આજાનુબાહુઃ સુમુખઃ સિંહસ્કન્ધો મહાભુજઃ
રામ લાંબા હાથોવાળા, સુંદર મુખવાળા, સિંહ જેવી છાતી અને બળવાન ભુજાવાળા હતા.
ઋક્સામયજુષાં ઘોષો યો ઘોષશ્ચ મહાસ્વનઃ
તેમનો અવાજ ઋગ્વેદ, સામવેદ અને યજુર્વેદના પાઠ જેવો ગુંજતો અને ગર્જના જેવી ધ્વનિ કરતો હતો.
જનસ્થાને વસન્કાર્યં ત્રિદશાનાં ચકાર સઃ
જાનસ્થાનમાં રહીને તેમણે દેવતાઓ માટે અનેક કાર્યો કર્યા.
સીતાયાઃ પદમન્વિચ્છન્નિજઘાન મહાયશાઃ
સીતા માતાનો માર્ગ શોધતા, મહાપ્રસિદ્ધ રામે પોતાના શત્રુઓને સંહાર્યા.
અતિસૂર્યં ચ વહ્નિં ચ રામો દાશરથિર્બભૌ
દશરથપુત્ર રામ સૂર્ય અને અગ્નિ કરતા પણ વધુ તેજસ્વી હતા.
કુશો લવ ઇતિ ખ્યાતો તયોર્દેશૌ નિબોધત
કુશ અને લવ નામે પ્રસિદ્ધ છે; હવે એ બંનેના પ્રદેશો સાંભળો.
રમ્યા નિવેશિતા તેન વિન્ધ્યપર્વતસાનુષુ
વિંધ્ય પર્વતોની ઢોળાણીઓ પર તેમણે એક સુંદર નગરી વસાવી.
શ્રાવસ્તિર્લોકવિખ્યાતા કુશવંશં નિબોધત
શ્રાવસ્તી, જે જગતમાં પ્રસિદ્ધ છે, એ કુશ વંશની માનવામાં આવે છે.
અતિથેરપિ વિખ્યાતો નિષધો નામ પાર્થિવઃ
અતિથિઓમાં પણ નિષધ નામના રાજા પ્રસિદ્ધ છે.
નભસઃ પુણ્ડરીકસ્તુ ક્ષેમ ધન્વા તતઃ સ્મૃતઃ
નભસના પુત્ર પુંડરીક હતા, અને તેમાથી ક્ષેમધન્વા તરીકે ઓળખાય છે.
આસીદહીનગુર્નામ દેવાનીકાત્મજઃ પ્રભુઃ
દેવાનીકના પુત્ર અહીનાગ નામના પ્રભુ હતા.
દલસ્તસ્યાત્મજશ્ચાપિ તસ્માજ્જજ્ઞે બલો નૃપઃ
તેમના પુત્ર દલ હતા અને દલમાંથી બલ નામના રાજા જન્મ્યા.
વજ્રનાભઃ સુતસ્તસ્ય શઙ્ખણસ્તસ્ય ચાત્મજઃ
બલના પુત્ર વજ્રનાભ હતા અને વજ્રનાભના પુત્ર શંખણ હતા.
વ્યુષિતાશ્વસુતશ્ચાપિ રાજા વિશ્વસહઃ કિલ
વ્યુષિતાશ્વના પુત્ર રાજા વિશ્વસહા હતા.
પૌષ્યઞ્જેશ્ચ સ વૈ શિષ્યઃ સ્મૃતઃ પ્રાચ્યેષુ સામસુ
પૂર્વના સામોમાં પૌષ્યંજિ તેમના શિષ્ય તરીકે જાણીતા છે.
તસ્માદધિગતો યોગો યાજ્ઞવલ્ક્યેન ધીમતા
પૌષ્યંજિ પાસેથી ધીર્માન યાજ્ઞવલ્ક્યએ યોગનું જ્ઞાન મેળવ્યું.
સુદર્શનસ્તસ્ય સુતો હ્યગ્નિવર્મઃ સુદર્શનાત્
સુદર્શનનો પુત્ર અગ્નિવર્મા હતો, અને એ સુદર્શનમાંથી જન્મ્યો હતો.
મરુસ્તુ યોગમાસ્થાય કલાપગ્રામમાસ્થિતઃ
મરુએ યોગનો આશ્રય લઈને કલાપા ગામમાં નિવાસ કર્યો હતો.
પ્રભુસુતો મરોઃ પુત્રઃ સુસંધિસ્તસ્ય ચાત્મજઃ
પ્રભુનો પુત્ર મરુ હતો; મરુનો પુત્ર સુસંધિ અને તેનો પોતાનો પુત્ર,
આસીત્સહસ્વતઃ પુત્રો રાજા વિશ્રુતવાનિતિ
સહસ્વતનો પુત્ર વિખ્યાત રાજા વિશ્રુતવત થયો.
એતે હીક્ષ્વાકુદાયાદા રાજાનઃ શતશઃ સ્મૃતાઃ
આ બધા ઇક્ષ્વાકુ વંશના રાજાઓ છે, જેમને લોકો સદીઓથી યાદ કરે છે.
પઠન્સમ્યગિમાં સૃષ્ટિમાદિત્યસ્ય વિવસ્વતઃ
જે માણસ વિવસ્વાન અદિત્યની આ રચનાને યોગ્ય રીતે વાંચે છે,
શ્રાદ્ધદેવસ્ય દેવસ્ય પ્રજાનાં પુષ્ટિદસ્ય ચ
શ્રાદ્ધદેવ દેવ અને પ્રજાઓને સમૃદ્ધિ આપનાર ભગવાનની,
વિપાપ્મા વિરજાશ્ચૈવ આયુષ્માઞ્જાયતે ઽચ્યુતઃ
એ પાપમુક્ત, શુદ્ધ, દીર્ઘાયુ અને અડગ બને છે.
ઇતિ શ્રીબ્રહ્માણ્ડે મહાપુરાણે વાયુપ્રોક્તે મધ્યમભાગે તૃતીય ઉપોદ્ધાત પાદે ભાર્ગવચરિતે ઇક્ષ્વાકુવંશકીર્ત્તનં નામ ત્રિષષ્ટિતમો ઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીબ્રહ્માંડ મહાપુરાણના મધ્યભાગના તૃતીય ઉપોદ્ધાત પાદમાં, ભાર્ગવચરિતમાં, ઇક્ષ્વાકુ વંશની સ્તુતિ નામે ત્રેસઠમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
યો ઽસૌ નિવેશયામાસ પુરં દેવપુરોપમમ્
જેણે દેવોના શહેર જેવું સુંદર નગર વસાવ્યું હતું,
યસ્યાન્વવાયે જજ્ઞે વૈ જનકો નૃપસત્તમઃ
જેના વંશમાં જનક નામે શ્રેષ્ઠ રાજા જન્મ્યા,
આસીત્પુત્રો મહારાજ ચૈક્ષ્વાકોર્ભૂરિતેજસઃ
મહાન તેજવાળા ઇક્ષ્વાકુના એક પુત્ર હતા, હે મહારાજ!
તસ્ય પુત્રો મિથિર્નામ જનિતઃ પર્વભિસ્ત્રિભિઃ
તેમના પુત્રનું નામ મિથિ હતું, જે ત્રણ પવિત્ર સંસ્કારો દ્વારા જન્મ્યા હતા.
નામ્ના મિથિરિતિ ખ્યાતો જનનાજ્જનકો ઽભવત્
મિથિ નામથી તેઓ પ્રસિદ્ધ થયા, અને તેમના જન્મથી જનક વંશ શરૂ થયો.