ચિત્રાયાં ચૈવ યઃ કુર્યાત્પશ્યેદ્રૂપવતઃ સુતાન્
ચિત્રા નક્ષત્રમાં શ્રાદ્ધ કરનારા સુંદર સંતાનોને જુએ છે.
પુત્રાર્થી તુ વિશાખાસુ શ્રાદ્ધમીહેત માલવઃ
પુત્રની ઇચ્છા ધરાવનાર વ્યક્તિએ વિશાખા નક્ષત્રમાં શ્રાદ્ધ કરવા પ્રયત્ન કરવો જોઈએ.
આધિપત્યં ભવેચ્છ્રેષ્ઠં જ્યેષ્ઠાયાં સતતં તુ યઃ
જે હંમેશા જ્યેષ્ઠા નક્ષત્રમાં શ્રાદ્ધ કરે છે, તેને સર્વોત્તમ અધિકાર મળે છે.
ઉત્તરાસુ તુ કુર્વાણો વીતશોકો ભવેન્નરઃ
ઉત્તર નક્ષત્રોમાં શ્રાદ્ધ કરવાથી મનુષ્ય શોકમુક્ત થાય છે.
રાજ્યભાગી ધનિષ્ઠાસુ પ્રાપ્નુયા દ્વિપુલં ધનમ્
ધનિષ્ઠા નક્ષત્રમાં શ્રાદ્ધ કરવાથી રાજ્યમાં ભાગ અને ઘણું ધન મળે છે.
નક્ષત્રૈર્વારુણૈઃ કુર્વન્ભિષક્સિદ્ધિમવાપ્નુયાત્
વારુણ નક્ષત્રોમાં શ્રાદ્ધ કરવાથી વૈદ્યકક્ષેત્રમાં સિદ્ધિ મળે છે.
ઉત્તરાસ્વનતિક્રમ્ય વિન્દેદ્ગા વૈ સહસ્રશઃ
ઉત્તર તરફના પ્રદેશો પાર કર્યા પછી, ત્યાં હજારો ગાયો મળે છે.
અશ્વાનશ્વયુજા ભક્તો ભરણ્યાં સાધુસત્તમઃ
ભરણીમાં શ્રેષ્ઠ સજ્જન, ઘોડા જોડેલા અને અજોડેલા બંને સાથે, ભક્તિપૂર્વક રહે છે.
કૃત્સ્નાં બલેન સો ઽક્લિષ્ઠો લભ્ધ્વા ચ પ્રશશાસ હ
એ વ્યક્તિએ આખું સેનાબળ મેળવી, થાક્યા વિના રાજ કર્યું.
શ્રાદ્ધકલ્પે નક્ષત્રશ્રાદ્ધં નામ અષ્ટાદશો ઽધ્યાયઃ
શ્રાદ્ધના વિભાગમાં, આઠમો અધ્યાય 'નક્ષત્ર શ્રાદ્ધ' કહેવાય છે.
કિંસ્વિત્સ્યાચ્ચિરરાત્રાય કિં વાનન્ત્યાય કલ્પતે
લાંબી રાત માટે શું યોગ્ય છે? કે અંત માટે શું યોગ્ય ગણાય?
તાનિ મે શૃણુ સર્વાણિ ફલં ચૈષાં યથાતથમ્
હવે મારા પાસેથી આ બધું અને તેમનું સાચું ફળ સાંભળો.
દત્તેન માસં પ્રીયન્તે શ્રાદ્ધેન હિ પિતામહાઃ
દાનથી પિતૃઓ શ્રાદ્ધથી એક મહિનો પ્રસન્ન થાય છે.
શાશેન ચતુરો માસાન્પઞ્ચ પ્રીણાતિ શાકુનૈઃ
શશકથી ચાર મહિના અને પક્ષીઓથી પાંચ મહિના સુધી પિતૃઓ પ્રસન્ન થાય છે.
