છન્દજાસ્તુ ત્રયસ્ત્રિંશત્સર્ગે સ્વાયંભુવસ્ય હ
સ્વાયંભુવની સૃષ્ટિમાં મનથી ઉત્પન્ન થયેલા ત્રેતીસ પુત્રો હતા.
વિભાસશ્ચ ક્રતુશ્ચૈવ પ્રયાતિર્વિશ્રુતો દ્યુતિઃ
વિભાસ, ક્રતુ, પ્રયાતિ, વિશ્રુત અને દ્યુતિ,
અસમશ્ચોગ્રદૃષ્ટિશ્ચ સુનયો ઽથ શુચિશ્રવાઃ
અસમ, ઉગ્રદૃષ્ટિ, સુનય અને શુચિશ્રવા,
તુરીય ઇદ્રયુક્ચૈવ યુક્તો ગ્રાવજિતસ્તુ વૈ
તુરીય, ઇદ્રયુક, યુક્ત અને ગ્રાવજિત,
જરો વિભુર્વિભાવશ્ચ સ ઋચીકો ઽથ દુર્દિહઃ
જરા, વિભુ, વિભાવ, ઋચીક અને દુર્દિહ,
આસન્સ્વાયંભુવસ્યૈતે ચાન્તરે સોમપાયિનઃ
આ બધા સ્વાયંભુવના પુત્રોમાંથી સોમપાન કરનારા હતા.
તેષામિન્દ્રસ્તદ્દા હ્યાસીત્પ્રથમે વિશ્વભુક્ત પ્રભુઃ
એમના પૈકી ઇન્દ્ર ત્યારે સર્વપ્રથમ સર્વનો ઉપભોક્તા અને સ્વામી હતો.
સુપર્ણયક્ષગન્ધર્વાઃ પિશાચોરગરાક્ષસાઃ
સુપર્ણ, યક્ષ, ગંધર્વ, પિશાચ, નાગ અને રાક્ષસ,
સ્વાયંભુવેન્તરે ઽતીતાઃ પ્રજાસ્તાસાં મહસ્રશઃ
સ્વાયંભુવના સમયમાં આવા અનેક જાતિના અણગણ્ય પ્રાણીઓ થયા હતા.
વિસ્તરાદિહ નોચ્યન્તે માપ્રસંગો ભવેદિહ
આ બધાનું વિગતવાર વર્ણન અહીં કરાતું નથી, જેથી વાત લંબાય નહીં.
અતીતો વર્તમાનેન દૃષ્ટો વૈવસ્વતે ન સઃ
જે વીતી ગયું છે, તે વર્તમાન વૈવસ્વત મન્વંતરમાં જોવા મળતું નથી.
તેષાં સર્પર્ષયઃ પૂર્વમાસન્યે તાન્નિબોધત
એમામાં પહેલાં જે સર્વપૃષિ ઋષિ હતા, તેમના નામ હવે સાંભળો.
અત્રિશ્ચૈવ વસિષ્ઠસ્ચ સપ્ત સ્વાયંભુવે ઽતરે
અત્રિ અને વસિષ્ઠ, તથા સ્વાયંભુવ મન્વંતરના સાત ઋષિઓ સાથે,
જ્યોતિષ્માન્ દ્યુતિમાન્હવ્યઃ સવનઃ સત્ત્ર એવ ચ
જ્યોતિષ્માન, દ્યુતિમાન, હવ્ય, સવન અને સત્ર પણ,
વાયુવેગા મહાસત્ત્વા રાજાનઃ પ્રથમેંઽતરે
પવન જેટલા ઝડપી, મહાન આત્માવાળા અને પ્રથમ મન્વંતરના રાજાઓ,
સપિશાચમનુષ્યઞ્ચ સસુપર્ણાપ્સરોગણમ્
પિશાચો, મનુષ્યો, સુપર્ણો અને અપ્સરાઓના સમૂહ સાથે,
બહુત્વાન્નામધેયાનાં સંખ્યા તેષાં કુતઃ કુલે
એટલી બધી જાતના નામો હોવાથી, તેમના વર્ગમાં સંખ્યા કેવી રીતે જાણી શકાય?
કાલેન મહતાતીતા અયનાબ્દયુગક્રમૈઃ
મહાન સમય પસાર થઈ ગયો છે, અયન, વર્ષ અને યુગના ચક્રોથી.
કસ્ય યોનિઃ કિમાદિશ્ચ કિં સતત્ત્વઃ કિમાત્મકઃ
કોણે જન્મ લીધો, શરૂઆત શું હતી, સાચું સ્વરૂપ શું છે અને તેની અંદરનું તત્વ શું છે?
કિં નામધેયં કો ઽસ્યાત્મા એપ્તત્ત્વં બ્રૂહિ તત્ત્વતઃ
તેનું નામ શું છે, તેનો આત્મા કયો છે અને તેનું સાચું તત્વ શું છે? મને સાચું-સાચું કહો.
સૂર્યયોનિર્નિમેષાદિઃ સંખ્યાચક્ષુઃ સ ઉચ્યતે
સૂર્યને જન્મદાતા, ક્ષણોનો માપનાર, સંખ્યાનો ગણનાર અને આંખ કહેવાય છે.
સંવત્સરઃ સતત્ત્વશ્ચ નામ ચાસ્ય કલાત્મકઃ
વર્ષ એ તેનું સાચું સ્વરૂપ છે અને તેનું નામ સમયના ભાગોથી બનેલું છે.
પઞ્ચધા પ્રવિભક્તાં તુ કાલાવસ્થાં નિબોધત
હવે સમયની પાંચ પ્રકારની સ્થિતિને સમજો.
સંવત્સરસ્તુ પ્રથમો દ્વિતીયઃ પરિવત્સરઃ
વર્ષ પહેલું છે, પરિવત્સર બીજું છે,
પઞ્ચમો વત્સરસ્તેષાં કાલઃસ યુગસજ્ઞિતઃ
પાંચમું વત્સર કહેવાય છે; એ સમય યુગ તરીકે ઓળખાય છે.
ક્રતુરગ્નિસ્તુ યઃ પ્રોક્તઃ સ તુ સંવત્સરો મતઃ
ક્રતુ નામનો યજ્ઞાગ્નિ વર્ષ માનવામાં આવે છે.
શુક્લકૃષ્ણગતિશ્ચાપિ અપાં સારમયઃ ખગઃ
શુક્લ અને કૃષ્ણ પક્ષોની ગતિ, અને પાણીના તત્વથી બનેલો પક્ષી,
યશ્ચાયં પવતે લોકાંસ્તનુભિઃ સપ્તસપ્તભિઃ
અને જે પોતાના સાત-સાત રૂપોથી સમગ્ર લોકોમાં વ્યાપે છે,
અહઙ્કારાદુદગ્રુદ્રઃ સંભૂતો બ્રહ્મણાસ્તુ યઃ
અહંકારમાંથી ઉગ્ર રુદ્ર જન્મ્યા, જેમને બ્રહ્માએ ઉત્પન્ન કર્યા.
સતત્ત્વં તસ્ય વક્ષ્યમિ કીર્ત્યમાનં નિબોધત
હવે હું તમને તેમના સાચા સ્વરૂપનું વર્ણન કરીશ, જેમનું ગાન થાય છે; ધ્યાનથી સાંભળો.