પૂર્ણેન્દુવત્સકલલોકમનો ઽભિરામઃ સાર્દ્ધ પ્રજાભિરખિલાભિરલં જહર્ષ
પૂર્ણચંદ્ર જેવો સર્વ લોકોના મનને આનંદ આપતો, પોતાના તમામ પ્રજાજનો સાથે ખૂબ આનંદિત રહ્યો.
ઇતિ શ્રીબ્રહ્માણ્ડે મહાપુરાણે વાયુપ્રોક્તે મધ્યમાભાગે તૃતીય ઉપોદ્ધાતપાદે સાગરોપાખ્યાનેશુમતો રાજ્યપ્રાપ્તિર્નામ પઞ્ચપઞ્ચશત્તમો ઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીબ્રહ્માંડ મહાપુરાણમાં, વાયુદેવ વણવેલા મધ્યમ ભાગના ત્રીજા ઉપોધાત પાદમાં, સાગરોપાખ્યાનમાં, સુમતિના રાજ્યપ્રાપ્તિ નામે પચપનમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
સંક્ષેપવિસ્તરાભ્યાં તુ કથિતં પાપનાશનમ્
અહીં સંક્ષિપ્ત અને વિસ્તૃત રીતે પાપ નાશક વાતો કહી દેવામાં આવી છે.
નવયોજનસાહસ્રં વિસ્તારપરિમણ્ડલમ્
આ સ્થાનનો વ્યાસ નવ હજાર યોજન જેટલો છે.
યોજનાનાં સહસ્રં તુ ખાત્વાષ્ટૌ વિનિપાતિતાઃ
હજાર યોજન ખોદ્યા પછી, આઠ યોજન નીચે પડ્યા હતા.
તતઃ પ્રભૃતિ લોકેષુ સાગરાખ્યામવાપ્તવાન્
ત્યાંથી એ જગતમાં તેને સાગર તરીકે ઓળખવામાં આવવા લાગ્યું.
અબ્ધિઃ સંક્રમયામાસ પરિક્ષિપ્ય નિજાંભસા
સાગરે પોતાની જળથી તેને ઘેરીને વહેવા શરૂ કર્યું.
ઇતસ્તતશ્ચ સંજાતા દુઃખેન મહતાન્વિતાઃ
અહીં-ત્યાં મોટા દુઃખ સાથે જીવો ઉત્પન્ન થયા.
સાર્દ્ધયોજનવિસ્તારં તીરે પશ્ચિમ વારિધેઃ
પશ્ચિમ સાગરના કાંઠે અડધા યોજન પહોળું એક પ્રદેશ છે.
વસંતિ સિદ્ધસંઘાશ્ચ ક્ષેત્રે તસ્મિન્પુરા નૃપ
એ પ્રદેશમાં, રાજા, પહેલાં સિદ્ધ પુરુષોના સમૂહો વસતા હતા.
તત્તીર્થમબ્ધેરપતદ્ભાગે દક્ષિણપશ્ચિમે
એ તીર્થ સાગરના દક્ષિણ અને પશ્ચિમ ભાગના કાંઠે આવેલું છે.
નિર્વાણં પરમં પ્રાપ્તાઃ પુનરાવૃત્તિવર્જિતમ્
ત્યાં તેમણે સર્વોચ્ચ મુક્તિ પામી, જ્યાંથી પાછા આવવું પડતું નથી.
દેવ્યા ચ સકલૈર્દેવૈર્નિત્યં વસતિ શઙ્કરઃ
ત્યાં દેવી અને બધા દેવતાઓ સાથે શંકર સદા વસે છે.
નૃણામાશુ પ્રણશ્યન્તિ પ્રવાતે શુષ્કપર્ણવત્
ત્યાં મનુષ્યોના પાપો પવનમાં સુકાઈ ગયેલા પાનની જેમ તરત નાશ પામે છે.
સમીપે વસમાનોનામપિ પુંસાં દુરાત્મનામ્
દુષ્ટ મનવાળા લોકો પણ માત્ર નજીક રહેવાથી,
નૃણાં સંજાયતે રાજન્નાન્યથા તુ કથઞ્ચન
રાજા, મનુષ્યો માટે એ નિશ્ચિતપણે થાય છે; બીજું શક્ય નથી.
મ્રિયન્તે નૃપ સદ્યસ્તે સ્વર્ગં પ્રાપ્સ્યન્તિ શાશ્વતમ્
રાજા, ત્યાં મનુષ્યો તુરંત મરે છે અને શાશ્વત સ્વર્ગ પામે છે.
ક્ષેત્રાણામુત્તમં ક્ષેત્રં સર્વતીર્થનિકેતનમ્
બધા પવિત્ર ક્ષેત્રોમાંથી આ સર્વ શ્રેષ્ઠ છે, અને સર્વ તીર્થોનું નિવાસસ્થાન છે.
સિદ્ધિકામા વસંતિ સ્મ મુનયસ્તત્ર કેચન
સિદ્ધિની ઈચ્છાથી કેટલાક ઋષિઓ ત્યાં રહેતા હતા.
નિવસંત્યચિરેણૈવ તત્સિદ્ધિંપ્રાપ્નુવન્તિ હિ
ત્યાં થોડો સમય પણ નિવાસ કરતાં, તેઓ ખરેખર એ સિદ્ધિ પામે છે.
વસંતિ તસ્મિન્યે તે હિ સિદ્ધિં પ્રાપ્સ્યન્ત્યભીપ્સિતામ્
જે લોકો ત્યાં વસે છે, તેઓને ઇચ્છિત સિદ્ધિ મળી જાય છે.
અન્યસ્માત્કોટિગુણિતં ભવેત્તસ્મિન્ફલં નૃપ
રાજા, ત્યાં મળતું ફળ બીજે ક્યાંય કરતાં કરોડો ગણી વધારે છે.
મહતા તપસા યુક્તા મુનયસ્તન્નિવાસિનઃ
ત્યાં મહાન ઋષિઓ કઠિન તપસ્યા સાથે રહે છે.
વસંતસ્તત્ર તે સર્વે સંપ્રધાર્ય પરસ્પરમ્
તેઓ બધાએ ત્યાં એકબીજા સાથે વિચારવિમર્શ કરી રહે છે.
અગસ્ત્યપીતતોયે ઽબ્ધૌ પરિતો રાજનન્દનૈઃ
અગસ્ત્યે પી વાળેલા સાગરના આસપાસ રાજકુમારો સાથે,
ભૂભાગેષુ તથાન્યેષુ પુરગ્રમાકરાદિષુ
અને અન્ય પ્રદેશોમાં પણ—શહેરો, ગામડાં અને ખાણોમાં,
કિમકાર્ષુર્મુનિશ્રેષ્ઠ જનાસ્તન્નિલયાસ્તતઃ
મુનિશ્રેષ્ઠ, ત્યાં રહેતા લોકોએ પછી શું કર્યું?
કેન વાપિ પ્રકારેણ બ્રહ્મન્નેતદ્વદસ્વ મે
બ્રહ્મન, કઈ રીતે કે કયા ઉપાયથી એમ થયું? મને કહો.
અનૂપેષુ પ્રદેશેષુ નાશિતેષુ દુરાત્મભિઃ
જ્યાં દુષ્ટ લોકોએ બગાડેલા અને જળવાયુ પ્રદેશો હતા,
તત્રૈવ ચાવસન્કૃચ્છ્રાત્કેચિત્ક્ષેત્રનિવાસિનઃ
ત્યાં પણ, કેટલાક ખેતરમાં રહેતા લોકોએ કઠિનાઈ સહન કરી રહી.