યત્કિઞ્ચિત્પચ્યતે ગેહે ભક્ષ્યં વા ભોજ્યમેવ વા
ઘરમાં જે કંઈ રસોઈ થાય છે, ભોજન કે ખાવા માટે જે પણ બનાવાય છે—
ક્રમશઃ કીર્તયિષ્યામિ બલિપાત્રાણ્યતઃ પરમ્
હવે હું તમને ક્રમશઃ શ્રેષ્ઠ બલિપાત્રો વિશે કહું છું.
પલાશે બ્રહ્મવર્ચસ્ત્વમશ્વત્થે વસુભાવના
પલાશના વૃક્ષમાં બ્રાહ્મણ તેજ છે અને અશ્વત્થમાં ધનનો સાર છે.
પુષ્ટિઃ પ્રજાશ્ચ ન્યગ્રોધે બુદ્ધિઃ પ્રજ્ઞા ધૃતિઃ સ્મૃતિઃ
ન્યગ્રોધમાં પોષણ અને સંતાન છે; બુદ્ધિ, જ્ઞાન, ધીરજ અને સ્મૃતિ પણ છે.
સૌભાગ્યમુત્તમં લોકે માધૂકે સમુદાત્દૃતમ્
માધૂકના વૃક્ષમાં લોકમાં ઉત્તમ સૌભાગ્ય સ્થિર થયેલું છે.
પરાં દ્યુતિમથાર્કેતુ પ્રાકાશ્યં ચ વિશેષતઃ
અર્કના વૃક્ષમાં સર્વોચ્ચ તેજ અને વિશેષ પ્રકાશ છે.
ક્ષેત્રારામતડાગેષુ સર્વસસ્યેષુ ચૈવ હ
ખેતરો, બાગો, તળાવો અને બધાં પાકોમાં—
એતેષ્વેવ સુપાત્રેષુ ભોજનાગ્રમશેષતઃ
આ શ્રેષ્ઠ પાત્રોમાં સર્વોત્તમ ભોજન સંપૂર્ણપણે મળે છે.
પિતૃભ્યઃ પુષ્પમાલ્યાનિ સુગન્ધાનિ ચ તત્પરઃ
જે પિતૃઓને ભક્તિપૂર્વક સુગંધિત ફૂલો અને માળાઓ અર્પણ કરે છે—
ગુગ્ગુલાદીંસ્તથા ધૂપાન્પિતૃભ્યો યઃ પ્રયચ્છતિ
જે પિતૃઓને ગુગ્ગળ અને અન્ય ધૂપ અર્પણ કરે છે—
ધૂપં ગન્ધગુણોપેતં કૃત્વા પિતૃપરાયણઃ
પિતૃભક્તિથી સુગંધિત ધૂપ તૈયાર કરીને જે અર્પણ કરે છે—
દદ્યાદેવં પિતૃભ્યાસ્તુ નિત્યમેવ હ્યતન્દ્રિતઃ
એવી રીતે રોજ, નિરંતર અને શ્રદ્ધાપૂર્વક પિતૃઓને અર્પણ કરવું જોઈએ.
ગતિં ચાપ્રતિમં ચક્ષુસ્તસ્માત્સલભતે શુભમ્
આથી મનુષ્યને અનન્ય માર્ગ અને શુભ દૃષ્ટિ મળે છે.
ભુવિ પ્રકાશો ભવતિ બ્રાજતે ચ ત્રિવિષ્ટપે
પૃથ્વી પર તેજ પ્રગટે છે અને સ્વર્ગમાં પણ માનવી તેજસ્વી બને છે.
ગન્ધપુષ્પૈશ્ચ ધૂપૈશ્વ જપાહુતિભિરેવ ચ
સુગંધિત ફૂલો, ધૂપ, જપ અને હોળીઓથી—
પૂજાં કૃત્વા દ્વિજાન્પશ્ચાત્પૂજયેદન્નસંપદા
દ્વિજોને પૂજા કર્યા પછી, તેમને અન્નની સમૃદ્ધિથી સન્માન કરવું જોઈએ.
