ભૂયોભૂયો ગિરિસુતાં પૂર્વદૃષ્ટામનુસ્મરન્
પર્વતકન્યાને પહેલાં જેમ જોયા હતા તેમ, તે યાદ કરીને ફરી ફરી મનમાં સંસ્મરણ કરતા.
ન ચન્દ્રરેખા નો ગઙ્ગા દેહતાપચ્છિદે ઽભવત્
ચાંદની કે ગંગાજળ પણ, તેના શરીરની જ્વાળા શમાવી શક્યા નહોતા.
આહૃતે પુષ્પશયને વિલુલોઠ મુહુર્મુહુઃ
પુષ્પોથી બનેલા શયન લાવતાં, તે વારંવાર તેમાં ઉંઘી ઉંઘી પડતો.
પુષ્પતલ્પાન્તરં ગત્વા વ્યચેષ્ટત મુહુર્મુહુઃ
પુષ્પશયનના બીજા ભાગે જઈ, તે ફરી ફરી બેચેન થઈ હલતો.
ન હિમાનીપયસિ વા નિવૃત્તસ્તદ્વપુર્જ્વરઃ
બરફ જેવા ઠંડા પાણીમાં પણ, તેના શરીરની તાપ શાંત ન થઈ.
ભૂયઃ શૈલસુતારૂપં ચિત્રપટ્ટે નખૈર્લિખત્
પછી તેણે ફરી એકવાર, સુંદર કપડાં પર પોતાના નખથી પર્વતકન્યાનું રૂપ આંક્યું.
તામાલિખ્ય હ્રિયા નમ્રાં વીક્ષમાણાં કટાક્ષતઃ
તેનું ચિત્ર બનાવી, લાજભેર નમ્ર નજરે, બાજુથી તેને જુએ છે.
ભૂયસા સ્મરતાપેન વિવ્યથે વિષમેક્ષણઃ
યાદોની જ્વાળાથી, તેની નજર બેચેન અને અસ્થિર બની ગઈ.
તથૈવ સંલ્લપન્સાર્ધમુન્માદેનોપપન્નયા
એ જ રીતે, અડધી પાગલાઈ જેવી સ્થિતિમાં, તે તેની સાથે વાતો કરતો.
તત્કથાસુધયા નીતસમસ્તરજનીદિનઃ
તેની વાતોના અમૃતથી, આખા દિવસ-રાત પસાર કરી નાખ્યા.
તન્મયત્વમનુપ્રાપ્તસ્તતાપાતિતરાં શિવઃ
તેમાં સંપૂર્ણ લીન થઈ, શિવ તેના તાપથી વધુ પીડાઈ ગયા.
અવલોક્ય વિવાહાય ભૃશમુદ્યમવાનભૂત્
આ જોઈને, લગ્ન માટે ખૂબ ઉત્સુક બન્યા.
અથ તાં પર્વતસુતામાશુગૈરભ્યતાપયત્
પછી, તેણે પોતાની તીવ્ર લાગણી ઝડપથી પર્વતકન્યાની તરફ મોકલી.
શુષ્યમાણાધરદલો ભૃશં પાણ્ડુકપોલભૂઃ
પર્વતકન્યાના હોઠ સુકાઈ ગયા અને ગાલો બહુ જ પીળા પડી ગયા.
મખીસહસ્રૈઃ સિષિચે નિત્યં શીતોપચારકૈઃ
એને રોજ હજારો ઠંડક આપતી ચીજોથી છાંટતો.
ન જગામ રુજાશાન્તિ મન્મથાગ્નેર્મહીયસઃ
છતાં પણ, પ્રેમાગ્નિથી થતી પીડા ઓછી ન થઈ.
સ્વતનોસ્તાપનેનાસૌ પિતુઃ ખેદમવર્ધયત્
પોતાના શરીરની જ્વાળાથી, તેણે પિતાને વધુ દુઃખ આપ્યું.
અવલોક્ય સ શૈલેન્દ્રો મહાદુઃખમવાપ્તવાન્
આ જોઈને, પર્વતરાજને ભારે દુઃખ થયું.
ભાર્તારં તં સમૃચ્છેતિ પિત્રા સમ્પ્રેરિતાથ સા
પિતાએ કહ્યાથી, તેણી પોતાના પતિ તરીકે તેમને મળવા ગઈ.
વકાર પતિલાભાય પાર્વતી દુષ્કરં તપઃ
પાર્વતીએ ઇચ્છિત પતિ મેળવવા માટે બહુ કઠિન તપ કર્યું.
અર્કે નિવિષ્ટદૃષ્ટિશ્ચ સુઘોરં તપ આસ્થિતા
પાર્વતીએ પોતાની નજર સૂર્ય પર સ્થિર રાખી, ભયાનક તપસ્યા આરંભી.
અઙ્ગીચકાર તાં ભાર્યાં વૈવાહિકવિધાનતઃ
પછી, યોગ્ય વિધિથી તેમણે પાર્વતીને પત્ની તરીકે સ્વીકારી.
સપ્તર્ષિદ્વારતઃ પૂર્વં પ્રાર્થિતામુદવોઢ સઃ
સપ્તર્ષિઓ દ્વારા અગાઉ વિનંતી થયેલી, તેમણે તેને લગ્ન કરીને ઘરે લાવી.
ઓષધીપ્રસ્થનગરે શ્વશુરસ્ય ગૃહે ઽવસત્
તેમણે ઔષધીપ્રસ્થ શહેરમાં પોતાના સસરાના ઘરમાં નિવાસ કર્યો.
પાર્વતીમાનિનાયાદ્રિનાથસ્ય પ્રીતિમાવહત્
પાર્વતીને લાવવાથી, તેમણે પર્વતના સ્વામીને આનંદ આપ્યો.
વિન્ધ્યાદ્રૌ હેમશૈલે ચ મલયે પારિયાત્રકે
વિંધ્ય, હેમશૈલ, મલય અને પારિયાત્ર પર્વતો પર,
અથ તસ્યાં સસર્જોગ્રં વીર્યં સા સોઢુમક્ષમા
પછી, તેમણે પાર્વતીમાં ભયાનક શક્તિ ઉત્પન્ન કરી, જે તે સહન ન કરી શકી.
તાશ્ચ ગઙ્ગાજલે ઽમુઞ્ચન્સા ચૈવ શરકાનને
તે શક્તિ ગંગાના પાણીમાં નાખી અને પાર્વતીએ શરવણમાં મૂકી.
ગઙ્ગાયાશ્ચાન્તિકં નીતો ધૂર્જટિર્વૃદ્ધિ માગમત્
ગંગાના નજીક ધૂર્જટી પહોંચ્યા અને ત્યાં વૃદ્ધિ થઈ.
શિક્ષિતો નિજતાતેન સર્વા વિદ્યા અવાપ્તવાન્
પોતાના પિતાથી શિક્ષા મેળવી, તેણે સર્વે વિદ્યા પ્રાપ્ત કરી.