અષ્ટમાસિકમિત્યુક્તં યચ્ચ પાર્વતકં ભવેત્
જેને 'આઠ મહિના'નું કહેવાય છે, તે પર્વતના પ્રાણીમાંથી મળતું માનવામાં આવે છે.
ગવયસ્ય તુ માંસેન તૃપ્તિઃ સ્યાદ્દશમાસિકી
ગવયના માંસથી દસ મહિના સુધી તૃપ્તિ રહે છે.
શ્રાદ્ધે ચ તૃપ્તિદં ગવ્યં પયઃ સંવત્સરં દ્વિજાઃ
શ્રાદ્ધમાં ગાયનું દૂધ, બ્રાહ્મણો, એક વર્ષ સુધી તૃપ્તિ આપે છે.
પાયસં મધુસર્પિર્ભ્યાં છાયાયાં કુઞ્જરસ્ય ચ
દૂધમાં પાકેલું પાયસ, મધ અને ઘી સાથે, અને હાથીની છાંય પણ.
અત્ર ગાથાઃ પિતૃગીતાઃ કીર્તયન્તિ પુરાવિદઃ
આ વિષય પર, પ્રાચીન જ્ઞાની પિતૃઓના ગાન કરેલા શ્લોકો કહે છે.
અપિ નઃ સ કુલે યાયાદ્યો નો દદ્યાત્ ત્રયોદશીમ્
જે ત્રયોદશીનું દાન ન આપે, એવો માણસ અમારા કુટુંબમાં ન આવે.
ગૌરીં વાપ્યુદ્વહેદ્ભાર્યાં નાલં વા વૃષમુત્સૃજેત્
કે જે ગૌરી સ્ત્રીને પત્ની તરીકે ન અપનાવે, અથવા વૃષભને છોડતો નથી.
દાતૄણાં ચૈવ યત્પુણ્યં નિખિલેન પ્રવીહિ મે
દાતાઓને જે પુણ્ય મળે છે, તે બધું મને પૂરેપૂરું કહો.
પિતૃક્ષયે હિ તત્પુત્ર તસ્માત્તત્રાક્ષયં સ્મૃતમ્
પિતૃઓ ઘટે ત્યારે, પુત્ર, એ માટે તેને અક્ષય કહેવાય છે.
ફલં વૃષસ્ય વક્ષ્યામિ ગદતો મે નિબોધત
હવે હું વૃષભનું ફળ કહું છું, ધ્યાનથી સાંભળો.
વૃષોત્સ્રષ્ટા પુનાત્યેવ દશાતીતાન્દશાવરાન્
જે પુત્ર વાછરડો દાન આપે છે, તે પોતાના ઉપરના દસ અને નીચેના દસ પિતૃઓને પવિત્ર કરે છે.
વૃષોત્સર્ગ્ગત્પિતૄણાં તુ હ્યક્ષયં સમુદાહૃતમ્
પિતૃઓને વાછરડો અર્પણ કરવું કદી ન ખૂટે એવું માનવામાં આવ્યું છે.
સર્વં તદક્ષયં તસ્ય પિતૄણાં નાત્ર સંશયઃ
પિતૃઓ માટે જે કંઈ મળે છે, તે કદી ખૂટતું નથી—આમાં કોઈ શંકા નથી.
મધુકુલ્યાઃ પિતૄંસ્તસ્ય હ્યક્ષયાશ્ચ ભવન્તિ વૈ
જેના દ્વારા પિતૃઓ મધ અને અનાજ મેળવે છે, તેઓ પણ કદી ખૂટતા નથી.
તૃપ્તિસ્તુ યા પિતૄણાં વૈ સા વૃષેણેહ કલ્પતે
પિતૃઓને જે તૃપ્તિ મળે છે, એ અહીં વાછરડા દ્વારા જ થાય છે.
મધુ વામધુમિશ્રં વા સર્વમેવાક્ષયં ભવેત્
મધ કે મધમાં ઘી મિક્સ કરેલું—બધું જ કદી ખૂટતું નથી.