ભૂરિતિ વ્યાહૃતેઃ પૂર્વ ભૂર્લોકશ્ચ તતો ઽભવત્
'ભૂઃ' શબ્દના ઉચ્ચાર પછી ભૂલોક ઉત્પન્ન થયો.
તૃતીયં સ્વરિતીત્યુક્તો દિવં પ્રાદુર્બભૂવ હ
ત્રીજું, જેને સ્વર કહે છે, તે પછી સ્વર્ગ રૂપે પ્રગટ થયું.
તતો ભૂઃ પાર્થિવો લોકો હ્યન્તરિક્ષં ભૂવઃ સ્મૃતમ્
પછી ભૂ એ પૃથ્વી લોક છે અને ભુવ એ અંતરિક્ષ તરીકે ઓળખાય છે.
ભૂતસ્યાધિપતિશ્ચાગ્નિસ્તતો ભૂતપતિઃ સ્મૃતઃ
ભૂનો સ્વામી અગ્નિ છે, તેથી તેને ભૂતપતિ કહેવામાં આવે છે.
દિવસ્ય સૂર્યો ઽધિપતિસ્તેન સૂર્યો દિવસ્પતિઃ
સ્વર્ગનો સ્વામી સૂર્ય છે, તેથી સૂર્યને દિવસપતિ કહે છે.
વિનિવૃત્તાધિકારણાં દેવાનાં તત્ર વૈ ક્ષયઃ
જ્યારે દેવતાઓની સત્તા સમાપ્ત થાય છે, ત્યારે ત્યાં તેમનો ક્ષય થાય છે.
તાસાં સ્વાયંભુવાદ્યાનાં પ્રજાનાં જનનાજ્જનઃ
સ્વાયંભુવ વગેરે પ્રજાઓના જન્મથી જન લોક ઉત્પન્ન થાય છે.
કલ્પ એતે યદા લોકે પ્રતિષ્ઠન્તિ તદા તપઃ
જ્યારે આ કલ્પો લોકમાં સ્થાપિત થાય છે, ત્યારે તપસ લોક રહે છે.
તપસા ભાવિતાત્માનસ્તત્ર સંતીતિ વા તપઃ
જેઓ તપથી પવિત્ર થયેલા છે, તેઓ ત્યાં વસે છે અથવા તેને તપસ કહે છે.
બ્રહ્મલોકસ્તતઃ સત્યઃ સપ્તમઃ સ તુ ભાસ્વરઃ
પછી બ્રહ્મલોક એટલે સત્ય લોક, સાતમો લોક છે અને તે તેજસ્વી છે.
સર્વભૂતપિશાચાશ્ચ નાગાશ્ચ સહ માનુષૈઃ
બધા જીવ, ભૂતપ્રેત અને સાપો, માનવો સાથે,
મરુતો માતરિશ્વાનો રુદ્રા દેવાસ્તથાશ્વિનૌ
મરુતો, માતરિશ્વાન, રુદ્રો, દેવતાઓ અને અશ્વિનીકુમારો,
આદિત્યા ઋભવો વિશ્વે સાધ્યાશ્ચ પિતરસ્તથા
આદિત્યો, ઋભુઓ, વિશ્વદેવો, સાધ્યદેવો અને પિતૃઓ,
એતે વૈમાનિકા દેવાસ્તારાગ્રહનિવાસિનઃ
આ બધા દૈવિક દેવતાઓ તારાઓ અને ગ્રહોમાં વસે છે,
શુક્રાદ્યાશ્ચક્ષુષાન્તાશ્ચ યે વ્યતીતા ભુવં શ્રિતાઃ
શુક્રથી લઈને દૃષ્ટિ સુધી, જે ભૂમિમાં નિવાસ કરે છે અને ગયા છે,
ઇત્યેતે ક્રમશઃ પ્રોક્તા બ્રહ્મવ્યાહારસંભવાઃ
આ બધા ક્રમવાર કહ્યા, બ્રહ્માના ઉચ્ચારથી ઉત્પન્ન થયેલા છે.
તાન્સર્વાન્સપ્તસૂર્યાસ્તે અર્ચિભિર્નિર્દહન્તિ વૈ
આ બધાને સાત સૂર્યની કિરણો દહન કરે છે,
ભૃગુઃ પુલસ્ત્યઃ પુલહઃ ક્રતુરિત્યેવમાદયઃ
ભૃગુ, પુલસ્ત્ય, પુલહ, ક્રતુ અને બીજા પણ ક્રમશઃ,
નિઃસત્ત્વા નિર્મમાશ્ચૈવ તત્ર તે હ્યૂર્દ્વરેતસઃ
ત્યાં એ બધા નિઃસ્વ અને નિર્મમ છે, અને ઉર્ધ્વરેતસ સ્વરૂપે છે.
મન્વન્તરાણાં સર્વેષાં સાવર્ણાનાં તતઃ સ્મૃતાઃ
પછી સર્વે માનવંતરનાં સાવર્ણી મનુઓનું સ્મરણ થાય છે.
યોગં તપશ્ચ સત્ત્વં ચ સમાધાય તદાત્મનિ
યોગ, તપ અને પવિત્રતા પોતાના અંતરમાં સ્થાપી,
સત્યસ્તુ સપ્તમો લોકો હ્યપુનર્માર્ગગામિનામ્
સત્યલોક એ સાતમું લોક છે, જે પાછા નથી ફરતા એવાઓ માટે.
પર્યાસપરિમાણેન ભૂર્લોકઃ સમભિસ્મૃતઃ
પૃથ્વી લોક તેની વ્યાપકતા અને માપથી ઓળખાય છે.
સૂર્યધ્રુવાન્તરં યચ્ચ સ્વર્ગલોકો દિવઃ સ્મૃતઃ
સૂર્ય અને ધ્રુવતારા વચ્ચેનું ક્ષેત્ર સ્વર્ગલોક, એટલે આકાશ કહેવાય છે.
વ્યાખ્યાતાઃ સપ્તલોકાસ્તુ તેષાં વક્ષ્યામિ સિદ્ધયઃ
આ સાત લોક સમજાવ્યા છે; હવે હું એમાં મળતી સિદ્ધિઓ કહીશ.
ભુવિ સ્વર્ગે ચ યે સર્વે સોમપા આજ્યપાશ્ચ તે
પૃથ્વી અને સ્વર્ગમાં જે સૌ સોમ અને ઘી પીવે છે,
વિજ્ઞેયા માનસી તેષાં સિદ્ધિર્વૈ પઞ્ચલક્ષણા
એમની સિદ્ધિ માનસિક છે અને પાંચ પ્રકારની ગણાય છે.
એતે દેવા યજન્તે વૈ યજ્ઞૈઃ સર્વૈઃ પરસ્પરમ્
આ બધા દેવતાઓ પરસ્પર સર્વ યજ્ઞોથી પૂજા કરે છે.
પ્રથમાનન્તરોદ્દિષ્ટા અન્તરાઃ સાંપ્રતૈઃ પુનઃ
પ્રથમ જણાવેલા મધ્યમ પ્રાણીઓનું વર્ણન હવે ફરીથી કરવામાં આવે છે.
વિનિવૃત્તાધિકારાણાં સિદ્ધસ્તેષાં તુ માનસી
જેનાં કર્તવ્ય પૂરા થઈ ગયા છે, તેમની સિદ્ધિ તો મનથી જ થાય છે.