शुक्रतुल्यं विचारज्ञं दक्षांसेन ससर्ज सः
उसने दक्ष के अंश से शुक्र के समान और विवेक में निपुण एक को उत्पन्न किया।
धूमिनीनामधेयां च भगिनीं भण्डदानवः
भण्ड नामक दैत्य की एक बहन थी, जिसका नाम धूमिनी था।
ब्रह्माण्डं खण्डयामास शौर्यवीर्यसमुच्छ्रितः
शौर्य और पराक्रम से भरकर उसने ब्रह्माण्ड को फाड़ डाला।
पलायनपराः सद्यः स्वे स्वे धाम्नि सदावसन्
जो भागने के इच्छुक थे, वे तुरंत अपने-अपने स्थानों में ही बने रहे।
श्वसितुं चापि पटवो नाभवन्नाकिनां गणाः
देवताओं के समूह ठीक से साँस भी नहीं ले पा रहे थे।
केचिद्दिगन्तकोणेषु केचित्कुञ्जेषु भूभृताम्
कुछ लोग दिशाओं के कोनों में थे, कुछ पर्वतों की गुफाओं में।
भ्रष्टाधिकारा ऋभवो विचेरुश्छन्नवेषकाः
ऋभु, अधिकार से वंचित होकर, छिपे भेष में घूमते रहे।
मत्वा तृणायितान्सर्वांल्लोकान्भण्डः शशासह
भण्ड ने सब लोकों को तिनके के समान समझकर उन पर शासन किया।
तृतीयमुदभूद्रूपं महायागानलान्मुने
हे मुनि, महायज्ञ की अग्नियों से तीसरा रूप प्रकट हुआ।
पाशाङ्कुशधनुर्वाणपरिष्कृतचतुर्भुजाम्
वह चार भुजाओं वाली थी, जिनमें पाश, अंकुश, धनुष और बाण सुशोभित थे।
जघान भण्डदैत्येन्द्रं युद्धे युद्धविशारदा
युद्ध की कला में निपुण देवी ने युद्ध में भण्डासुर, दैत्यों के राजा, का वध किया।
कथं बभञ्ज तं संख्ये तत्सर्वं वद विस्तरात्
उसने युद्ध में उसे कैसे पराजित किया? कृपया यह सब विस्तार से बताइए।
पुरा दाक्षायणीं त्यक्त्वा पितुर्यज्ञविनाशनम्
बहुत पहले, दक्षकन्या को छोड़कर, उसने अपने ससुर के यज्ञ का नाश किया।
उपास्यमानो मुनिभिरद्वन्द्वगुणलक्षणः
ऋषियों द्वारा पूजित वह द्वंद्व से रहित गुणों से युक्त था।
सापि शङ्करमा राध्य चिरकालं मनस्विनी
वह मन में दृढ़ देवी बहुत समय तक शंकर की उपासना करती रही।
योगेन स्वां तनुं त्यक्त्वा सुतासीद्धिमभूभृतः
योग के द्वारा उसने अपना शरीर त्यागकर पर्वतराज की पुत्री के रूप में जन्म लिया।
तस्य शुश्रूषणार्थाय स्थापयामास चान्तिके
उसकी सेवा करने के लिए वह उसके पास रहने लगी।
ब्रह्मणोक्ताः समाहूय मदनं चेदमब्रुवन्
ब्रह्मा के आदेश से बुलाकर उन्होंने मदन को बुलाया और ये वचन कहे।
तपश्चचार सुचिरं मनोवाक्कायकर्मभिः
उसने मन, वाणी और शरीर से बहुत समय तक तपस्या की।
वरेण च्छन्दयामास वरदः सर्वदेहिनाम्
सब जीवों को वर देने वाले ने उसे वर माँगने को कहा।
चराचरयुतं चैतत्सृजामि त्वत्प्रसादतः
आपकी कृपा से मैं यह चर और अचर जीवों से भरा संसार रचूँगा।
तदा प्रादुरभूस्त्वं हि जगन्मोहनरूपधृक्
तब आप जगत को मोहित करने वाले रूप में प्रकट हुए।
विजयत्वमजेयत्वं प्रादा त्प्रमुदितो हरिः
प्रसन्न होकर हरि ने आपको विजय और अजेयता का वर दिया।
साक्षिभूतः स्वजनतो भवान्भजतु निर्वृन्तिम्
अपने लोगों के बीच साक्षी बनकर आप पूर्णता को प्राप्त करें।
मनसो निर्वृतिं प्राप्य वर्तते ऽद्यापि मन्मथ
मन की संतुष्टि पाकर कामदेव आज भी विद्यमान है।
अमोघं बलवीर्यं ते न ते मोघः पराक्रमः
आपकी शक्ति और पराक्रम कभी व्यर्थ नहीं होते; आपका साहस सदा सफल रहता है।
ब्रह्मदत्तवरो ऽयं हि तारको नाम दानवः
यह तारक नामक दानव ब्रह्मा से वर प्राप्त कर चुका है।
शिवपुत्रादृते ऽन्यत्र न भयं तस्य विद्यते
शिवपुत्र के अलावा उसे किसी और से कोई भय नहीं है।
स्वकराच्च भवेत्कार्यं भवतो नान्यतः क्वचित्
फल हमेशा अपने ही कर्मों से मिलता है, कभी किसी और से नहीं।
हिमाचलतले रम्ये वर्तते मुनिभिर्वृतः
हिमालय की सुंदर ढलानों पर वह ऋषियों से घिरा हुआ रहता है।