મૂલં પૂર્વોત્તરાષાઢે અજવીથ્યાભિશબ્દિતે
મૂળ અને પુર્વોત્તર ષાઢા, આ બધાં અજમાર્ગ તરીકે ઓળખાય છે.
વૈશ્વાનરી ભાદ્રપદે રેવતી ચૈવ કીર્ત્તિતા
વૈશ્વાનરી, ભાદ્રપદ અને રેવતી પણ ઉલ્લેખિત છે.
અષ્ટાવિશતિ યાઃ કન્યા દક્ષઃ સોમાય તા દદૌ
અઠ્ઠાવીસ કન્યાઓ દક્ષએ સોમને આપી હતી.
તાસામપત્યાન્યભવન્દીપ્તયો ઽમિતતેજસઃ
આ કન્યાઓના સંતાન તેજસ્વી અને અપરિમિત તેજ ધરાવનારા થયા.
ચતુર્દશા મહાભાગાઃ સર્વાસ્તા લોકમાતરઃ
ચૌદ બહુભાગ્યશાળી કન્યાઓ સર્વે લોકમાતાઓ છે.
સુરભિર્વિનતા તામ્રા મુનિઃ ક્રોધવશા તથા
સુરભિ, વિનતા, તામ્રા, મુની અને ક્રોધવશા પણ છે.
સ્વાયંભુવે ઽન્તરે તાત યે દ્વાદશ સુરોત્તમાઃ
પ્રિય પુત્ર, સ્વાયંભુવ મન્વંતર દરમિયાન બાર મહાન દેવતાઓ હતા.
ઉપસ્થિતેંઽતરે હ્યસ્મિન્પુનર્વૈવસ્વતસ્ય હ
પછી જ્યારે વૈવસ્વત મન્વંતર ફરી આવ્યો,
એતામેવ મહાભાગામદિતિં સંપ્રવિશ્ય વૈ
એ મહાભાગ્યશાળી દેવતાઓએ અદિતિમાં પ્રવેશ કર્યો,
ગચ્છેમ પુત્રતામસ્યાસ્તન્નઃ શ્રેયો ભવિષ્યતિ
અને એના પુત્ર બની ગયા; આપણા માટે આ શુભ રહેશે.
જજ્ઞિરે દ્વાદશાદિત્યા મારીયાત્કશ્યપાત્પુનઃ
કશ્યપ અને મરીમાંથી ફરીથી બાર આદિત્યો જન્મ્યા.
વૈવસ્વતેંઽતરે હ્યસ્મિન્નરનારાયણૌ તદા
વૈવસ્વત મન્વંતર દરમિયાન નર અને નારાયણ પ્રગટ થયા.
યથા સૂર્યસ્ય લોકે ઽસ્મિન્નુદયાસ્તમયાવુભૌ
જેમ આ દુનિયામાં સુર્યનું ઉદય અને અસ્ત થાય છે,
અષ્ટાત્મકે ઽણિમાદ્યે ચ તસ્માત્તે જજ્ઞિરે સુરાઃ
એમ અણિમા વગેરે આઠ પ્રકારના તત્વોમાંથી દેવતાઓ જન્મ્યા.
બ્રહ્મશાપેન સંભૂતા જયાઃ સ્વાયંભુવે જિતાઃ
બ્રહ્માના શ્રાપથી જયાઓ સ્વાયંભુવ યુગમાં ઉત્પન્ન થયા અને જીતાયા.
તામસે હરયો દેવા જાતાશ્ચા રિષ્ટવે તુ વૈ
તામસ મન્વંતર દરમિયાન હરાઓ દેવ બની અને દુઃખ માટે જન્મ્યા.
ધાતાર્યમા ચ મિત્રશ્ચ વરુણોંઽશો ભગસ્તથા
ધાતા, અર્યમા, મિત્ર, વરુણ, અંશ અને ભગ પણ,
તતસ્ત્વષ્ટા તતો વિષ્ણુરજઘન્યો જઘન્યજઃ
પછી ત્વષ્ટા, પછી વિષ્ણુ, સૌથી નાના અને છેલ્લે જન્મેલા.
સુરભ્યાં કશ્યપાદ્રુદ્રા એકાદશ વિજજ્ઞિરે
સુરભિ અને કશ્યપમાંથી અગિયાર રુદ્રો જન્મ્યા.
અઙ્ગારકં તથા સર્પં નિરૃતિં સદસત્પતિમ્
અંગારક, સર્પ, નિૃતિ અને સદસતના સ્વામી,
ભુવનં ચેશ્વરં મૃત્યું કપાલીતિ ચ વિશુતમ્
ભુવન, ઈશ્વર, મૃત્યુ અને પ્રસિદ્ધ કપાલી.
તપસોગ્રેણ મહાતા સુરભિસ્તાનજીજનત્
સુરભિએ પોતાની ભારે તપસ્યા દ્વારા એ બધાનો જન્મ આપ્યો.
રોહિણી ચૈવ સુભગાં ગાન્ધવી ચ યશસ્વિનીમ્
રોહિણી એ સુભાગ્યશાળી અને ગાંધવી એ પ્રસિદ્ધ હતી.
સુરૂપા હંસકાલી ચ ભદ્રા કામદુઘા તથા
સુરૂપા, હંસકાળી, ભદ્રા અને કામદુઘા પણ.
હંસકાલી તુ મહિષાન્ભદ્રાયસ્ત્વવિજાતયઃ
હંસકાળી મહિષોમાં આવે છે, અને ભદ્રાય તથા બીજા શુદ્ધ વંશના છે.
ઉચ્ચૈઃશ્રવાદયો જાતાઃ ખેચરાસ્તે મનોજવાઃ
ઉચ્ચૈઃશ્રવાસ અને બીજા, આકાશમાં ઝડપથી ચાલનારા, મન જેટલા ઝડપી, જન્મ્યા છે.
ઉક્તા દેવોપવાહ્યાસ્તે ગાન્ધર્વિયોનયો હયાઃ
આ બધાને દેવતાઓના ઘોડા, ગાંધર્વ વંશના ઘોડા કહેવાય છે.
સ્રગ્વી કકુદ્માન્દ્યુતિમા નમૃતાલયસંભવઃ
સ્રગ્વી, કકુદ્માન, દ્યુતિમાન અને નમૃત, આ બધા લોહીમાંથી જન્મેલા છે.
ઇત્યેતે કશ્યપસુતા રુદ્રાદિત્યાઃ પ્રકીર્ત્તિતાઃ
આ રીતે કશ્યપના પુત્રો, રુદ્રો અને આદિત્યોનું વર્ણન થયું છે.
યથેન્ધનવશાદ્વહ્નિરેકસ્તુ બહુધા ભવેત્
જેમ એક અગ્નિ, ઇંધણ પ્રમાણે અનેક રૂપે દેખાય છે,