અથ દીર્ઘેણ કાલેન ક્રોધો રાજાનમાવિશત્
લાંબા સમય પછી રાજાને ક્રોધ આવ્યો.
પ્રીત્યા વરાંશ્ચ શતશો ન કિઞ્ચિન્નઃ પ્રયચ્છતિ
પ્રેમથી તેણે સૈંકડો આશીર્વાદ આપ્યા, પણ અમને કંઈ મળ્યું નહીં.
સ યાચિતશ્ચ બહુશો દેવ્યા મે પુત્રકારણાત્
રાણીએ પુત્રોની ઈચ્છા માટે વારંવાર વિનંતી કરી.
અતો નાર્હતિ પૂજા તુ મત્સકાશાત્કથઞ્ચન
આથી, મારી તરફથી પૂજા યોગ્ય નથી.
એવં તુ સ વિનિશ્ચિત્ય દુરાત્મા રાજકિલ્બિષી
આ રીતે નક્કી કરીને, પાપી અને દુષ્ટ રાજાએ
ભગ્નમાયતનં દૃષ્ટ્વા રાજાનમશપત્પ્રભુઃ
મંદિર તૂટેલું જોઈને પ્રભુએ રાજાને શાપ આપ્યો.
અકસ્માત્તુ પુરી શૂન્યા ભવિત્રીતે નરાધિપ
હે રાજા, અચાનક તારી નગરી ખાલી થઈ જશે.
શપ્ત્વા પુરીં નિકુંભસ્તુ મહાદેવમથાનયત્
નગરને શાપ આપ્યા પછી નિકુંભ મહાદેવ પાસે ગયો.
તુલ્યાં દેવવિભૂત્યા તુ દેવ્યાશ્ચૈવ મહામનાઃ
મહાન મનવાળા, દેવી જેવી જ દિવ્ય તેજવાળા,
દેવ્યા ક્રીડાર્થમીશાનો દેવો વાક્યમથાબ્રવીત્
દેવીની રમણ માટે ઈશ્વરે પછી આ શબ્દો કહ્યા.
નાહં દેવિ ગમિષ્યામિ ત્વન્યત્રેદં વિહાય વૈ
હે દેવી, હું આ સ્થાન છોડીને બીજે ક્યાંય જઇશ નહીં.
તસ્માત્તદવિમુક્તં હિ પ્રોક્તં દેવેન વૈ સ્વયમ્
એથી એ સ્થાનને દેવતાએ પોતે અવિમુક્ત નામ આપ્યું છે.
યસ્મિન્વસેદ્ભવો દેવઃ સર્વદેવનમસ્કૃતઃ
જ્યાં સર્વે દેવતાઓ દ્વારા પૂજિત ભગવાન ભવ વસે છે.
અન્તર્દ્ધાનં કલૌ યાતિ તત્પુરં તુ મહાત્મનઃ
કળીયુગમાં એ મહાન આત્માની નગરી દૃષ્ટિથી છુપાય જાય છે.
એવં વારાણસી શપ્તા નિવેશં પુનરાગતા
આ રીતે વારાણસી શાપગ્રસ્ત થઈને ફરી વસવાટ માટે આવી.
હત્વા નિવેશયામાસ દિવોદાસો નરાધિપઃ
દિવોદાસ રાજાએ શત્રુઓને મારીને ત્યાં પોતાનું રાજ્ય સ્થાપ્યું.
ભદ્રસેનસ્ય પુત્રસ્તુ દુર્મદો નામ નામતઃ
ભદ્રસેનનો પુત્ર દુર્મદ નામે ઓળખાય છે.
દિવોદાસાદ્દૃષદ્વત્યાં વીરો જજ્ઞે પ્રતર્દ્દનઃ
દિવોદાસથી દૃષદ્વતીમાં પરાક્રમી પ્રતિર્દન જન્મ્યો.
વૈરસ્યાન્ત મહારાજ તદા તેન વિધિત્સતા
હે મહારાજ, ત્યારે વૈર સમાપ્ત કરવા માટે તેણે પ્રયાસ કર્યો.
વત્સપુત્રો હ્યલર્કસ્તુ સન્નતિસ્તસ્ય ચાત્મજઃ
વત્સપુત્ર અલર્ક હતો અને તેના પુત્રનું નામ સન્નતિ હતું.
ષષ્ટિવર્ષસહસ્રાણિ ષષ્ટિવર્ષશતાનિ ચ
સાઠ હજાર અને સાઠ સો વર્ષ સુધી—
લોપામુદ્રાપ્રસાદેન પરમાયુરવાપ્તવાન્
લોપામુદ્રાની કૃપાથી તેને ઉત્તમ આયુષ્ય પ્રાપ્ત થયું.
રમ્યામાવાસયામાસ પુરીં વારાણસીં નૃપઃ
રાજાએ સુંદર વારાણસી નગરીને પોતાનું નિવાસસ્થાન બનાવ્યું.
સુનીથસ્ય તુ દાયાદઃ ક્ષૈમાખ્યો નામ ધાર્મિકઃ
સુનીથાનો વારસદાર ધર્મી ક્ષૈમ નામે ઓળખાતો હતો.
સુકેતુતનયશ્ચાપિ ધર્મકેતુરિતિ શ્રુતઃ
સુકેતુનો પુત્ર ધર્મકેતુ તરીકે પ્રસિદ્ધ થયો.
સત્યકેતુસુતશ્ચાપિ વિભુર્નામ પ્રજેશ્વરઃ
સત્યકેતુનો પુત્ર વિભુ પ્રજાઓનો સ્વામી હતો.
સુકુમારસ્ય પુત્રસ્તુ ધૃષ્ટકેતુઃ સુધાર્મિકઃ
સુકુમારનો પુત્ર ધૃષ્ટકેતુ અતિ ધર્મનિષ્ઠ હતો.
વેણુહોત્રસુતશ્ચાપિ ગાર્ગ્યો વૈ નામ વિશ્રુતઃ
વેણુહોત્રનો પુત્ર પ્રસિદ્ધ ગાર્ગ્ય ઋષિ હતો.
બ્રાહ્મણાઃ ક્ષત્રિયાશ્ચૈવ તયોઃ પુત્રાઃ સુધાર્મિકાઃ
બ્રાહ્મણો અને ક્ષત્રિયો અને તેમના પુત્રો બધા ઉત્તમ ધર્મવાળા હતા.
ઇત્યેતે કાશ્યપાઃ પ્રોક્તા રજેરપિ નિબોધત
આ રીતે કશ્યપના વંશજો વર્ણવાયા; હવે રાજીના વંશજોની વાત સાંભળો.