અગ્રમુદ્ધૃત્ય સર્વેષાં જુહુયાદ્ધવ્યવાહને
બધાના શ્રેષ્ઠ ભાગને લઈ, તેને હવનકુંડમાં અર્પણ કરવું જોઈએ.
હુત્વાગ્નૌ ચ તતઃ પિણ્ડાન્નિર્વપેદ્દક્ષિણા મુખઃ
અગ્નિમાં હવન કર્યા પછી, દક્ષિણ દિશા તરફ મુખ કરીને પિંડ મૂકવો જોઈએ.
ઉદકાન્નયનં કૃત્વા પશ્ચાદ્વિપ્રાંશ્ચ ભોજયેત્
પાણી અને ભોજન લાવીને, પછી બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું જોઈએ.
સ્નિગ્ધૈરુષ્ણૈઃ સુગન્ધૈશ્ચ તર્પયેત્તાન્રસૈરપિ
સ્નિગ્ધ, ગરમ અને સુગંધિત રસોથી તેમને તૃપ્ત કરવું જોઈએ.
તત્પરઃ શ્રદ્દધાનશ્ચ કામાનાપ્નોતિ માનવઃ
જે મનુષ્ય શ્રદ્ધાપૂર્વક અને નિષ્ઠાથી કાર્ય કરે છે, તે પોતાના ઇચ્છિત ફળને અવશ્ય પામે છે.
તપો યજ્ઞાંશ્ચ દાનં ચ પ્રયચ્છન્તિ પિતામહાઃ
પિતૃઓ તપ, યજ્ઞ અને દાન આપવાના ફળ આપે છે.
આનુપૂર્વ્યેણ વિહિતં તન્મે નિગદતઃ શૃણુ
હવે જે ક્રમશઃ કરવાનું કહેવાયું છે, તે હું કહી રહ્યો છું, તમે ધ્યાનથી સાંભળો.
તતો ઽન્નિવિકિરં કુર્યાદ્વિધિદૃષ્ટેન કર્મણા
પછી નિયમ પ્રમાણે અન્નનો વિધિવત્ વિકાર કરવો જોઈએ.
અન્નશેષમનુજ્ઞાપ્ય સત્કૃત્ય દ્વિજસત્તમાન્
બાકી રહેલું અન્ન શ્રેષ્ઠ દ્વિજોથી સન્માનપૂર્વક અનુમતિ લઈને,
પ્રાઞ્જલિઃ પ્રયતશ્ચૈવ અનુગમ્ય વિસર્જયેત્
હાથ જોડીને, મન એકાગ્ર રાખીને, તેમને વિદાય આપવી અને આગળ સુધી સાથે જવું.
ઉપોદ્ધાતપાદે શ્રાદ્ધકલ્પે દ્વાદશો ઽધ્યાયઃ
ઉપોધાત વિભાગના શ્રાદ્ધવિધિમાં બારમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
યોગાત્માનો મહાત્માનો વિપાપ્માનો મહૌજસઃ
જે લોકો યોગી, મહાન આત્માવાળા, પાપરહિત અને પ્રબળ તેજવાળા છે,
યેષુ વાપ્યનુગૃહ્ણન્તિ મોક્ષપ્રાપ્તિઃ ક્રમેણ તુ
જેમને ધીરેધીરે મોક્ષ પ્રાપ્ત થાય છે.
તીર્થાનિ ચૈવ પુણ્યાનિ દેશાંશ્છૈલાંસ્તથાશ્રમાન્
પવિત્ર તીર્થો, પવિત્ર પ્રદેશો, પર્વતો અને આશ્રમો,
પર્વતપ્રવરઃ પુણ્યઃ સિદ્ધયારણસેવિતઃ
પર્વતોમાં શ્રેષ્ઠ, પવિત્ર અને સિદ્ધ મહાત્માઓ દ્વારા પૂજિત એવા પર્વત,
તપઃ સુદુશ્ચરં તેપે ભગવાનઙ્ગિરાઃ પુરા
ભગવાન અંંગિરાએ પ્રાચીનકાળે અત્યંત કઠિન તપ કર્યો હતો.
