अमरपुर के समान एक नगर रचा।
शुशभे परया लक्ष्म्या तेजसा च समन्वितः
वह परम शोभा और तेज से युक्त होकर दमक उठा।
दधौ भृगुसुतोत्सृष्टं भण्डो बालार्कसन्निभम्
भण्ड ने भृगु के पुत्र द्वारा दिया गया, बाल सूर्य के समान तेजस्वी वस्त्र धारण किया।
न रोगो न च दुःखानि संदधौ यन्निषेवणात्
उसकी सेवा से वहाँ न कोई रोग रहा, न कोई दुख।
यस्य च्छायानिषण्णास्तु बाध्यन्ते नास्त्रकोटिभिः
जो उसकी छाया में बैठते थे, उन्हें करोड़ों अस्त्र भी हानि नहीं पहुँचा सकते थे।
अन्यान्यपि महार्हाणि भूषणानि प्रदत्तवान्
उसने और भी बहुमूल्य आभूषण दिए।
बभूवातीव तेजस्वी रत्नमुत्तेजितं यथा
वह अत्यंत तेजस्वी हो गया, जैसे कोई रत्न और अधिक दमक उठे।
उग्रकर्मोग्रधन्वा च विजयश्रुति पारगः
उसके कर्म भीषण थे, उसके धनुष भी प्रचंड थे, और वह विजय की कीर्ति में पारंगत था।
चतस्रो वनितास्तस्य बभूवुः प्रियदर्शनाः
उसकी चार पत्नियाँ थीं, जो सब सुंदर थीं।
स्यन्दनास्तुरगा नागाः पादाताश्च सहस्रशः
उसके पास हज़ारों रथ, घोड़े, हाथी और पैदल सैनिक थे।
बभूवुर्दानवाः सर्वे भृगुपुत्रमतानुगाः
सभी दानव भृगु के पुत्र के अनुयायी बन गए।
गृहेगृहे च यज्ञाश्च संबभूवुः समन्ततः
हर घर में चारों ओर यज्ञ होने लगे।
प्रवर्तन्ते स्म दैत्यानां भूयः प्रतिगृहं तदा
उस समय दैत्य लोगों के घर-घर में फिर से विधियाँ आरंभ हो गईं।
तथा यज्ञेषु दैत्यानां बुभुजुर्हव्यभोजिनः
दैत्य लोगों के यज्ञों में हवि खाने वाले देवता भी भाग लेने लगे।
षष्टिवर्षसहस्राणि व्यतीतानि क्षणार्धवत्
साठ हज़ार वर्ष ऐसे बीत गए जैसे आधे पल में।
हीयमानबलं चेन्द्रं संप्रेक्ष्य कमलापतिः
इन्द्र की घटती हुई शक्ति को देखकर कमलापति ने ध्यान दिया।
तामुवाच ततो मायां देवदेवो जनार्दनः
तब देवताओं के देव जनार्दन ने माया से कहा—