ચણ્ડોચ્ચણ્ડ ઇતિ ખ્યાતશ્ચતુર્હસ્તસ્ત્રિલોચનઃ
તે ચંડોચંડ નામે પ્રસિદ્ધ છે, ચાર હાથ અને ત્રણ આંખો ધરાવે છે.
સદા સંસેવતે દેવીં પશ્યન્નેવ હિ પોત્રિણીમ્
તે હંમેશાં દેવીની સેવા કરે છે અને વરદાન આપનારાને સતત નિહાળે છે.
વાર્ત્તાલ્યાદ્યા અષ્ટ દેવ્યો દિક્ષ્વષ્ટાસૂપવિશ્રુતાઃ
વાર્તાલીથી શરૂ થતી આઠ દેવીઓ આઠેય દિશામાં પ્રસિદ્ધ છે.
અષ્ટનાગસ્ફુરદ્ભૂષા અનષ્ટબલતેજસઃ
આઠ નાગોના ફણાવાળી ભૂષણોથી શોભિત, તેમનું બળ અને તેજ અખંડિત છે.
સેવન્તે લલિતાં દેવ્યો દણ્ડનાથામહર્નિશમ્
દંડનાથાની આગેવાની હેઠળની દેવીઓ લલિતાની દિવસ-રાત સેવા કરે છે.
વાર્તાલી ચૈવ વારાહીસા વારાહમુખી પરા
વાર્તાલી, વારાહી, સાઅ અને શ્રેષ્ઠ વારાહમુખી.
સ્તંભિનીતિ રિપુક્ષોભસ્તંભનોચ્ચાટનક્ષમાઃ
સ્તંભિની અને રિપુક્ષોભા, દુશ્મનોને સ્થિર અને દૂર કરવા કુશળ છે.
દણ્ડનાથોપવાહ્યસ્તુ કાસરો ધૂસરાકૃતિઃ
દંડનાથાનું વાહન કાસર છે, જે ધૂસરી આકૃતિ ધરાવે છે.
ખડ્ગવન્નિષ્ઠુરૈર્લોમજાતૈઃ સંવૃતવિગ્રહઃ
તેનું શરીર તીક્ષ્ણ ખડગ જેવી ખખડતી વાળથી ઢંકાયેલું છે.
નીલાઞ્જનાચલપ્રખ્યો વિકટોન્નતરુષ્ટભૂઃ
તે નીલાંજન જેવા અંધકારમય પહાડ જેવો છે અને તેનો આકાર ભયાનક અને ઊંચો છે.
પ્રભૂતોષ્મલનિશ્વાસપ્રસરાકંપિતાંબુધિઃ
તેના પ્રબળ અને અગ્નિસમાન શ્વાસથી સમુદ્ર કંપાય છે.
વર્ત્તતે ખુરવિક્ષિપ્તપુષ્કલાવર્તવારિદઃ
જે જગ્યાએ તે ઊભો રહે છે, ત્યાં તેના ખુરથી વાદળો ઘુમ્મટમાં ફેરવાઈ જાય છે.
ઇન્દ્રાદયો ઽનેકભેદા દિશામષ્ટકદેવતાઃ
ઇન્દ્ર અને અન્ય અનેક સ્વરૂપોમાં, આઠ દિશાઓના રક્ષક દેવતાઓ છે.
ઇન્દ્રશ્ચાપ્સરસશ્ચૈવ સ ચતુષ્ષષ્ટિકોટયઃ
ઇન્દ્ર અને અપ્સરાઓ, કુલ ચોસઠ કરોડ જેટલી છે.
વિશ્વકર્મા મયશ્ચૈવ માતરશ્ચ બલોન્નતાઃ
વિશ્વકર્મા, માયા અને બળમાં ઉત્તમ માતાઓ.
ક્રન્દઞ્ચિરક્ષસાં નાથા રાક્ષસા બહવસ્તથા
રાક્ષસોના સ્વામી ગર્જના કરે છે અને અનેક રાક્ષસો પણ છે.
વિશ્વાવસુપ્રભૃતયો વિખ્યાતાસ્તત્પુરોગમાઃ
વિશ્વાવસુ અને તેમના અનુયાયીઓ જેવી પ્રસિદ્ધ વ્યક્તિઓ,
વિદ્યાધરાઃ કિન્નરાશ્ચ મારુતેશ્વર એવ ચ
વિદ્યાધર, કિન્નર અને પવનના સ્વામી પણ,
તુંબુરુર્નારદો યક્ષઃ સોમોયક્ષેશ્વરસ્તથા
તુંબુરુ, નારદ, યક્ષ સોમ અને યક્ષોના સ્વામી પણ,
ઈશાનશ્ચ જગચ્ચક્રભક્ષકઃ શૂલભીષણઃ
ઈશાન, જગતને ગળી જનાર અને શૂળધારી ભયાનક દેવ,
ધન્વન્તરિશ્ચ ભગવાનથાન્યે ગણનાયકાઃ
ભગવાન ધન્વંતરી અને બીજા ગણા નેતાઓ,
અનન્તો વાસુકિસ્તક્ષઃ કર્કેટઃ પદ્મ એવ ચ
અનંત, વાસુકિ, તક્ષ, કર્કેટ અને પદ્મ પણ,
એતે નાગેશ્વરાશ્ચૈવ નાગકોટિભિરાવૃતાઃ
આ બધા નાગોના રાજાઓ અનેક નાગોની ટોળીઓથી ઘેરાયેલા છે,
પૂર્વાદિદિશમારભ્ય પરિતઃ કૃતમન્દિરાઃ
પૂર્વ દિશાથી શરૂ કરીને ચારેય બાજુએ એમણે પોતપોતાના મકાનો બનાવ્યા છે,
આશ્રિત્ય કિલ વર્તન્તે તદધિષ્ઠાતૃદેવતાઃ
ત્યાં એ સ્થળોના અધિષ્ઠાત્રી દેવતાઓ વસે છે,
તસ્યૈવ પર્વણઃ પ્રાન્તે કિરિચક્રસ્ય ભાસ્વતઃ
એ તેજસ્વી શિખરોના વર્તુળના અંતે,
પાતાલતલજંબાલબહુલા કારકાલિમા
પાતાળમાં જાંબાલાથી ભરપૂર, ઘન અંધકારમય પ્રદેશ છે,
ભિન્દન્ડમરુકધ્વાનૈ રોદસીકન્દરોદરમ્
તૂટતા ઢોલ અને પવનના અવાજથી, આકાશ અને ધરતી વચ્ચેની ગુહાઓ ગૂંજાય છે,
ક્ષેત્રપાલઃ સદા ભાતિ સેવમાનઃ કિટીશ્વરીમ્
ત્યાં ક્ષેત્રપાલા હંમેશા ચમકે છે અને કિટિ રાણીને સેવા આપે છે,
યમા રુહ્ય પ્રવવૃતે ભણ્ટાસુરબધૈષિણી
ત્યાં યમારુ ચડીને ભંટાસુરના વિનાશની ઈચ્છા સાથે શરૂ કરે છે,