પુરગ્રામાઙ્ગવૈશ્યાઙ્ગવેશ્યોપાયનવિક્રયી
શહેર કે ગામનો રહેવાસી, વૈશ્ય કે વેશ્યાના દાન સ્વીકારનાર,
વૈદ્યો વૈખાનસઃ શૈવો નારીજીવો ઽન્નવિક્રયી
વૈદ્ય, વૈખાનસ, શૈવ, સ્ત્રીઓ પર આધાર રાખનાર, કે અનાજ વેચનાર,
ક્રમાદ્દશગુણાન્ન્યૂનમેષામન્નાદને ભવેત્
આમાંથી ખાવામાં પાપ ક્રમ પ્રમાણે દસગણું ઓછું થાય છે.
તૈરેવ દૃષ્ટં તદ્ભુક્તમુક્તપાપં વિનિર્દિશેત્
જેઓએ જોયું હોય તેવા લોકોના હાથનું ખાધું પાપમુક્ત ગણાય છે.
તૈલપક્વમદૃષ્ટં ચ ભુઞ્જન્પાદમઘં ભવેત્
તેલમાં પકાવેલું અને જેમણે જોયું નથી એવું ખાધું હોય તો ચોથું પાપ થાય છે.
વેશ્યાયાસ્તુ ત્રિપાદં સ્યાત્તથા દૃષ્ટે તદોદને
વેશ્યાએ જોયું હોય તો એ ખોરાકમાં ત્રણ ચોથું પાપ ગણાય છે.
તૈલાજ્યગુડસંયુક્તં પક્વં વૈશ્યાન્ન દુષ્યતિ
વૈશ્યના ઘરના તેલ, ઘી અને ગોળથી પકાવેલું ખોરાક અશુદ્ધ નથી થતું.
વૈશ્યાવદ્બ્રાહ્મણી ભ્રષ્ટા તયા દૃષ્ટેન કિઞ્ચન
પતિત બ્રાહ્મણ સ્ત્રી પણ વૈશ્યા સમાન છે; એણે જોયું હોય તે પણ એ જ રીતે ગણાય છે.
અથવાન્તર્જલે જપ્ત્વાદ્રુપદાં વા ત્રિવારકમ્
અથવા તો જળમાં કે દુર્પ પર ત્રણ વાર જપ કરવાથી,
ઉપોષ્ય રજનીમેકાં તતઃ પાપાદ્વિશુધ્યતિ
પછી એક રાત ઉપવાસ રાખવાથી પાપથી શુદ્ધિ થાય છે.
અન્નસૂક્તં જપિત્વા તુ ભૃગુર્વૈ વારુણીતિ ચ
અન્નસૂક્ત અને ભૃગુ વૈ વારુણી પ્રાર્થના પઠન કર્યા પછી,
ઉપોષ્ય રજનીમેકાં તતઃ શુદ્ધો ભવિષ્યતિ
એક રાત ઉપવાસ રાખીને, પછી તે શુદ્ધ બની જાય છે.
આપદિ બ્રાહ્મણો હ્યેષામન્નં ભુક્ત્વા ન દોષભાક્
આપત્તિ સમયે બ્રાહ્મણ એ લોકોનું અન્ન ખાય તો તેને કોઈ દોષ લાગતો નથી.
સો ઽહંભાવેન તદ્ધ્યાત્વા ભુક્ત્વા દોષૈર્ન લિપ્યતે
આત્મભાવથી તેનું ધ્યાન કરીને અને અન્ન ગ્રહણ કરતાં, તે દોષથી અસ્પૃશ્ય રહે છે.
સો ઽહંભાવેન તજ્જ્ઞાનાન્ન દોષૈઃ પ્રવિલિપ્યતે
આ રીતે આત્મભાવથી જાણીને, તે દોષથી સંપૂર્ણ રીતે અસ્પૃશ્ય રહે છે.
ધ્યાત્વા દેવીં પરાં શક્તિં જપ્ત્વા પઞ્ચદશાક્ષરીમ્
પરમ દેવી શક્તિનું ધ્યાન કરીને અને પંદર અક્ષરની મંત્ર જપ કરીને,
નાસ્યાન્નદોષજં કિઞ્ચિન્ન દારિદ્રયભયં તથા
તેને અન્નથી કોઈ દોષ થતો નથી અને ગરીબીનો પણ કોઈ ભય રહેતો નથી.
જપતો મુક્તિરેવાસ્ય સદા સર્વત્ર મઙ્ગલમ્
જે જપ કરે છે તેને હંમેશા મુક્તિ મળે છે અને સર્વત્ર મંગળ થાય છે.
પ્રાયશ્ચિત્તં તથા તેષાં કિમન્યચ્છ્રોતુમિચ્છસિ
તેમના પ્રાયશ્ચિત વિશે, તને બીજું શું સાંભળવું છે?
દુષ્કૃતં તત્પ્રતીકારો ભવતા સમ્યગીરિતઃ
તમે એ પાપનું યોગ્ય ઉપાય વર્ણન કર્યું છે.
પ્રાયશ્ચિત્તં ચ કિં તસ્ય ગદસ્વ વદતાં વર
તેનું પ્રાયશ્ચિત શું છે? કહો, બોલનારામાં શ્રેષ્ઠ.
કન્યા રૂપવતી નામ ધાત્રે તાં પ્રદદૌ પિતા
રૂપવતી નામની એક કન્યાને તેના પિતાએ સૃષ્ટિકર્તાને આપી હતી.
નારાયણપરો નિત્યં વેદવેદાઙ્ગપારગઃ
તે હંમેશા નારાયણમાં તત્પર અને વેદ તથા તેના અંગોમાં પારંગત હતો.
ભવાનધિકૃતો રાજ્યે દેવાનામિવ વાસવઃ
તમે રાજ્યમાં દેવોમાં ઈન્દ્ર જેવો નિયુક્ત થયા છો.
ત્વયા કશ્ચિત્કૃતઃ પ્રશ્ન ઋષીણાં સન્નિધૌ તદા
તમે એક વખત ઋષિઓની હાજરીમાં પ્રશ્ન કર્યો હતો.
વદન્તુ તદ્વિનિશ્ચિત્ય ભવન્તો મદનુગ્રહાત્
તમારા અનુક્રહથી તેઓ વિચાર કરીને જવાબ આપે.
તત્પૂર્વમેવ કથિતં મયા વિધિબલેન વૈ
એ તો મેં અગાઉ જ વિધિબળથી કહેલું હતું.
તચ્છ્રુત્વા તે પ્રકુપિતાઃ શેપુર્મામૃષયો ઽખિલાઃ
એ સાંભળી બધાં ઋષિઓ ક્રોધિત થયા અને મને શાપ આપ્યો.
એવં પ્રકુપિતૈઃ શપ્તઃ ખિન્નઃ કાઞ્ચીં સમાવિશમ્
એ રીતે ક્રોધિત થયેલા લોકો દ્વારા શાપ મળ્યા પછી, હું દુઃખી થઈને કાંચી શહેરમાં પ્રવેશ્યો.
ભવતા સહ દેવૈસ્તુ પૌરોહિત્યાર્થમાદરાત્
પછી, તું અને દેવતાઓ સાથે મળીને, હું શ્રદ્ધાપૂર્વક પુરોહિતપદ સ્વીકાર્યું.