સુષેણાસ્ય સુતા ચાપિ ભાર્યા તસ્ય મહાત્મનઃ
સુષેણાની દીકરી પણ એ મહાન આત્માના પત્ની બની.
સુષુવે સાપિ તનયમઙ્ગદં કનકાઙ્ગદમ્
એણે એક પુત્રને જન્મ આપ્યો, અંગદ, જે સોનાના આભૂષણોથી શોભતો હતો.
મૈન્દસ્ય ચ્યેષ્ઠકન્યાયાં ધ્રુવો નામ મહાયશાઃ
મૈંદની મોટી દીકરીથી ધ્રુવ નામનો મહાપ્રસિદ્ધ પુત્ર થયો.
તસ્યાપિ ચ સુતા જાતાસ્ત્રયઃ પરમકીર્ત્તયઃ
અને તેને ત્રણ પુત્રો પણ થયા, જે અત્યંત પ્રસિદ્ધ હતા.
વાલિનઃ પાર્શ્વતો ઽતિષ્ઠત્સુગ્રીવઃ સહ વાનરૈઃ
સુગ્રીવ વાલી પાસે, અન્ય વાંદરાઓ સાથે ઉભો રહ્યો.
કેસરી કુઞ્જરસ્યાથ સુતાં ભાર્યામવિન્દત
પછી કેસરીએ કુઞ્જરાની દીકરીને પત્ની તરીકે પ્રાપ્ત કરી.
પર્યુપાસ્તે ચ તાં વાયુર્યૌંવનાદેવ ગર્વિતામ્
અને વાયુએ, જે યુવાનીમાં ગર્વિત હતી, તેની પાસે જઈને તેની સેવા કરી.
યે હ્યન્યે કેસરિસુતા વિખ્યાતા દિવિ ચેહ વૈ
અને કેસરીના બીજા પુત્રો, જે સ્વર્ગમાં અને અહીં બંને જગ્યાએ પ્રસિદ્ધ હતા,
શ્રુતિમાન્કેતુમાંશ્ચૈવ મતિમાન્ધૃતિમાનપિ
શ્રુતિમાન, કેતુમાન, તેમજ મતિમાન અને ધૃતિમાન,
સ્વાનરૂપૈઃ સુતાઃ પિત્રા પુત્રપૌત્રસમન્વિતાઃ
પિતાને સમાન રૂપ ધરાવતા પુત્રો, અને તેમના પુત્ર-પૌત્રો સાથે,
સર્વલોકાનપિ રણે યો યોદ્ધું ચ સમુત્સહેત્
જે યુદ્ધમાં બધા લોકોથી લડી શકે એવા હતા,
અગ્નિપુત્રશ્ચ બલવાન્નલઃ પરમદુર્જ્જયઃ
અને અગ્નિનો પુત્ર, બલવાન અને અપરાજિત નલ પણ હતો.
તથાત્વન્યે મહાભાગા બલવન્તશ્ચ વાનરાઃ
એ રીતે બીજા પણ મહાન અને શક્તિશાળી વાનરોએ હાજરી આપી હતી.
તારશ્ચ કુસુમશ્ચૈવ પનસો ગન્ધમાદનઃ
તાર, કુસુમ, પનસ અને ગંધમાદન પણ તેમાં હતા.
સુષેણઃ સુધનુશ્ચૈવ સુબન્ધુઃ શતદુન્દુભિઃ
સુશેણ, સુધનુ, સુબંધુ અને શતદુંદુભિ પણ ત્યાં હાજર હતા.
કુઞ્જરઃ શરભો દંષ્ટ્રી કાલમૂર્તિર્મહાસુખઃ
કુંજર, શરભ, દંષ્ટ્રી, કાળમૂર્તિ અને મહાસુખ પણ હાજર હતા.
ચિરવઃ કરવસ્તામ્રશ્ચિત્રયોધી રથીતરઃ
ચિરવ, કરવ, તામ્ર, ચિત્રયોધી અને રથીતર પણ તેમાં સામેલ હતા.
યક્ષાસ્યો ગહનશ્ચૈવ ધૂમ્રઃ પઞ્ચરથસ્તથા
યક્ષાસ્ય, ગહન, ધૂમ્ર અને પંચરથ પણ તેમાં હતા.
શ્રુતાયુર્વિજયાકાઙ્ક્ષી ગુરુસેવી યથાર્ થકઃ
શ્રુતાયુ, વિજયની ઈચ્છાવાળો, ગુરુની સેવા કરનાર અને જરૂરી પ્રમાણે વર્તન કરતો હતો.
પુણ્ડ્રશ્ચાવરગાત્રશ્ચ ચારુરૂપશ્ચ શતુજિત્
પુંડ્ર, અવરગાત્ર, ચારુરૂપ અને શતુજિત પણ હાજર હતા.
મન્ત્રી ભીમરથઃ સંગો વિભ્રાન્તશ્ચારુહાસવાન્
મંત્રીએ ભીમરથ, સંગ, વિભ્રાંત અને ચારુહાસવાન પણ ત્યાં હતા.
જાજલિઃ પઞ્ચમુકુટો બલબન્ધુઃ સમાહિતઃ
જાજલિ, પંચમુકુટ, બલબંધુ અને સમાહિત પણ તેમાં સામેલ હતા.
નવાક્ષે હરિનેત્રશ્ચ જીમૂતો ઽથ બલાહકઃ
નવાક્ષ, હરિનેત્ર, જીમૂત અને બલાહક પણ હાજર હતા.
વીરબાહુઃ કૃતી કુણ્ડો કૃતકૃત્યઃ શુભેક્ષણઃ
વીરબાહુ, કૃતિ, કુંડ, કૃતકૃત્ય અને શુભેક્ષણ પણ તેમાં હતા.
વિકટઃ કવકશ્ચૈવ જવસેનો વૃષાકૃતિઃ
વિકટ, કવક, જાવસેન અને વૃષાકૃતિ પણ તેમાં સામેલ હતા.
સહસ્વારઃ શુભક્ષેત્રઃ પુષ્પધ્વંસો વિલોહિતઃ
સહસ્વાર, શુભક્ષેત્ર, પુષ્પધ્વંસ અને વિલોહિત પણ હાજર હતા.
ગોધામા ચ ધનેશશ્ચ ગોલાઙ્ગૂલશ્ચ નેત્રવાન્
ગોધામા, ધનેશ, ગોલાંગૂલ અને નેત્રવાન પણ તેમાં હતા.
બહુત્વાન્નામધેયાનાં ન શક્યમભિવર્ણિતુમ્
એટલા બધા નામો હોવાથી બધાનું વર્ણન કરવું શક્ય નથી.
સર્વવાનરસૈન્યસ્ય સપ્તદ્વીપસ્થિતસ્ય તુ
સાતે દ્વીપોમાં ફેલાયેલા બધા વાનર સૈન્યમાં,
રણે નિગૂઙ્ય વામેન ભુજેન સ મહાબલઃ
યુદ્ધમાં, ડાબા હાથથી છુપાવી, એ મહાબળવાન લડતો હતો.