कलहप्रिय देवर्षे किं वृत्तं तत्र नाकिनाम्
हे कलहप्रिय देवराज, वहाँ देवताओं के बीच क्या हुआ?
किं वाप्यमृतवृत्तान्तं विष्णुना वापि किं कृतम्
या फिर अमृत की कथा क्या है, या विष्णु ने क्या किया?
उवाच विस्मयाविष्टः प्रसन्नवदनेक्षणः
आश्चर्य से भरकर, प्रसन्न मुख से उन्होंने कहा।
तथापि परिपृष्टेन मया तद्वक्ष्यते ऽधुना
फिर भी, जब आपने पूछा है, तो अब मैं वह बताता हूँ।
आदिनारायमः श्रीमान्मोहिनीरूपमादधे
महान आदि-नारायण ने मोहिनी का रूप धारण किया।
सुरासुराः समालोक्य विरताः समरोध्यमात्
यह देखकर देवता और असुर युद्ध से रुक गए।
कृत्वा तामेव मध्यस्थामर्पयामासुरञ्जसा
उसने उसी वस्तु को बीच में रखकर बड़े आनंद से अर्पित किया।
देवेभ्य एव पीयूषमशेषं विततार सा
उसने देवताओं के लिए ही अमृत पूरी तरह फैला दिया।
ज्वलन्मन्युमुखा दैत्या युद्धाय पुनरुत्थिताः
दानव, जिनके चेहरे क्रोध से जल रहे थे, फिर से युद्ध के लिए उठ खड़े हुए।
पराजिता महादैत्या नष्टाः पातालमभ्ययुः
महादैत्य पराजित होकर नष्ट हो गए और पाताल चले गए।
नारदं प्रेषयित्वाशु तदुक्तं सततं स्मरन्
नारद को तुरंत भेजकर, वह उसकी कही बात को सदा याद करता रहा।
पार्वतीसहितो विष्णुमाजगाम सविस्मयः
वह पार्वती के साथ, आश्चर्य से भरा हुआ, विष्णु के पास पहुँचा।
भोगिभोगासनाद्विष्णुः समुत्थाय समागतः
विष्णु नाग की कुंडली पर से उठकर वहाँ आए।
तं दृष्ट्वा शीघ्रमागत्य संपूज्यार्घ्यादितो मुदा
उसे जल्दी आते देखकर, उसने प्रसन्नता से उसका आदर और अर्घ्य आदि देकर स्वागत किया।
तदागमनकार्यं च पृष्टवान्विष्टरश्रवाः
फिर उसने विस्तार से उसके आने का कारण पूछा।
महायोगेश्वर श्रीमन्सर्वसौभाग्यसुन्दरम्
हे महान योगेश्वर, हे श्रीमान्, सब प्रकार के सौभाग्य और सुंदरता के स्वरूप,
यद्रूपं भवतोपात्तं तन्मह्यं संप्रदर्शय
जो रूप आपने धारण किया है, वह मुझे दिखाइए, प्रभु, उसे मुझे प्रकट कीजिए।
अवश्यं दर्शनीयं मे त्वं हि प्रार्थितकामधृक्
आपका दर्शन मुझे अवश्य होना चाहिए, क्योंकि आप प्रार्थना करने वालों की इच्छाएँ पूरी करते हैं।
यद्ध्यानवैभवाल्लब्धं रूपमद्वैतमद्भुतम्
जो रूप ध्यान की महिमा से प्राप्त हुआ है, अद्वितीय और अद्भुत है,
तथास्त्विति तिरो ऽधत्त महायोगेश्वरो हरिः
महायोगेश्वर हरि ने कहा—ऐसा ही हो—और फिर वे अदृश्य हो गए।
अदृष्टपूर्वमाराममभिरामं व्यलोकयत्
उसने एक ऐसा सुंदर उपवन देखा, जो पहले कभी नहीं देखा था।
चंपकस्तबकामोदसुरभीकृतदिक्तटम्
चंपा के गुच्छों की सुगंध से दिशाओं के किनारे महक उठे थे।
अशोकमण्डलीकाण्डसताण्डवशिखण्डिकम्
अशोक वृक्षों की शाखाओं की लहराती चोटियों से वह शोभायमान था।
पाटलोदारसौरभ्यपाटलीकुसुमोज्ज्वलम्
पाटल के फूलों की दिव्य सुगंध से वह पाटली पुष्पों की आभा से दमक रहा था।
पर्यन्तदीर्घिकादीर्घपङ्कजश्रीपरिष्कृतम्
लंबे सरोवरों के किनारे फैले कमलों की शोभा से सुसज्जित,
सन्तानप्रसवामोदसन्तानाधिकवासितम्
चंदन की खुशबू और फूलों से लदे पेड़ों की सुगंध से महकता हुआ,
पारिजाततरोर्मूले कान्ता काचिददृश्यत
पारिजात के पेड़ के नीचे एक सुंदर स्त्री दिखाई दी।
आकृष्टपद्मरागाभा चरणाब्जनखच्छदा
उसके चरणों के नाखून कमल की तरह लालिमा लिए हुए थे, जो पद्मराग मणि की आभा जैसे चमक रहे थे।
कलनिःस्वनमञ्जीरपदपद्ममनोहरा
उसके पायल की मधुर झंकार और कमल जैसे सुंदर चरण मन को मोह लेते थे।
करिशुण्डाकदलिकाकान्तितुल्योरुशोभिनी
उसकी जांघें केले के ताजे तनों की तरह चमक रही थीं, जिनकी सुंदरता हाथी की सूंड जैसी थी।