સંક્ષોભિણ્યાખ્યામુદ્રાં તુ કથયામ્યધુના શ્રુણુ
હવે હું સંક્ષોભિણી મુદ્રા સમજાવું છું, ધ્યાનથી સાંભળો.
તર્જન્યો દણ્ડવત્કૃત્વા મધ્યમોપર્યનામિકે
તર્જનીને લાકડી જેવી સીધી રાખવી, મધ્યમા અને અનામિકા ઉપર.
ક્રિયતે વિન્ધ્યદર્પારે મુદ્રા વિદ્રાવિણી તથા
આ મુદ્રાને વિંધ્યદર્પારી અને વિદ્રાવીણી પણ કહે છે.
ઇયમાકર્ષિણી મુદ્રા ત્રૈલોક્યાકર્ષણે ક્ષમા
આ આકર્ષિણી મુદ્રા છે, જે ત્રણેય લોકને આકર્ષી શકે છે.
પરિવર્તક્રમેણૈવ મધ્યમે તદધોગતે
આ ક્રમમાં મધ્યમ આંગળી નીચે રાખવામાં આવે છે.
અનામિકે તુ સરલે તદ્બહિસ્તર્જનીદ્વયમ્
અનામિકા સીધી રહે છે અને બંને સૂચિઆંગળીઓ બહાર રાખવામાં આવે છે.
મુદ્રૈષોન્માદિની નામ્ના ખ્યાતા વાતાપિતાપન
આ મુદ્રા ઉન્માદિની કહેવાય છે, જે વાયુ અને પિત્તના દુષ્પ્રભાવ દૂર કરે છે.
તર્જન્યાવપિ તેનૈવ ક્રમેણ વિનિયોજયેત્
સૂચિઆંગળીઓ પણ એ જ ક્રમમાં વાપરવી જોઈએ.
ઇયં મહાઙ્કુશા મુદ્રા સર્વકાર્યાર્થસાધિકા
આ મહાન અંકુશ મુદ્રા છે, જે તમામ કાર્યોમાં સફળતા આપે છે.
તર્જનીભ્યાં સમાક્રાન્તે સર્વોર્ધ્વમપિ મધ્યમે
બંને સૂચિઆંગળીઓ ભેગી દબાવીને મધ્યમ આંગળી ઉપર ઉઠાવવામાં આવે છે.
એતદ્વિજ્ઞાનમાત્રેણ યોગિનીનાં પ્રિયો ભવેત્
માત્ર આ જ્ઞાનથી યોગિનીઓને પ્રિય થવાય છે.
તર્જન્યઙ્ગુષ્ઠયુગલં યુગપદ્યોજયેત્તતઃ
પછી, બંને સૂચિઆંગળીઓ અને અંગૂઠા સાથે જોડવા જોઈએ.
બીજમુદ્રેયમાચિરાત્સર્વસિદ્ધપ્રવર્તિની
આ બીજ મુદ્રા છે, જે ઝડપથી સર્વ સિદ્ધિઓ આપે છે.
અનામિકામધ્યગતે તથૈવ હિ કનિષ્ટિકે
અનામિકા મધ્યમાં રાખવામાં આવે છે, અને એ જ રીતે નાની આંગળી પણ.
એષા તુ પ્રથમા મુદ્રા યોનિમુદ્રેતિ સંજ્ઞિતા
આ પ્રથમ મુદ્રા છે, જેને યોનિ મુદ્રા કહે છે.
પૂજાકાલે પ્રયોક્તવ્યા યથાનુક્રમયોગતઃ
પૂજાના સમયે, યોગ્ય ક્રમ પ્રમાણે તેનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.
શ્રીદેવીદર્શને દીક્ષા યાદૃશી તાં નિવેદય
શ્રીદેવીના દર્શન માટે જે દીક્ષા કહેવામાં આવી છે, તે વર્ણવો.
ક્ષાલ્યન્તે ચ તથા પુસાં દીક્ષામાચક્ષ્મહે ઽત્ર તામ્
એવી જ રીતે તેઓ શુદ્ધ થાય છે; અહીં હું એ દીક્ષા સમજાવું છું.
ગુરુઃ સ્પૃશેચ્છિષ્યતનું સ્પર્શદીક્ષેયમીરિતા
ગુરુએ શિષ્યના શરીરને સ્પર્શ કરવો; આ સ્પર્શ દીક્ષા કહેવાય છે.
સમ્યક્પશ્યેદ્ગુરુઃ શિષ્યં દૃગ્દીક્ષા સેયમુચ્યતે
ગુરુએ શિષ્યને ધ્યાનપૂર્વક જોવું; આ દૃષ્ટિ દીક્ષા કહેવાય છે.
સદ્યઃ સઞ્જાયતે જ્ઞાનં સા દીક્ષા શામ્ભવી મતા
જ્ઞાન તત્કાળ થાય છે; આ દીક્ષા શાંભવી માનવામાં આવે છે.
તત્પ્રસાદેન શિષ્યો ઽપિ તદ્રૂપઃ સમ્પ્રકાશતે
ગુરુની કૃપાથી શિષ્ય પણ એ જ સ્વરૂપે પ્રકાશિત થાય છે.
તૂષ્ણીં સંકલ્પયેચ્છિષ્યં સા દીક્ષા માનસી મતા
ગુરુએ શિષ્યનું મનમાં શાંતિથી ધ્યાન કરવું જોઈએ; આ મનથી દિક્ષા માનવામાં આવે છે.
આદૌ કુર્યાત્ક્રિયાદીક્ષાં તત્પ્રકારઃ પ્રવક્ષ્યતે
પ્રથમ, વિધિવત્ દિક્ષા કરવી જોઈએ; તેની રીત પછી સમજાવવામાં આવશે.
જિહ્વાસ્યમલશુદ્ધિં ચ કૃત્વા સ્નાત્વા યથાવિધિ
જીભ અને મોઢું શુદ્ધ કરી, નિયમ મુજબ સ્નાન કરીને,
એકાન્તે નિવસઞ્છ્રીમાન્મૌની ચ નિયતાશનઃ
એકાંતમાં રહી, મૌન પાળી, નિયમિત ખોરાક લેતો અને સૌભાગ્યશાળી બને,
દેવીસૂક્તેન સંયુક્તં વિદ્યાન્યાસં સમાતૃકમ્
દેવીસૂક્ત અને માતૃમંત્ર સાથે વિદ્યા સ્થાપન કરવી જોઈએ.
આવાહના સને પાદ્યમર્ધ્યમાચમનં તથા
આવાહન, પાદ્ય, અર્ધ્ય અને આચમન સાથે,
ધૂપદીપૌ ચ નૈવેદ્યં તામ્બૂલં ચ પ્રદક્ષિણા
ધૂપ, દીવો, પ્રસાદ, પાન અને પ્રદક્ષિણ કરવી જોઈએ.
અથ પુષ્પાઞ્જલિં દદ્યાત્સહસ્રાક્ષરવિદ્યયા
પછી, હજારો અક્ષરવાળી વિદ્યા સાથે પુષ્પાંજલિ અર્પણ કરવી.