અર્કે નિવિષ્ટદૃષ્ટિશ્ચ સુઘોરં તપ આસ્થિતા
પાર્વતીએ પોતાની નજર સૂર્ય પર સ્થિર રાખી, ભયાનક તપસ્યા આરંભી.
અઙ્ગીચકાર તાં ભાર્યાં વૈવાહિકવિધાનતઃ
પછી, યોગ્ય વિધિથી તેમણે પાર્વતીને પત્ની તરીકે સ્વીકારી.
સપ્તર્ષિદ્વારતઃ પૂર્વં પ્રાર્થિતામુદવોઢ સઃ
સપ્તર્ષિઓ દ્વારા અગાઉ વિનંતી થયેલી, તેમણે તેને લગ્ન કરીને ઘરે લાવી.
ઓષધીપ્રસ્થનગરે શ્વશુરસ્ય ગૃહે ઽવસત્
તેમણે ઔષધીપ્રસ્થ શહેરમાં પોતાના સસરાના ઘરમાં નિવાસ કર્યો.
પાર્વતીમાનિનાયાદ્રિનાથસ્ય પ્રીતિમાવહત્
પાર્વતીને લાવવાથી, તેમણે પર્વતના સ્વામીને આનંદ આપ્યો.
વિન્ધ્યાદ્રૌ હેમશૈલે ચ મલયે પારિયાત્રકે
વિંધ્ય, હેમશૈલ, મલય અને પારિયાત્ર પર્વતો પર,
અથ તસ્યાં સસર્જોગ્રં વીર્યં સા સોઢુમક્ષમા
પછી, તેમણે પાર્વતીમાં ભયાનક શક્તિ ઉત્પન્ન કરી, જે તે સહન ન કરી શકી.
તાશ્ચ ગઙ્ગાજલે ઽમુઞ્ચન્સા ચૈવ શરકાનને
તે શક્તિ ગંગાના પાણીમાં નાખી અને પાર્વતીએ શરવણમાં મૂકી.
ગઙ્ગાયાશ્ચાન્તિકં નીતો ધૂર્જટિર્વૃદ્ધિ માગમત્
ગંગાના નજીક ધૂર્જટી પહોંચ્યા અને ત્યાં વૃદ્ધિ થઈ.
શિક્ષિતો નિજતાતેન સર્વા વિદ્યા અવાપ્તવાન્
પોતાના પિતાથી શિક્ષા મેળવી, તેણે સર્વે વિદ્યા પ્રાપ્ત કરી.
તારકં મારયામાસ સમસ્તૈઃ સહ દાનવૈઃ
તેને તારકાસુર અને બધા દૈત્યોને મારી નાખ્યા.
શક્રેણ દત્તાં સ ગુહો દેવસેનામુપાનયત્
ઇન્દ્રે દેવસેનાને આપ્યા પછી, ગુહએ તેને પોતાના પાસે લાવી.
આસાદ્યરમણં સ્કન્દમાનન્દં મૃશમાદધૌ
પતિ તરીકે સ્કંદને પામી, દેવસેનાએ મહાન આનંદ અનુભવ્યો.
દેવકાર્યં સુસમ્પાદ્ય જગામ શ્રીપુરં પુનઃ
દેવતાઓનું કાર્ય પૂર્ણ કરીને, તે ફરીથી શ્રીપુરા ગયો.
વર્તતે જગતામૃદ્ધ્યૈ તત્ર તાં સેવિતું યયૌ
જગતની સમૃદ્ધિ માટે તે ત્યાં રહે છે; દેવસેના પણ તેમને સેવા કરવા ગઈ.
કેન વાનિર્મિતં પૂર્વ તત્સર્વં મે નિવદય
આ બધું પહેલાં કોણે બનાવ્યું હતું? મને બધું કહો.
ત્વમેવ સર્વસન્દેહપઙ્કશોષણભાસ્કરઃ
તમે જ એ સૂર્ય છો, જે બધા સંશયોના કાદવને સુકવી નાખો છો.
મહાયાગાનલોત્પન્ના લલિતા પરમેશ્વરી
મહાન યજ્ઞની અગ્નિમાંથી લલિતા, સર્વોપરી દેવી, જન્મી હતી.
વ્યજેષ્ટ ભણ્ડનામાનમસુરં લોકકણ્ટકમ્
લલિતાએ ભંડા નામના અસુરને, જે લોકોએ દુઃખ આપતો હતો, મારી નાખ્યો.
નિત્યોપભોગસર્વાર્થં મન્દિરં કર્તુમુત્સુકાઃ
સર્વ સુખોનો સતત આનંદ માણવા માટે મંદિર બનાવવાની ઈચ્છા રાખી,
વર્ધકિં વિશ્વકર્માણં સુરાણાં શિલ્પકોવિદમ્
તેમણે દેવોના સર્વ કળામાં પારંગત અને કુશળ શિલ્પી વિશ્વકર્માને બોલાવ્યા.
આહૂય કૃતસત્કારાનૂચિરે લલિતાજ્ઞયા
તેમને સન્માન આપી, લલિતાના આદેશે તેમની પાસે વાત કરી.
ભવન્તૌ સર્વશાસ્ત્રજ્ઞૌ ઘટનામાર્ગકોવિદૌ
તમે બંને સર્વ શાસ્ત્રોમાં નિષ્ણાત અને ઘડતરની રીતોમાં પારંગત છો.
યુવાભ્યાં લલિતાદેવ્યા નિત્યજ્ઞાનમહોદધેઃ
લલિતા દેવીના શાશ્વત જ્ઞાનના મહાસાગરમાંથી, તમે બંને દ્વારા,
કર્તવ્યા શ્રીનગર્યો હિ નાનારત્નૈરલઙ્કૃતાઃ
વિભિન્ન રત્નોથી શોભિત એવી શ્રીનગરીઓ બાંધવી પડશે.
વિશ્વત્રાણાય સતતં નિવાસં રચયિષ્યતિ
વિશ્વની હંમેશા રક્ષા માટે, દેવી નિવાસ બનાવશે.
સર્વલોકપ્રિયં ચૈતત્તન્નામ્નૈવ વિરચ્યતામ્
બધા લોકોએ પ્રિય એવા દરેક સ્થળને તેના પોતાના નામથી રચવું જોઈએ.
વિશ્વકર્મમયૌ નત્વા વ્યભાષેતાં તથાસ્ત્વિતિ
વિશ્વકર્માએ નમન કરીને કહ્યું: 'જેમ કહ્યું તેમ જ થશે.'
કેષુ ક્ષેત્રેષુ કર્તવ્યાઃ શ્રીનગર્યો મહોદયાઃ
કયા પ્રદેશોમાં આ મહાન અને સુંદર શ્રીનગરીઓ બાંધવી?
ક્ષેત્રાણાં પ્રવિભાગં તુ કલ્પયન્તૌ યથોચિતમ્
તેમણે પ્રદેશોની યોગ્ય રીતે વહેંચણી કરી.