જ્યેષ્ઠસ્ત્વં વામદેવશ્ચ રુદ્રઃ સ્કન્દઃ શિવઃ પ્રભુઃ
તમે જ્યેષ્ઠ, વામદેવ, રુદ્ર, સ્કંદ, શિવ અને પ્રભુ છો.
સ્વાહાકારો નમસ્કારઃ સંસ્કારઃ સર્વકર્મણામ્
તમેજ સ્વાહા, નમસ્કાર અને સર્વ કર્મોની શુદ્ધિ છો.
વેદા લોકાશ્ચ દેવાશ્ચ ભગવાનેવ સર્વશઃ
વેદો, લોકો અને દેવતાઓ—હે ભગવાન, આ બધું પણ તમે જ છો.
ભૂમૌ ગન્ધો રસશ્ચાપ્સુ તેજોરૂપં મહેશ્વરઃ
પૃથ્વી પર સુગંધ, જળમાં સ્વાદ અને અગ્નિમાં રૂપ—હે મહાદેવ, આ બધું તમે જ છો.
વાયોઃ સ્પર્શશ્ચ દેવેશ વપુશ્ચન્દ્રમસસ્તથા
વાયુમાં સ્પર્શ અને ચંદ્રમાં રૂપ—હે દેવોના સ્વામી, આ પણ તમે જ છો.
બુદ્ધૌ જ્ઞાનં ચ દેવેશ પ્રકૃતેર્બીજમેવ ચ
બુદ્ધિમાં જ્ઞાન અને પ્રકૃતિનું બીજ—હે દેવેશ, એ પણ તમે જ છો.
ત્વં ધારયસિ લોકાંસ્ત્રીંસ્ત્વમેવ સૃજસિ પ્રભો
તમે ત્રણેય લોકને ધારણ કરો છો અને, હે પ્રભુ, તમે જ તેમને સર્જો છો.
દક્ષિણેન તુ વક્ત્રેણ લોકાન્સંક્ષિપસે પુનઃ
તમારા દક્ષિણ મુખથી તમે ફરીથી લોકોને સંહર કરો છો.
ઉત્તરેણ તુ વક્ત્રેણ સોમસ્ત્વં દેવસત્તમઃ
તમારા ઉત્તર મુખથી, હે દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, તમે સોમ છો.
આદિત્યા વસવો રુદ્રા મરુતશ્ચ સહાશ્વિનઃ
આદિત્ય, વસુ, રુદ્ર, મરુત અને અશ્વિનીકુમાર—
વાલખિલ્યા મહાત્માનસ્તપઃ સિદ્ધાશ્ચ સુવ્રતાઃ
વાલખિલ્ય, મહાત્મા, તપસ્વી અને સદાચારી સિદ્ધ—
ઉમા સીતા સિનીવાલી કુહૂર્ગાયત્ર્ય એવ ચ
ઉમા, સીતા, સિનિવાલી, કુહૂ અને ગાયત્રી પણ—
ત્વત્તઃ પ્રસૂતા દેવેશ સંધ્યા રાત્રિસ્તથૈવ ચ
હે દેવેશ, સંધ્યા અને રાત્રિ પણ તમારામાંથી જન્મે છે.
નમો ઽસ્તુ તે વજ્રપિનાકધારિણે નમોસ્તુ તે દેવ હિરણ્યવાસસે
તમને નમન, વજ્ર અને પિનાકધારી; તમને નમન, હે દેવ, સુવર્ણવસ્ત્રધારી.
નમો ઽસ્તુ તે દેવ હિરણ્યરેતસે નમો ઽસ્તુ તે દેવ હિરણ્યવાસસે
હે દેવ, સુવર્ણ બીજ ધરાવનારા, તમને વંદન છે; હે દેવ, સુવર્ણ વસ્ત્ર ધારણ કરનારા, તમને વંદન છે.
નમો ઽસ્તુ તે દેવ હિરણ્યરેતસે નમો ઽસ્તુ તે નેત્રસહસ્રચિત્ર
હે દેવ, સુવર્ણ બીજ ધરાવનારા, તમને વંદન છે; હે દેવ, હજારો અજાયબીથી ભરેલા નેત્રો ધરાવનારા, તમને વંદન છે.
નમો ઽસ્તુ તે દેવ હિરણ્યવીર નમો ઽસ્તુ તે દેવ હિરણ્યદાયિને
હે દેવ, સુવર્ણ વીર, તમને વંદન છે; હે દેવ, સુવર્ણ આપનારા, તમને વંદન છે.
નમો ઽસ્તુ તે દેવ પિનાકપાણે નમો ઽશ્તુતે તે શઙ્કર નીલકણ્ઠ
હે દેવ, પિનાક ધારી, તમને વંદન છે; હે શંકર, નીલકંઠ, તમને વંદન છે.
દેવદેવો જગદ્યોનિઃ સૂર્ય કોટિસમપ્રભઃ
દેવોમાંના દેવ, જગતના મૂળ, કરોડો સૂર્ય જેટલી તેજસ્વી કાંતિ ધરાવનારા.
વક્ત્રકોટિસહસ્રેણ ગ્રસમાન ઇવાંબરમ્
હજારો મુખોથી, જાણે આકાશને ગળી જતાં હોય તેમ.
નાનારત્નવિચિત્રાઙ્ગો નાનામાલ્યાનુલેપનઃ
વિવિધ રત્નોથી શોભાયમાન, અનેક માળા અને સુગંધિત લિપનથી સજ્જ.
વ્યાલય જ્ઞોપવીતી ચ સુરાણામભયઙ્કરઃ
સર્પો યજ્ઞોપવીત રૂપે ધારણ કરનાર, દેવોના દુશ્મનો માટે ભયજનક.
મુક્તો હાસસ્તદા તેન સર્વમાપૂરયઞ્જગત્
ત્યારે તેમના સ્મિતે આખું જગત પ્રસન્નતાથી ભરાઈ ગયું.
અથોવાચ મહાદેવઃ પ્રીતો ઽહં સુરસત્તમૌ
પછી મહાદેવ બોલ્યા: હે શ્રેષ્ઠ દેવો, હું તમાથી પ્રસન્ન છું.
યુવાં પ્રસૂતૌ ગાત્રેભ્યો મમ પૂર્વં સનાતનૌ
તમે બંને પ્રાચીન સમયમાં મારા અંગોથી જન્મેલા છો.
વામો બાહુશ્ચ મે વિષ્ણુર્નિત્યં યુદ્ધેષ્વનિર્જિતઃ
મારો ડાબો હાથ વિષ્ણુ છે, જે હંમેશા યુદ્ધમાં અપરાજિત છે.
તતઃ પ્રહૃષ્ટમનસૌ પ્રણતૌ પાદયોઃ પ્રભોઃ
પછી બંને આનંદથી ભરાઈ ભગવાનના પગે નમન કરવા લાગ્યા.
ભક્તિર્ભવતુ નૌ નિત્યં ત્વયિ દેવ સુરેશ્વર
હે દેવ, દેવોના સ્વામી, અમારી ભક્તિ હંમેશા તમારી પર રહે.
એવમુક્ત્વા સ ભગવાંસ્તત્રૈવાતરધાદ્વિભુઃ
આ રીતે બોલીને, તે ભગવંત ત્યાંથી અદૃશ્ય થઈ ગયા.
એતદ્ધિ પરમં જ્ઞાનમવ્યક્તં શિવસંજ્ઞિતમ્
આ જ પરમ જ્ઞાન છે, સૂક્ષ્મ અને શિવ તરીકે ઓળખાતું.