ન ભયં નૈવ ચાલક્ષ્મીર્યાવદ્ભૂમિર્દ્ધરિષ્યતિ
જ્યાં સુધી ધરતી ટકી રહેશે, ત્યાં સુધી કોઈ ભય કે દુર્ભાગ્ય નહીં રહે.
શૃઙ્ગે માલ્યવતો નિત્યં વહ્નિઃ સંવર્ત્તકો યથા
માલ્યવત પર્વતની ચોટી પર હંમેશાં સંહારક અગ્નિ જ્વલંત રહે છે.
શાન્તાઃકુશા ઇતિ ખ્યાતાઃ પરિદક્ષિણનર્મદામ્
દક્ષિણ નર્મદાને ઘેરીને, તેઓ શાંતાકુશા તરીકે જાણીતા છે.
અગ્નિહોત્રે મહાતેજાઃ પ્રસ્તારાર્થં કુશોત્તમાન્
અગ્નિહોત્ર યજ્ઞમાં, મહાતેજસ્વી લોકો શ્રેષ્ઠ કુશ ઘાસ પ્રસ્તર માટે વાપરે છે.
દદ્યાત્સકૃદપિ પ્રાજ્ઞસ્તસ્ય વક્ષ્યામિ યત્ફલમ્
જાણકાર માણસ એ એકવાર પણ આપે તો, તેનું ફળ હું તમને કહું છું.
અન્તર્દ્ધાનં ચ ગચ્છન્તિ ક્ષેત્રમાસાદ્ય તત્સદા
તે ક્ષેત્રમાં પહોંચ્યા પછી, તેઓ હંમેશાં અદૃશ્ય થઇ જાય છે.
સશલ્યાનાં ચ સત્ત્વાનાં વિશલ્યકરણી નદી
જ્યાં દુઃખી જીવોના ઘા સાફ થઈ જાય છે, એવી એક નદી વહે છે.
કલિઙ્ગદેશપશ્ચાર્દ્ધે શૃઙ્ગે માલ્યવતો વિભોઃ
કળીંગ દેશના પશ્ચિમ ભાગમાં, માલ્યવત પર્વતની ચોટી પર, હે પ્રભુ,
સંમતં દેવદૈત્યાનાં શ્લોકં ચાપ્યુશના જગૌ
દેવો અને દૈત્યોને પસંદ પડેલો એક શ્લોક ઉશનાએ ગાયો હતો.
પિતૄન્સંતર્પયિષ્યન્તિશ્રાદ્ધે પિતૃપરાયણાઃ
પિતૃઓની સેવા કરનારા શ્રાદ્ધ કરીને પોતાના પૂર્વજોને સંતોષે છે.
સકૃદેવાર્ચિતાસ્તત્ર સ્વર્ગમામરકણ્ટકે
ત્યાં, જે કોઈ એકવાર પણ દેવોની પૂજા કરે છે, તેને અમરકંટકમાં સ્વર્ગ મળે છે.
તત્રારુહ્ય ભવેત્પૂતઃ શ્રાદ્ધં ચૈવ મહાફલમ્
ત્યાં ચડીને મનુષ્ય પવિત્ર બને છે અને શ્રાદ્ધનું મહાન ફળ મળે છે.
અધૃષ્યશ્ચૈવ ભૂતાનાં દેવવચ્ચરતે મહીમ્
એ માણસ ભૂતોને અડધો નથી અને દેવ જેવો ધરતી પર ફરતો રહે છે.
અશ્વમેધફલં સ્નાત્વા તત્ર દત્ત્વા ભવેત્તતઃ
ત્યાં સ્નાન કરીને અને દાન આપીને, અશ્વમેઘ યજ્ઞ જેટલું ફળ મળે છે.