સુધર્માણસ્તુ વક્ષ્યામિ નામતસ્તાન્નિબોધત
હવે હું તેમના સારા નામો કહું છું; નામ પ્રમાણે સાંભળો.
અમિતો દ્રવકેતુશ્ચ જંભો ઽથાજસ્તુ શક્રકઃ
અમિત, દ્રવકેતુ, જંભ, આજસ અને શક્રક—
તેષામિન્દ્રસ્તદા ભાવ્યો હ્યદ્ભુતો નામ નામતઃ
આ પૈકી, એ સમયે ઇન્દ્રનું નામ અદ્ભુત રહેશે.
મેધાતિથિશ્ચ પૌલસ્ત્યો વસુઃ કાશ્યપ એવં ચ
મેધાતિથિ, પૌલસ્ત્ય, વસુ અને કાશ્યપ પણ—
વસિનશ્ચૈવ વાસિષ્ઠ આત્રેયો હવ્યવાહનઃ
વસિન, વાસિષ્ઠ, આત્રીય અને હવ્યવાહન—
ધૃતિકેતુર્દીપ્તિકેતુઃ શાપહસ્તનિરામયાઃ
ધૃતિકેતુ, દીપ્તિકેતુ, શાપહસ્ત અને નિરામય—
પ્રથમસ્ય તુ સાવર્ણેર્નવ પુત્રાઃ પ્રકીર્તિતાઃ
પ્રથમ સાવર્ણિના નવ પુત્રો કહેવાયા છે.
દ્વીતીયસ્ય તુ સાવર્ણેર્ભાવ્યસ્યૈવાન્તરે મનોઃ
બીજા સાવર્ણિ, જે આગામી મન્વંતરમાં આવશે—
દીપ્તિમન્તશ્ચ તે સર્વે શતસંખ્યાશ્ચ તે સમાઃ
એ બધા તેજસ્વી છે અને તેમની સંખ્યા સો છે.
દેવાસ્તે વૈ ભવિષ્યન્તિ ધર્મપુત્રસ્ય વૈ મનોઃ
આ દેવતાઓ ધર્મપુત્ર મનુના પુત્રો થશે.
હવિષ્માન્પૌલહઃ શ્રીમાન્સુકીર્તિશ્ચાથ ભાર્ગવઃ
હવિષ્માન પૌલહ, શ્રીમાન અને સુકીર્તિ ભૃગુપુત્ર—
પૌલસ્ત્યો ઽપ્રતિમશ્ચાપિ નાભાગશ્ચૈવ કાશ્યપઃ
પૌલસ્ત્ય, અપ્રતિમ, નાભાગ અને કાશ્યપ પણ—
સુક્ષેત્રશ્ચોત્તમૌજાશ્ચ ભૂરિસેનશ્ચ વીર્યવાન્
સુક્ષેત્ર, ઉત્તમૌજા અને ભૂરિસેન એ બધા બહાદુર અને પરાક્રમી છે.
ભૂરિદ્યુમ્નઃ સુવર્ચાશ્ચ દશૈતેમાનવાઃ સ્મૃતાઃ
ભૂрид્યુમ્ન અને સુવર્ચા, આ દસ જણ માનવ તરીકે ઓળખાય છે.
નિર્વાણરતયો દેવાઃ કામગા વૈ મનોજવાઃ
મુક્તિમાં આનંદ માણતા, ઇચ્છા પ્રમાણે ચલતા અને મન જેટલા ઝડપી એવા દેવતાઓ છે.
એકૈકસ્ત્રિંશતસ્તેષાં ગણસ્તુ ત્રિદિવૌકસામ્
આ સ્વર્ગવાસી દેવતાઓના દરેક સમૂહમાં ત્રીસ ત્રીસ દેવતાઓ છે.
નિર્વાણરતયો દેવા રાત્રયસ્તુ વિહઙ્ગમાઃ
મુક્તિમાં આનંદ માણતા દેવતાઓને રાત્રિના પક્ષી કહેવાય છે.
મનોજવા મૂરૂર્ત્તાસ્તુ ઇતિ દેવાઃ પ્રકીર્તિતાઃ
મન જેટલા ઝડપી અને અજ્ઞાત સ્વરૂપ ધરાવતા, આવા દેવતાઓ કહેવાય છે.
તેષામિદ્રો વૃષા નામ ભવિષ્યઃ સુરરાટ્ તતઃ
આ બધામાં ઇન્દ્ર, જેનું નામ વૃષા છે, તે દેવતાઓનો રાજા બનશે.
હવિષ્માન્કાશ્યપશ્ચાપિ વપુષ્માંશ્ચૈવ ભાર્ગવઃ
હવિષ્માન, કાશ્યપ અને ભારગવ વપુષ્માન.
પુષ્ટિરાઙ્ગિરસો જ્ઞેયઃ પૌલસ્ત્યો નિશ્ચરસ્તથા
પુષ્ટિ, જેને આંગિરસ કહે છે, અને પૌલસ્ત્ય, જેને નિશ્ચર પણ કહે છે.
સર્વવેગઃ સુધર્મા ચ દેવાનીકઃ પુરોવહઃ
સર્વવેગ, સુધર્મા, દેવાનિક અને પુરોવહ.
સાવર્ણસ્ય તુ તે પુત્રાઃ પ્રાજાપત્યસ્ય વૈ નવ
આ સૌ સાવર્ણિ પ્રજાપતિના નવ પુત્રો છે.
ચતુર્થો રુદ્રસાવર્ણો દેવાંસ્તસ્યાન્તરે શૃણુ
ચોથો રુદ્રસાવર્ણ છે; હવે તેના દેવતાઓના નામ સાંભળ.
હરિતા રોહિતાશ્ચૈવ દેવાઃ સુમનસસ્તથા
હરિતા, રોહિતા અને સુમાનસ એ દેવતાઓ છે.
પર્વતો ઽનુ ચરશ્ચૈવ અપાશુશ્ચ મનોજવઃ
પર્વત, અનુચર, અપાશુ અને મનોજવ.
તપો જ્ઞાની મૃતિશ્ચૈવ વર્ચા બન્ધુશ્ચ યઃ સ્મૃતઃ
તપ, જ્ઞાની, મૃતિ, વર્ચા અને બંધુ એવા યાદ રાખવામાં આવ્યા છે.
પુષ્ટિર્વિધિશ્ચ વૈ દેવા દશૈતે રોહિતાઃ સ્મૃતાઃ
પુષ્ટિ અને વિધી પણ દેવતાઓ છે; આ દસને રોહિતા તરીકે ઓળખાય છે.
તે વૈ સુમનસો વેદ્યાન્નિબોધત સુકર્મણઃ
આ સુમાનસ દેવતાઓ છે, જેમને ઓળખવા યોગ્ય છે; હવે તેમના સારા કર્મો સાંભળ.
વિક્રમશ્ચ ક્રમશ્ચૈવ વિભૃતઃ કાન્ત એવ ચ
વિક્રમ, ક્રમ, વિભૃત અને કાંતા.