આવિશન્તિ દ્વિજાઞ્છ્રેષ્ઠાંસ્તસ્માદેતદ્બ્રવીમિ તે
એટલા માટે, દ્વિજશ્રેષ્ઠો, હું તને આ કહું છું, કારણ કે તેઓ શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોમાં સ્થાન પામે છે.
ગોભિરશ્વૈસ્તથા ગ્રામૈઃ પૂજયેદ્દ્વિજસત્તમાન્
ગાય, ઘોડા અને ગામડાં આપીને શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોને સન્માન કરવું જોઈએ.
તસ્માદ્યત્નેન વિધિવત્પૂજયેત દ્વિજાન્સદા
એટલા માટે, નિયમ પ્રમાણે અને પુરેપુરી કાળજી સાથે બ્રાહ્મણોની હંમેશા પૂજા કરવી જોઈએ.
પ્રોક્ષણં ચ તતઃ કુર્યાચ્છ્રાદ્ધકર્મણ્યતન્દ્રિતઃ
પછી શ્રાદ્ધકર્મ માટે, કોઈપણ આળસ કર્યા વિના છાંટવાનું કાર્ય કરવું જોઈએ.
ગન્ધદાનમલઙ્કારમેકૈકં નિર્વપેદ્ બુધઃ
બુદ્ધિમાન વ્યક્તિએ દરેકને સુગંધ, ભેટ અને આભૂષણ આપવું જોઈએ.
અભ્યઙ્ગં દર્ભવિઞ્જૂલૈસ્ત્રિભિઃ કુર્યાદ્યથાવિધિ
નિયમ પ્રમાણે, ત્રણ દર્ભા ઘાસથી અભ્યંગ કરવું જોઈએ.
નિપાત્ય જાનુ સર્વેષાં વસ્ત્રાર્થં સૂત્રમેવ વા
બધાના માટે ઘૂંટણ જમીન પર મૂકી, કપડાં કે સૂત્ર આપવું જોઈએ.
સકૃદ્દેવપિતૄણાં સ્યાત્પિતૄણાં ત્રિભિરુચ્યતે
દેવતાઓ માટે એકવાર અને પિતૃઓ માટે ત્રણવાર કરવું કહેવાયું છે.
ચૈલમન્ત્રેણ પિણ્ડેભ્યો દત્ત્વાદર્શાઞ્જિને હિ તમ્
કપડાંના મંત્ર સાથે, પિંડો અને દર્ભાસનને આપવું જોઈએ.
જાનુ કૃત્વા તથા સવ્યં ભૂમૌ પિતૃપરાયણઃ
પછી, પિતૃઓ માટે સમર્પિત થઈ, ડાબું ઘૂંટણ જમીન પર મૂકી, વિધિ પ્રમાણે કરવું.
આહૂય ચ પિતૄન્પ્રાઞ્ચઃ પિતૃતીર્થેન યત્નતઃ
પૂર્વ દિશા તરફ મોઢું કરીને, પિતૃઓને બોલાવી, પિતૃતીર્થથી કાળજીપૂર્વક કરવું.
અન્નાદ્યૈરેવ મુખ્યૈશ્ચભક્ષ્યૈશ્ચૈવ પૃથગ્વિધૈઃ
મુખ્ય પ્રકારના અન્ન અને વિવિધ સ્વાદિષ્ટ ભોજનોથી.
ત્રીન્પિણ્ડાનાનુપૂર્વ્યેણ સાંગુષ્ઠાન્પુષ્ટિવર્દ્ધનાન્
અંગૂઠાથી, પોષણ વધે એવા ત્રણ પિંડો ક્રમવાર અર્પણ કરવું.
સવ્યોત્તરાભ્યાં પાણિભ્યાં ધારાર્થં મન્ત્રમુચ્ચરન્
ડાબા અને ઉપરના હાથથી, ધારા માટે મંત્ર બોલતાં કરવું.