आत्मैक्याद्व्यक्तिमायाति चिरानुष्ठानगौरवात्
आत्मा से एक होकर, दीर्घकालीन साधना के कारण वह प्रकट होती हैं।
प्रकृतिर्नाम सा ख्याता देवानामिष्टसिद्धिदा
उन्हें प्रकृति कहा जाता है, जो देवताओं को इच्छित सिद्धियाँ देती हैं।
शर्वसंमोहजनकमवाङ्मनसगोजरम्
जो शिव को भी मोहित कर देता है, वाणी, मन और इंद्रियों की पहुँच से परे है।
विसृज्य पार्वतीं शीघ्रन्तया रुद्धो ऽतनोद्रतम्
पार्वती को तुरंत एक ओर कर, वे रोके गए और अपना वीर्य नहीं छोड़ा।
तस्यां वै जनयामास शास्तारमसुरार्दनम्
उसी में उन्होंने असुरों का संहार करने वाले शास्ता को उत्पन्न किया।
अहो विमोहितो देव्या जनयामास चात्मजम्
अरे! देवी के मोह में पड़कर उन्होंने अपना ही पुत्र उत्पन्न किया।
त्रैलोक्यं पालयामास सदेवासुरमानुषम्
उन्होंने देवताओं, असुरों और मनुष्यों सहित तीनों लोकों की रक्षा की।
तं प्रमत्तं विदित्वाथ भवानीपतिख्ययः
फिर, जब भवानीपति ने उसे मतवाला जाना,
उन्मत्तरूपधारी च ययौ विद्याधराध्वना
पागल का रूप धारण कर वे विद्याधरों के मार्ग से चले।
यदृच्छयागता तस्य पुरश्चारुतराकृतिः
संयोग से, सुंदर रूप वाली एक स्त्री उनके सामने आ गई।
तत्समर्पितमाल्यं च लब्ध्वा संतुष्टमानसा
उसने उनके द्वारा दी गई माला पाकर मन ही मन संतुष्ट हो गई।
कुत्र वा गम्यते भीरु कुतो लब्धमिदं त्वया
डरपोक, तुम कहाँ जा रही हो? यह तुम्हें कहाँ से मिला?
चिरेण तपसा ब्रह्मन्देव्या दत्तं प्रसन्नया
लंबे समय की तपस्या के बाद, प्रसन्न ब्रह्मादेवी ने यह दिया।
पृष्टमात्रेण सा तुष्टा ददौ तस्मै महात्मने
सिर्फ पूछने पर ही वह प्रसन्न हो गई और उस महात्मा को दे दिया।
दधौ स्वशिरसा भक्त्या तामुवाचातिर्षितः
उन्होंने उसे श्रद्धा से अपने सिर पर रखा और अत्यंत प्रसन्न होकर बोले।
भक्तिरस्तु पदांभोजे देव्यास्तव समुज्ज्वला
देवी के चरण कमलों में तुम्हारी भक्ति सदा उज्ज्वल बनी रहे।
सा तं प्रणम्य शिरसा ययौ तुष्टा यथागतम्
उसने सिर झुकाकर प्रणाम किया और प्रसन्न होकर जैसे आई थी वैसे ही चली गई।
विद्याधरवधूहस्तात्प्रतिजग्राह वल्लकीम्
उन्होंने विद्याधर कन्या के हाथ से वीणा स्वीकार की।
क्वचिद्गृह्णन्क्वचिद्गा यन्क्वचिद्धसन्
कभी लेते, कभी गाते, कभी हँसते थे।
स्वकरस्थां ततो मालां शक्राय प्रददौ मुनिः
फिर मुनि ने अपने हाथ की माला इन्द्र को दे दी।
गजस्तु तां गृहीत्वाथ प्रेषयामास भूतले
फिर हाथी ने उसे पकड़कर धरती पर भेज दिया।
उवाच न धृता माला शिरसा तु मयार्पिता
उसने कहा, 'यह माला मैंने नहीं पहनी थी; यह मेरे सिर पर रखी गई थी।'
महादेव्या धृता या तु ब्रह्माद्यैः पूज्यतेहि सा
जो माला महादेवी ने पहनी है और जिसे ब्रह्मा आदि पूजते हैं, वही है।
अशोभनो ह्यतेजस्को मम शापाद्भविष्यति
मेरे शाप से वह आकर्षक और तेजहीन हो जाएगा।
तूष्णीमेव ययौ ब्रह्मन्भाविकार्यमनुस्मरन्
हे ब्रह्मन्, वह चुपचाप भावी कार्य को याद करते हुए चला गया।
नित्यश्रीर्नित्यपुरुषं वासुदेवमथान्वगात्
नित्य लक्ष्मी फिर नित्य पुरुष वासुदेव के पीछे चली गई।
विषण्णचेता निःश्रीकश्चिन्तयामास देवराट्
देवताओं के राजा का मन उदास हो गया और लक्ष्मी के बिना वह सोचने लगा।
बृहस्पतिं समाहूय वाक्यमेतदुवाच ह
उसने बृहस्पति को बुलाकर ये वचन कहे।
दृश्यते ऽदृष्टपूर्वाणि निमित्तान्यशुभानि च
'ऐसे अपूर्व और अशुभ संकेत दिखाई दे रहे हैं।'
प्रत्युवाच ततो वाक्यं धर्मार्थसहितं शुभम्
तब उसने धर्म और कल्याण से युक्त शुभ वचन कहे।