સ્યમન્તકો માર્ગણીયસ્તસ્ય પ્રભુરહં પ્રભો
સાયમંતક મણિ શોધવો જ પડશે; એનો માલિક હું છું, પ્રભુ.
સ્યમન્તકં મહાબાહો સામાન્યં વો ભવિષ્યતિ
મહાબલી, સ્યામંતક મણિ હવે તમે સૌનો સામાન્ય ધન બની જશે.
શતધન્વા તમક્રૂરમવૈક્ષત્સર્વતો દિશમ્
શતધન્વાએ ચારે દિશામાં અકરૂરને શોધ્યો.
શક્તો ઽપિ શાઠ્યાદ્ધાર્દિક્યો નાક્રૂરો ઽભ્યુપપદ્યત
શક્તિશાળી હોવા છતાં, હાર્દિક્યએ દગાબાજીથી અકરૂર પાસે ગયો નહીં.
યોજનાનાં શતં સાગ્રં હૃદયા પ્રત્યપદ્યત
તેના મનમાં તેણે સો યોજનથી વધુનું અંતર પાર કર્યું.
ભોજસ્ય વડવા દિવ્યા યયા કૃષ્ણમયોધયત્
ભોજની દિવ્ય ઘોડી, જેના દ્વારા કૃષ્ણને યુદ્ધ માટે પડકારવામાં આવ્યો હતો.
દૃષ્ટ્વા રથસ્ય તાં વૃદ્ધિં શતધન્વા સમુદ્રવત્
રથની વૃદ્ધિ જોઈ, શતધન્વા સમુદ્ર જેવો વ્યાકુળ થયો.
ખમુત્પેતુરથ પ્રાણાઃ કૃષ્ણો રામમથાબ્રવીત્
પછી તેના પ્રાણ આકાશમાં વિલીન થઈ ગયા; કૃષ્ણે રામને કહ્યું.
પદ્ભ્યાં ગત્વા હરિષ્યામિ મણિરત્નં સ્યમન્તકમ્
હું પગપાળા જઈને સ્યામંતક મણિ લઈ આવીશ.
મિથિલોપવને તં વૈ જઘાન પરમાસ્ત્રવિત્
મિથિલાના જંગલ પાસે, શ્રેષ્ઠ શસ્ત્રોમાં પારંગત એ વ્યક્તિએ તેને માર્યો હતો.
નિવૃત્તં ચાબ્ર વીત્કૃષ્ણં રત્નં દેહીતિ લાઙ્ગલી
પાછો ફર્યા પછી, લાંગલધારીએ કૃષ્ણને કહ્યું: 'મણિ મને આપ.'
ધિક્છબ્દપૂર્વમસકૃત્પ્રત્યુવાચ જનાર્દ્દનમ્
તે વારંવાર ધિક્કાર સાથે જનાર્દનને સંબોધતો હતો.
કૃત્યં ન મે દ્વારકયા ન ત્વયા ન ચ વૃષ્ણિભિઃ
મારે દ્વારકા સાથે, તારા સાથે કે વૃષ્ણિઓ સાથે કોઈ કામ નથી.
સર્વકામૈરુપહૃતૈર્મૈથિલેનૈવ પૂજિતઃ
મિથિલાના રાજાએ મને સર્વે ઇચ્છિત વસ્તુઓથી સન્માન આપ્યો છે.
નાનારૂપાન્ક્રતૂન્સર્વા નાજહાર નિરર્ગલાન્
તેને અનેક પ્રકારના, અવરોધ વિના બધા યજ્ઞો કર્યા.
સ્યમન્તકકૃતે પ્રાજ્ઞો કાન્દિનીજો મહામનાઃ
સ્યામંતક માટે, બુદ્ધિશાળી કુંતીપુત્ર, મહાન મનવાળો,
બહ્વન્નદક્ષિણાઃ સર્વે સર્વકામપ્રદાયિનઃ
બધા યજ્ઞોમાં ભરપૂર ભોજન અને દાન મળ્યું, સર્વે ઇચ્છાઓ પૂર્ણ થતી હતી.
ગદાશિક્ષાં તતો દિવ્યાં બલભદ્રાદવાપ્તવાન્
પછી તેને બલભદ્ર પાસેથી દિવ્ય ગદા-યુદ્ધ શીખવા મળ્યું.
આનીતો દ્વારકામેવ કૃષ્ણેન ચ મહાત્મના
મહાન આત્માવાળા કૃષ્ણે તેને દ્વારકા લઈ આવ્યો.
યુદ્ધે હત્વા તુ શત્રુઘ્નં સહ બન્ધુમતા બલી
યુદ્ધમાં, શક્તિશાળી એ શત્રુઘ્ન અને બન્ધુમતને મારી નાખ્યા.
ભઙ્ગકારસ્ય તનયૌ વિશ્રુતૌ સુમહાબલૌ
ભંગકારના બે પુત્રો, પ્રખ્યાત અને અત્યંત બળવાન,
વધે ચ ભઙ્ગકારસ્ય કૃષ્ણો ન પ્રીતિમાનભૂત્
ભંગકારના વધથી કૃષ્ણને આનંદ થયો નહોતો.
અપયાતે તતો ઽક્રૂરે નાવર્ષત્પાકશાસનઃ
પછી જ્યારે અક્રૂર ચાલ્યો ગયો, ત્યારે મેઘરાજાએ વરસાદ કર્યો નહીં.
તતઃ પ્રસાદયામાસુરક્રૂરં કુકુરાન્ધકાઃ
પછી કુકુર અને અંધકોએ અક્રૂરને પ્રસન્ન કરવા પ્રયત્ન કર્યો.
પ્રવવર્ષ સહસ્રાક્ષઃ કુક્ષૌ જલનિધેસ્તતઃ
પછી સહસ્રનેત્રે સાગરના ગર્ભમાં વરસાદ વરસાવ્યો.
અક્રૂરઃ પ્રદદૌ શ્રીમાન્પ્રીત્યર્થં મુનિપુઙ્ગવાઃ
મહાન વૈભવશાળી અક્રૂરે, પ્રસન્નતાથી, મુનિશ્રેષ્ઠોને આપ્યું.
સભામધ્યે તદા પ્રાહ તમક્રૂરં જનાર્દ્દનઃ
ત્યારે સભાના મધ્યમાં જનાર્દનએ અક્રૂરને કહ્યું.
તત્પ્રયચ્છ સ્વમાનાર્હ મયિ માનાર્યકં કૃથાઃ
મને એ મણિ આપ, જે માન માટે યોગ્ય છે; મારા સામે અભિમાન ન કર.
સુસંરૂઢો ઽસકૃત્પ્રાપ્તસ્તદા કાલાત્યયો મહાન્
એ મણિ ઘણીવાર મળ્યો હતો અને મજબૂતીથી રાખવામાં આવ્યો હતો; પછી ઘણો સમય વીતી ગયો.
પ્રદદૌ તં મણિં બભ્રુરક્લેશેન મહામતિઃ
મહામતિ બભ્રુએ એ મણિ સરળતાથી આપી દીધો.