સર્વાંસ્તાન્ભૂપવર્ગાંશ્ચ તદીયશ્ચ મહાચમૂઃ
બધા રાજાઓના જૂથો અને તેમની મહાસેનાઓનો પણ નાશ થયો.
આજગામ મહાવીર્યઃ સુચન્દ્રઃ સૂર્યવંશજઃ
ત્યાં સૂર્યવંશી મહાવીર સુચંદ્ર આવ્યા.
તત્રાનેકમહાવીરા ગર્જન્તસ્તોયદા ઇવ
ત્યાં અનેક મહાવીરો મેઘગર્જના જેવી ધ્વનિ કરતા હતા.
તેઃ પ્રયુક્તાનિ શસ્ત્રાણિ મહાસ્ત્રાણિ ચ ભૂપતે
રાજા, તેમણે શસ્ત્રો અને મહાશક્તિશાળી અસ્ત્રો વાપર્યા.
ગૃહીત્વા પરશું દિવ્યં કાલાતકયમોપમમ્
ત્યારે રામે કાળદંડ સમાન દિવ્ય પરશુ હાથમાં લીધો.
કર્ષકસ્તુ યથા ક્ષેત્રે પક્વં ધાન્યં તથા તૃણમ્
જેમ ખેડૂત ખેતરમાં પાકેલું અનાજ અને ઘાસ કાપે છે,
લક્ષરાજન્યસૈન્યં તદદૃષ્ટ્વા રામેણ દારિતમ્
રામે લાખ રાજપૂત સૈનિકોની સેના કાપી નાખેલી જોઈ.
તાવુભૌ તત્ર સંક્ષુબ્ધૌ નાનાશસ્ત્રાસ્ત્રકોવિદૌ
ત્યાં, બંને વિવિધ શસ્ત્રો અને અસ્ત્રોમાં નિપુણ, ઉગ્ર બની ગયા.
રામો ઽસ્મૈ યાનિ શસ્ત્રાણિ ચિક્ષેપાસ્ત્રાણિ ચાપિ હિ
રામે તેના પર બધાં શસ્ત્રો અને અસ્રો ફેંક્યા.
તતઃ ક્રુદ્ધો રણે રામઃ સુચન્દ્રં પૃથિવીશ્વરમ્
પછી યુદ્ધમાં ક્રોધિત થયેલા રામે પૃથ્વીના રાજા સુચંદ્રનો સામનો કર્યો.
નારાયણાસ્ત્રં વિશિખે સંદધે ચાનિવારિતમ્
રામે રોકી ન શકાય એવું નારાયણાસ્ત્ર ધનુષ પર ચડાવ્યું.
હૃષ્ટોત્તીર્ય રથાત્સદ્યઃ સુચન્દ્રઃ પ્રણનામ હ
સુચંદ્ર આનંદિત થઈ તરત જ રથમાંથી નીચે ઉતર્યો અને વંદન કર્યું.
તમેવં પ્રણતં ત્યક્ત્વા યથૌ નારાયમન્તિકમ્
એ રીતે નમન કરનાર સુચંદ્રને ત્યાં છોડી રામ નારાયણ તરફ ગયો.
દૃષ્ટ્વા વ્યર્થં મહાસ્ત્રં તદ્ભૂપં સ્વસ્થં વિલોક્ય ચ
મહાશસ્ત્ર વ્યર્થ ગયું અને રાજા અખંડિત રહ્યો એ જોઈને,
ગદાં ચ પરશું કોપાચ્છિક્ષેપ નૃપમૂર્દ્ધનિ
રામે ગુસ્સામાં રાજાના માથા પર ગદા અને કુહાડો ફેંક્યા.
ચિક્ષેપ શિવશૂલં ચ રામો નૃપતયે યદા
રામે રાજા પર શિવનું શૂલ પણ ફેંક્યું.
દદર્શ ચ પુરસ્તસ્ય ભદ્રકાલીં જગત્પ્રસૂમ્
તેને સામે જગતની જનની ભદ્રકાળી દેખાઈ.
