નમસ્કૃત્ય શિવં શાન્તં દુર્ગાં સ્કન્દં ગણેશ્વરમ્
શાંત શિવ, દુર્ગા, સ્કંદ અને ગણેશ્વરને વંદન કરીને,
સિદ્ધં કૃત્વા શિવોક્તં તુ મન્ત્રં કવચમુત્તમમ્
શિવે કહેલા શ્રેષ્ઠ મંત્ર અને કવચને સિદ્ધ કરીને,
વિનિવૃત્તો ગૃહં પ્રાગાત્પિતુઃ સ્વસ્ય ભૃગૂદ્વહઃ
ભૃગુવંશમાં શ્રેષ્ઠ એણે બધું પૂર્ણ કરી પિતાના ઘરે પાછા ગયા.
ઇતિ શ્રીબ્રહ્માણ્ડે મહાપુરાણે વાયુપ્રોક્તે મધ્યભાગે તૃતીય ઉપોદ્ધાતપાદે ભાર્ગવચરિતે દ્વાત્રિંશત્તમો ઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીબ્રહ્માંડ મહાપુરાણના મધ્યભાગના ત્રીજા ઉપોધાતમાં ભાર્ગવના ચરિત્રનું બત્રીસમું અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે.
કવચં વદ સર્વત્ર ત્રૈલોક્યવિજયપ્રદમ્
હું એ કવચ વિશે કહો, જે ત્રણેય લોકમાં સર્વત્ર વિજય આપે છે.
મન્ત્ર ચ સિદ્ધિદ શશ્વત્સાધકાનાં સુખાવહમ્
અને એ મંત્ર વિશે પણ કહો, જે સદા સાધકોને સફળતા અને આનંદ આપે છે.
સ્વાહાન્તો ઽયં મહામન્ત્રો દશાર્ણો ભુક્તિમુક્તિદઃ
આ મહામંત્ર, જે 'સ્વાહા' પર પૂર્ણ થાય છે અને દસ અક્ષરો ધરાવે છે, ભોગ અને મોક્ષ બંને આપે છે.
દેવતા કૃષ્ણ ઉદિતો વિનિયોગો ઽખિલાપ્તયે
આ મંત્રના દેવ કૃષ્ણ છે, જે સર્વ ઇચ્છાઓની પૂર્તિ માટે જણાવવામાં આવ્યા છે.
ઋષિશ્છન્દશ્ચ જગતી દેવો રાજેશ્વરઃ સ્વયમ્
આ મંત્રના ઋષિ અને છંદ જગતી છે અને દેવ સ્વયં રાજેશ્વર છે.
પ્રણવો મેશિરઃ પાતુ શ્રીકૃષ્ણાય નમઃ સદા
'ૐ' મારો માથું હંમેશા રક્ષે અને હું શ્રીકૃષ્ણને સદા નમસ્કાર કરું છું.
કૃષ્ણેતિ પાતુ નેત્રે મે કૃષ્ણસ્વાહેતિ તારકામ્
'કૃષ્ણ' શબ્દ મારા નેત્રોની રક્ષા કરે અને 'કૃષ્ણ સ્વાહા' તારાની રક્ષા કરે.
ૐ ગોવિન્દાય સ્વાહેતિ નાસિકાં પાતુ સંતતમ્
'ૐ ગોવિંદાય સ્વાહા' મારો નાક હંમેશા રક્ષે.
ક્લીં કૃષ્ણાય નમઃ કર્ણૌં પાતુ કલ્પતરુર્મમ
'ક્લીં કૃષ્ણાય નમઃ' મારા કાનની રક્ષા કરે; કલ્પવૃક્ષ મારો થાય.
ૐ ગોપીશાય સ્વાહેતિ દન્તપઙ્ક્તિં મમાવતુ
'ૐ ગોપીશાય સ્વાહા' મારા દાંતની પંક્તિઓની રક્ષા કરે.
ૐ શ્રીકૃષ્ણાય સ્વાહેતિ જિહ્વિકાં પાતુ મે સદા
'ૐ શ્રીકૃષ્ણાય સ્વાહા' મારી જીભ હંમેશા રક્ષે.
રાધિકેશાય સ્વાહેતિ કણ્ઠં મે પાતુ સર્વદા
'રાધિકેશાય સ્વાહા' મારો ગળો હંમેશા રક્ષે.
ૐ ગોપેશાય સ્વાહેતિ સ્કન્ધૌ પાતુ સદા મમ
'ૐ ગોપેશાય સ્વાહા' મારા ખભા હંમેશા રક્ષે.
ઉદરં પાતુ મે નિત્યં મુકુન્દાય નમો મનુઃ
'મુકુન્દાય નમઃ' મારો પેટ સદા રક્ષે.
ૐ વિષ્ણવે નમઃ સ્વાહા બાહુયુગ્મં મમાવતુ
'ૐ વિષ્ણવે નમઃ સ્વાહા' મારા બંને હાથની રક્ષા કરે.
નમો નારાયણાયેતિ નખરન્ધ્રં મમાવતુ
'નમો નારાયણાય' મારા નખના રંધ્રોની રક્ષા કરે.
ૐ સર્વેશાય સ્વાહેતિ કેશાન્મમ સદાવતુ
'ૐ સર્વેશાય સ્વાહા' મારા વાળ હંમેશા રક્ષે.
ૐ માધવાય સ્વાહેતિ ભાલં મે સર્વદાવતુ
'ૐ માધવાય સ્વાહા' મારો કપાળ હંમેશા રક્ષે.
નમો ગોપીજનેશાય ઊરૂ પાતુ સદા મમ
ગોપીજનના સ્વામીને વંદન છે; એ મારા ઊરૂને હંમેશાં રક્ષા કરે.
યશોદાનન્દનાયેતિ નમોતો જઙ્ઘકે ઽવતુ
યશોદાનંદનને નમસ્કાર છે; એ મારા જાંઘને બચાવે.
વૃન્દાપ્રિયાય સ્વાહેતિ સકલાઙ્ગાનિ મે ઽવતુ
વૃંદાની પ્રિયને સ્વાહા; એ મારા બધા અંગોની રક્ષા કરે.
સ્વયં ગોલોકનાથો મામાગ્નેય્યાં દિશિ રક્ષતુ
ગોલોકના સ્વામી પોતે દક્ષિણપૂર્વ દિશામાં મારી રક્ષા કરે.
નૈરૃત્યાં પાતુ માં કૃષ્ણાઃ પશ્ચિમે પાતુ માં હરિઃ
દક્ષિણપશ્ચિમમાં કૃષ્ણ મારી રક્ષા કરે અને પશ્ચિમમાં હરિ મને બચાવે.
ઐશાન્યાં મે સદા પાતુ વૃન્દાવનવિહાર કૃત્
જે વૃંદાવનમાં રમે છે, એ હંમેશાં ઉત્તરપૂર્વ દિશામાં મારી રક્ષા કરે.
સદૈવ મામધઃ પાતુ બલિધ્વંસી મહાબલઃ
બલિનો વિનાશ કરનાર મહાબળવાન હંમેશાં મારી નીચે તરફથી રક્ષા કરે.
સ્વપ્ને જાગરણે ચૈવ પાતુ માં માધવઃ સ્વયમ્
સપનામાં અને જાગૃત અવસ્થામાં પણ માધવ પોતે મારી રક્ષા કરે.