શઙ્ખં વરુણદત્તશ્ચ શક્તિં દત્તાં હવિર્ભુજા
તે દેવીએ વરુણ આપેલો શંખ અને હવિર્ભુજ આપેલી શક્તિ હાથમાં લીધી હતી.
વજ્રિદત્તં ચ કુલિશં ચષકન્ધનદાર્પિતમ્
વજ્રધારી દેવએ આપેલો વજ્ર અને ઇન્દ્રે સોંપેલી દંડ પણ તેણે ધારણ કર્યા હતા.
બ્રહ્મદત્તાં કુણ્ડિકાં ચ ઘણ્ટામૈરાવતાર્પિતામ્
બ્રહ્માએ આપેલી કુંડી અને ઐરાવત દ્વારા અપાયેલી ઘંટ પણ તે લઈ હતી.
વિશ્વકર્મપ્રદત્તાનિ ભૂષણાનિ ચ બિભ્રતી
તે દેવી વિશ્વકર્માએ આપેલા આભૂષણોથી શોભાયમાન થઈ હતી.
આયુધાનિ સમસ્તાનિ દીપયન્તિ મહોદયૈઃ
તેના બધા આયુધો મહાન તેજ અને મહિમાથી ઝગમગતા હતા.
સિંહવાહનમારુહ્ય યુદ્ધં નારાયણીવ્યધાત્
સિંહ પર આરૂઢ થઈને, નારાયણી યુદ્ધ કરવા ઉતરી.
ચણ્ડિકાસપ્તશત્યાં તુ યથા કર્મ પુરાકરોત્
ચંડિકા સપ્તશતીમાં જેમ તેણે પહેલાં કરમો કર્યા હતા, એ જ રીતે તેણે ફરીથી કર્મો કર્યા.
તત્કૃત્વા દુષ્કરં કર્મ લલિતાં પ્રણનામ સા
એ દુષ્કર કાર્ય પૂર્ણ કરીને, તેણે લલિતાને વંદન કર્યું.
મહાવાગ્વા દિની નામ સસર્જાસ્ત્રં જગત્પ્રસૂઃ
જગતની માતા, મહાવાગ્વાદિની નામે જાણીતી, એણે એક અસ્ત્ર સર્જ્યું.
સસર્જ તત્ર સમરે દુર્મદો ભણ્ડદાનવઃ
યુદ્ધમાં, દંભી ભંડ દાનવે પણ પોતાનું અસ્ત્ર સર્જ્યું.
અર્ણવાસ્ત્રં મહાદીરો ભણ્ડદૈત્યો રણે ઽસૃજત્
મહાન ભંડ દૈત્યે યુદ્ધમાં અર્ણવાસ્ત્ર છોડ્યું.
આદિકૂર્મઃ સમુત્પન્નો યોજનાયતવિસ્તરઃ
પ્રાચીન કચ્છપ, એક યોજન લાંબો અને પહોળો, ત્યાં પ્રગટ થયો.
શક્તયો હર્ષમાપન્નાઃ સાગરાસ્ત્રભયં જહુઃ
શક્તિઓ આનંદથી ભરાઈ ગઈ અને સાગરાસ્ત્રના ભયને ત્યજી દીધું.
હૈરણ્યાક્ષં મહાસ્ત્રં તુ વિજહૌ દુષ્ટદાનવઃ
દુષ્ટ દાનવે હિરણ્યાક્ષનું મહાઅસ્ત્ર છોડ્યું.
ઇતસ્તતઃ પ્રચલિતે શિથિલે રણકર્મણિ
યુદ્ધ અહીં-તહીં ડોલતું હતું અને લડાઈ ધીમી પડી ગઈ હતી.
મહાવરાહઃ સમભૂચ્છ્વેતઃ કૈલાસસંનિભઃ
ત્યારે મહાવરાહ, સફેદ અને કૈલાસ પર્વત જેવો દેખાતો, પ્રગટ થયો.
કોટિશસ્તે હિરણ્યાક્ષા મર્દ્યમાનાઃ ક્ષયં ગતાઃ
હિરણ્યાક્ષની અનગણિત સેના ચકનાચૂર થઈને નાશ પામી.
તસ્ય ભ્રુકુટિતો જાતા હિરણ્યાઃ કોટિસંખ્યકાઃ
તેના ભ્રુકુટિમાંથી લાખો સોનાની જેમ તેજસ્વી જીવ ઉત્પન્ન થયા.
અમર્દયચ્ચક્તિસૈન્યં પ્રહ્લાદં ચાપ્યમર્દયન્
તેણે શક્તિની સેનાને કે પ્રહલાદને કોઈ હાનિ પહોંચાડી નહીં.
સ એવ બાલકોભૂત્વા હિરણ્યપરિપીડિતઃ
પછી એ પોતે બાળક બનીને હિરણ્યના ઉપદ્રવથી પીડાયો.
અથ શક્ત્યા નન્દરૂપં પ્રહ્લાદં પરિરક્ષિતુમ્
પછી શક્તિના બળથી, નંદ રૂપે પ્રહલાદની રક્ષા કરવા માટે,
તસ્માદ્ ધૂતસટાજાલઃ પ્રજ્વલલ્લોચનત્રયઃ
તેમાંથી ઝૂલતી જટાઓ અને અગ્નિ સમ ત્રણે આંખો ધરાવતો,
નખાયુધઃ કાલરુદ્રરૂપી ઘોરાટ્ટહાસવાન્
નખ જેવા શસ્ત્રો ધરાવતો, કાળરૂપ રુદ્ર અને ભયાનક અট্টહાસ કરતો પ્રગટ થયો.
હિરણ્યકશિપૂન્સર્વાન્ભણ્ડભ્રુકુટિસંભવાન્
હિરણ્યકશિપુના બધા પુત્રો, ભંડની ભ્રુકુટિમાંથી જન્મેલા,
અમુઞ્ચલ્લલિતા દેવી પ્રતિભણ્ડમહાસુરમ્
કૃપાળુ દેવી લલિતાએ પ્રતિભંડ મહાસુરને મુક્ત કર્યો.
મહારાજ્ઞીદક્ષહસ્તકનિષ્ઠાગ્રાન્મહૌજસઃ
મહારાણીના જમણા હાથની નાની આંગળીમાંથી, જે અતિશય શક્તિશાળી હતી,
બલીન્દ્રાનસ્ત્રસંભૂતાન્બધ્નન્તઃ પાશબન્ધનૈઃ
શસ્ત્રોથી જન્મેલા બલવાન રાજાઓને પાશથી બાંધવામાં આવ્યા.
મહાકાયા મહોત્સાહાસ્તદસ્ત્રં સમનાશયન્
મોટા શરીરવાળા અને ઉત્સાહી, તેમણે એ શસ્ત્રને નિષ્ફળ કર્યું.
તસ્માત્સહસ્રશોજાતાઃ સહસ્રાર્જુનકોટયઃ
ત્યાંથી હજારો, લાખો સહસ્રાર્જુન જન્મ્યા.
પ્રજ્વલન્ભાર્ગવો રામઃ સક્રોધઃ સિંહનાદવાન્
પ્રજ્વલિત ભારગવ રામ, ક્રોધથી ભરેલા, સિંહ જેવો ગર્જના કર્યા.