સિંહસ્થાં ચ ત્રિનેત્રાં ચ ત્રિશૂલવરધારિણીમ્
ભદ્રકાળી સિંહ પર બેસેલી, ત્રણ આંખવાળી અને તેજસ્વી ત્રિશૂલ ધારણ કરેલી હતી.
નમોસ્તુ તે શઙ્કરવલ્લભાયૈ જગત્સવિત્ર્યૈ સમલઙ્કૃતાયૈ
શંકરજીની પ્રિય, જગતની સુશોભિત માતાને નમસ્કાર છે.
દક્ષપ્રસૂત્યૈ હિમવદ્ભવાયૈ મહેશ્વરાર્દ્ધઙ્ગસમાસ્થિતાયૈ
દક્ષની પુત્રી, હિમાલયથી જન્મેલી, મહેશ્વરજીના અર્ધાંગ રૂપે રહેનારીને નમન છે.
તારાભિધાયૈ શિવતત્પરાયૈ ગણેશ્વરારાધિતપાદુકાયૈ
તારાનામે ઓળખાતી, શિવભક્ત, ગણપતિએ જેઓના પાદુકા પૂજ્યા છે, તેમને વંદન છે.
જગદ્ધિતાયાસ્તપુરત્રયાયૈ બાલાદિકાયૈ ત્રિપુરાભિધાયૈ
જગતનું કલ્યાણ કરનારી, ત્રણ શહેરોની સ્વામી, બાળારૂપથી શરૂ થનારી, ત્રિપુરા નામે જાણીતીને નમન છે.
બકાનનાયૈ બહુસાખ્યદાયૈ વિધ્વસ્તનાનાસુરદાન્વાયૈ
બકના જેવું મુખ ધરાવનારી, અનેક નામ આપનારી, અનેક અસુર દળોનો નાશ કરનારીને વંદન છે.
પીતાંબરાયૈ પવનાશુગાયૈ શુભપ્રદાયૈ શિવસંસ્તુતાયૈ
પીળાં વસ્ત્ર પહેરનારી, પવન જેવી ઝડપી, શુભતા આપનારી, શિવજી દ્વારા સ્તુત થયેલીને નમન છે.
લઘુક્રમાયૈ લલિતાભિધાયૈ લેખાધિપાયૈ લવણાકરાયૈ
હળવા પગલાંવાળી, લલિતા નામે ઓળખાતી, લિપિની સ્વામી, લવણ સમુદ્રની માલિકાને વંદન છે.
રમાભિધાયૈ રતિસુપ્રિયાયૈ રોગાપહાયૈ રચિતાખિલાયૈ
રમાના નામે ઓળખાતી, રતિને અત્યંત પ્રિય, રોગ દૂર કરનારી, સર્વ સૃષ્ટિ રચનારીને નમન છે.
નમો નમસ્તે પરતઃ પુરસ્તાત્ પાર્શ્વાધરોર્ધ્વં ચ નમો નમસ્તે
પાછળ, આગળ, બાજુઓ, નીચે અને ઉપરથી તમને વારંવાર વંદન છે, વંદન છે.
પ્રસીદ દેવેશિ મમ પ્રતિજ્ઞાં પુરા કૃતાં પાલય ભદ્રકાલિ
દેવીઓની દેવતા, કૃપા કરો; ભદ્રકાળી, તમે મને પહેલાં આપેલી પ્રતિજ્ઞા પાળો.
એવં સ્તુતા તદા દેવી ભદ્રકાલી તરસ્વિની
એ રીતે સ્તુતિ કરવામાં આવી ત્યારે, શક્તિશાળી ભદ્રકાળી દેવી—
વત્સ રામ મહાભાગ પ્રીતાસ્મિ તવ સાંપ્રતમ્
પુત્ર રામા, ખૂબ ભાગ્યશાળી, હું હવે તારી પર ખુશ છું.