રત્નાનુબદ્ધતપનીયમહાકિરીટે સર્વાઙ્ગસુન્દરિ સમસ્તસુરેન્દ્રવન્દ્યે
તેણી મોતી અને રત્નોથી શોભિત સોનાનો વિશાળ મુગટ પહેરેલી હતી, સર્વાંગી સુંદર અને સર્વ દેવતાઓના સ્વામી દ્વારા પૂજિત હતી.
ઇન્દ્રાદિદેવપરિસેવિતપાદપદ્મે સિંહાસનેશ્વરી પરે મયિ સંનિદધ્યાઃ
ઇન્દ્ર અને અન્ય દેવતાઓએ જેના ચરણકમળોની સેવા કરી છે, એવી સિંહાસન પર બિરાજમાન ઈશ્વરી મારા માટે ઉપસ્થિત રહે.
તસ્યાસ્તુ દક્ષિણે ભાગે મહાગૌરીં દદર્શ હ
તેણીનું જમણું બાજુએ મહાગૌરીને તેણે જોયા.
દત્ત્વા ચાસ્યૈ મહાર્હાણિ વાસાંસિ વિવિધાનિ ચ
તેણે મહામૂલ્યવાન અને વિવિધ પ્રકારના વસ્ત્રો તેને અર્પણ કર્યા.
તતઃ પ્રદક્ષિણીકૃત્ય નિર્ગત્ય સહ ભાર્યયા
પછી તેની પરિક્રમા કરી, પત્ની સાથે ત્યાંથી વિદાય લીધો.
તામેવ ચિન્તયંસ્તત્ર સપ્તરાત્રમુવાસ સઃ
ત્યાં તેણે માત્ર તેની જ ચિંતન કરતા સાત રાતો વિતાવ્યા.
અમ્બાભીષ્ટં પ્રદેહીતિ પ્રાર્થયામાસ ચેતસા
તેના મનમાં તેણે પ્રાર્થના કરી: 'માતા, મને મનગમતી વરદાન આપો.'
ભવિષ્યન્તિ મદંશાસ્તે ચત્વારસ્તનયા નૃપ
રાજા, મારા અંશરૂપે ચાર પુત્રો તારા ઘરે જન્મ લેશે.
શ્રિયં પ્રણમ્ય સાષ્ટાઙ્ગમનનન્યશરણઃ પરામ્
શ્રીને અષ્ટાંગ પ્રણામ કરીને, બીજું કોઈ આશ્રય ન લઈ, તેણે પરમ દેવીની ભક્તિપૂર્વક પૂજા કરી.
અયોધ્યાં નગરીં પ્રાપદિન્દુમત્યાસ્તુ નન્દનઃ
ઇન્દુમતીનો પુત્ર અયોધ્યા નગરીમાં પહોંચ્યો.
સર્વેષામપિ ભક્તાનાં કાઙ્ક્ષિતં પૂરયત્યલમ્
તે પોતાના સર્વ ભક્તોના ઇચ્છિત ફળ પૂર્ણપણે આપે છે.
ઉપાસ્ય વિધિવદ્ભક્ત્યા પ્રાપ્તાઃ કામાનશેષતઃ
વિધીપૂર્વક અને ભક્તિથી તેની પૂજા કર્યા પછી, સર્વ કામનાઓ સંપૂર્ણ રીતે પ્રાપ્ત થઈ.
અનેકે ચ ભવિષ્યન્તિ કામાક્ષ્યાઃ કરુણાદૃશઃ
કામાક્ષી માતાની કૃપાથી અનેક લોકો પણ દયાળુ બનશે.
નાહં ન શમ્ભુર્ન બ્રહ્મા ન વિષ્ણુઃ કિમુતાપરે
હું, શંભુ, બ્રહ્મા કે વિષ્ણુ પણ, કે બીજું કોઈ, આ વરદાન આપી શકતું નથી.
શૃણ્વતાં પઠતાં ચાપિ સર્વપાપહરં સ્મૃતમ્
જે સાંભળે છે અને વાંચે છે, તેમના બધા પાપો દૂર થાય છે એવું માનવામાં આવે છે.
ઉપદેષ્ટા ચ કીદૃક્સ્યાચ્છિષ્યો વા કીદૃશઃ સ્મૃતઃ
કયો ગુરુ હોવો જોઈએ અને કયો શિષ્ય યોગ્ય ગણાય છે?
સ્વામિન્મયિ કૃપાદૃષ્ટ્યા સર્વમેતન્નિવેદય
પ્રભુજી, આપની દયાળુ નજરથી મને આ બધું સ્પષ્ટ રીતે કહો.
સૈષૈવ હિ મહાલક્ષ્મીઃ સ્ફુરચ્ચૈવાત્મનઃ પુરા
આ મહાલક્ષ્મી એ જ છે, જે પહેલાં આત્મામાંથી પ્રગટ થઈ હતી.
અસ્ય ચક્રસ્ય માહાત્મ્યમપરિજ્ઞેયમેવ હિ
આ ચક્રનું મહાત્મ્ય ખરેખર સમજવું અશક્ય છે.
કામસંમોહિનીરૂપં ભેજે રાજીવલોચનઃ
પદ્મનેત્રે કામસંમોહિનીનું રૂપ ધારણ કર્યું હતું.
મુનીનાં મોહનશ્ચાસીત્સ્મરો યદ્વરિવસ્યયા
જેમ કામદેવથી થાય છે તેમ, તેના પૂજનથી ઋષિઓના મન ભટકી ગયા.
નિધાય ગન્ધૈરભ્યર્ચ્ય ષોડશાક્ષરવિદ્યયા
સુગંધિત વસ્તુઓ ચઢાવી અને સોળ અક્ષરની વિદ્યા વડે પૂજા કરી,
સહસ્રૈર્મૂલમન્ત્રેણ શ્રીદેવીધ્યાનસંયુતઃ
મૂળમંત્રના હજારો જાપ અને શ્રીદેવીના ધ્યાન સાથે,
અનવદ્યૈશ્ચ નૈવેદ્યૈર્માષાપૂપૈર્મનોહરૈઃ
દોષરહિત ભોગ અને મશના મીઠા પૌઆ જેવી મનોહર વસ્તુઓથી,
મહસા તસ્ય સાંનિધ્યમાધત્તે પરમેશ્વરી
પાર્વતીજી પોતાની તેજથી ત્યાં હાજરી આપે છે.
ધવલૈ કુસુમૈશ્ચક્રમુક્તરીત્યા તુ યોર્ઽચયેત્
જે ચક્રની પૂજા ધોળા ફૂલો અને નિયમ મુજબ કરે છે,
સાર્વભૌમં ચ રાજાનં દાસવદ્વશયેદસૌ
એવો મનુષ્ય મહારાજાને પણ દાસની જેમ વશ કરી શકે છે.
તસ્ય વક્ષસ્થલે નિત્યં સાક્ષાચ્છ્રીર્વસતિ ધ્રુવમ્
એના હૃદય પર શ્રીમહાલક્ષ્મી સદા સ્પષ્ટ રીતે વસે છે.
સુગન્ધૈરેવ કુસુમૈઃ પુષ્પૈશ્ચાભ્યર્ચર્યોચ્છવામ્
સુગંધિત અને ઉત્તમ ફૂલો વડે પૂજા કરવાથી,
શ્રીવિદ્યૈષા પરા વિદ્યા નાયિકા ગુરુનાયિકા
આ શ્રીવિદ્યા સર્વોત્તમ જ્ઞાન છે, એ સર્વની સ્વામી અને ગુરુઓની પણ નેતા છે.