યદુવંશપ્રસંગેન મહદ્વો વૈષ્મવં યશઃ
યદુ વંશના સંબંધથી, તારો મહાન અને પ્રસિદ્ધ યશ થયો છે.
તુર્વસોસ્તુ પ્રવક્ષ્યામિ પૂરોર્દ્રુહ્યોરનોસ્તથા
હવે હું તુર્વસ, પુરુ, દ્રુહ્યુ અને અનુના વંશનું વર્ણન કરીશ.
ઇતિ શ્રીબ્રહ્માણ્ડે મહાપુરાણે વાયુપ્રોક્તે મધ્યમભાગે તૃતીય ઉપોદ્ધાતપાદે વિષ્ણુમાહાત્મ્યવર્ણનં નામ ત્રિસપ્તતિતમો ઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીબ્રહ્માંડ મહાપુરાણના મધ્યમ ભાગના તૃતીય ઉપોધાતપાદમાં, વાયુ દ્વારા વર્ણવાયેલ 'વિષ્ણુમાહાત્મ્ય વર્ણન' નામના ત્રિસપ્તતિમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
ગોભાનોસ્તુ સુતો વીર સ્ત્રિસાનુરપાજિતઃ
ગોભાનુનો વીર પુત્ર અપાજિત હતો, જેને ત્રણ પુત્રો હતા.
અન્યસ્ત્વાવિજ્ઞિતો રાજા મરુત્તઃ કથિતઃ પુરા
બીજો એક અજાણ્યો રાજા મરુત્ત હતો, જેનો ઉલ્લેખ અગાઉ થયો છે.
દુષ્કન્તં પૌરવં ચાપિ સ વૈ પુત્રમકલ્પયત્
તેણે દુષ્યંત, જે પૌરુવ વંશનો હતો, તેને પોતાનો પુત્ર સ્વીકાર્યો હતો.
તુર્વસોઃ પૌરવં વંશં પ્રવિવેશ પુરા કિલ
પહેલાં તુર્વસે પૌરુવ વંશમાં પ્રવેશ કર્યો હતો.
સરૂપ્યાત્તુ તથાણ્ડીરશ્ચત્વારસ્તસ્ય ચાત્મજાઃ
સરૂપ્યમાંથી અંડીર જન્મ્યો; તેના ચાર પુત્રો હતા.
તેષાં જનપદાઃ કુલ્યાઃ પાણ્ડ્યાશ્ચોલાઃ સકેરલાઃ
તેમના લોકો કુલ્ય, પાંડ્ય, ચોળ અને કેરળવાસી હતા.
અરુદ્ધઃ સેતુપુત્રસ્તુ બાબ્રવો રિપુરુચ્યતે
અરુદ્ધ સેતુનો પુત્ર હતો; બાબ્રવને શત્રુ કહેવાય છે.
યુદ્ધં સુમહદાસીત્તુ માસાન્પરિચતુર્દશ
ચૌદ મહિના સુધી એક મહાન યુદ્ધ થયું હતું.
ખ્યાયતે યસ્ય નામ્ના તુ ગાન્ધારવિષયો મહાન્
જે પ્રદેશને ગાંધાર કહે છે, તે વિશાળ અને પ્રસિદ્ધ છે.
ગાન્ધારપુત્રો ધર્મસ્તુ ધૃતસ્તસ્ય સુતો ઽભવત્
ગાંધારનો પુત્ર ધર્મ હતો, જેને સૌ માન આપતા, અને તેનો પુત્ર ધૃત હતો.
પ્રચેતસઃ પુત્રશતં રાજાનઃ સર્વ એવ તે
પ્રચેતસાના સો પુત્રો બધા રાજા બન્યા હતા.
અનોશ્ચૈવ સુતા વીરાસ્ત્રયઃ પરમધાર્મિકાઃ
અનુના ત્રણ પુત્રો હતા, જે બહાદુર અને અત્યંત ધર્મી હતા.
સભાનરસ્ય પુત્રસ્તુ વિદ્વાન્કાલાનલો નૃપઃ
સભાનરનો પુત્ર કાલાનલ એક જ્ઞાની અને વિદ્વાન રાજા હતો.
સૃંજયસ્યાભવત્પુત્રો વીરો નામ્ના પુરઞ્જયઃ
સૃંજયનો પુત્ર પુરંજય નામે પ્રખર અને શૂરવીર હતો.
મહામનાઃ સુતસ્તસ્ય મહાશાલસ્ય ધાર્મિકઃ
મહાશાલાનો પુત્ર મહામનાસ હતો, જે ધર્મી હતો.
મહામનાસ્તુ દ્વૌ પુત્રૌ જનયામાસ વિશ્રુતૌ
મહામનાએ બે પ્રસિદ્ધ પુત્રો ઉત્પન્ન કર્યા.
ઉશીનરસ્ય પત્ન્યસ્તુ પઞ્ચ રાજર્ષિવંશજાઃ
ઉશીનરાની પત્નીઓએ પાંચ પુત્રોને જન્મ આપ્યો, જે રાજવંશના સ્થાપક બન્યા.
ઉશીનરસ્ય પુત્ર્યસ્તુ પઞ્ચ તાસુ કુલોદ્વહાઃ
ઉશીનરાની પાંચ પુત્રીઓ પણ હતી, જે પોતાના કુળમાં શ્રેષ્ઠ ગણાતી.
નૃગાયાસ્તુ નૃગઃ પુત્રો નવાયા નવ એવ તુ
નૃગાના પુત્ર નૃગ હતા અને નવાના પુત્ર નવ હતા.
દૃષદ્વતી સુતશ્ચાપિ શિબિરૌશીનરો દ્વિજાઃ
દ્વિજો, દૃષદ્વતીનો પુત્ર પણ ઉશીનર વંશનો શિબી હતો.
નવસ્ય નવરાષ્ટ્રં તુ કૃમેસ્તુ કૃમિલા પુરી
નવાનું રાજ્ય નવરાષ્ટ્ર હતું અને કૃમિની નગરી કૃમિલા હતી.
શિબેસ્તુ શિબયઃ પુત્રાશ્ચત્વારો લોકસંમતાઃ
શિબીના ચાર પુત્રો હતા, જેને શિબય કહે છે અને જે જગતમાં પ્રસિદ્ધ હતા.
તેષાં જનપદાઃ સ્ફીતાઃ કેકયા મદ્રકાસ્તથા
તેમના સમૃદ્ધ જનપદોમાં કેકય અને મદ્રક પણ સામેલ હતા.
તિતિક્ષુરભવદ્રાજા પૂર્વસ્યાં દિશિ વિશ્રુતઃ
તિતિક્ષુ પૂર્વ દિશામાં પ્રસિદ્ધ રાજા બન્યા.
હેમસ્ય સુતપા જજ્ઞે સુતઃ સુતપસો બલિઃ
હેમા પાસેથી સુતપા જન્મ્યા અને સુતપાના પુત્ર બલિ હતા.
મહાયોગી સ તુ બલિર્બદ્ધો યઃ સ મહામનાઃ
મહાન યોગી અને ઊંચા મનવાળા બલિ બંધાઈ ગયા.
અઙ્ગં સ જનયામાસ વઙ્ગં સુહ્મં તથૈવ ચ
એણે અંગ, વંગ અને સુહમ નામના પુત્રો પેદા કર્યા.