વિમુક્તસ્તેયદોષેણ સ્વશરીરમવાપ સઃ
ચોરીના દોષથી મુક્ત થઈ, એણે પોતાનું શરીર પાછું મેળવ્યું.
અન્યે તદ્દ્રવ્યવન્તો ઽપિ કાલધર્મમુપાગતાઃ
બીજા, જેમણે એ ધન મેળવ્યું હતું, તેઓ પણ સમયના નિયમ પ્રમાણે ગયા.
યમસ્તુ તાન્સમાહૂય વાક્યં ચૈતદુવાચ હ
યમરાજે તેમને બોલાવીને આ શબ્દો કહ્યા.
કિમિચ્છથ ફલં ભોક્તું દુષ્કૃતસ્ય શુભસ્ય વા
તમે કયું ફળ ભોગવવા માંગો છો—દુષ્કર્મનું કે સુકર્મનું?
સુકૃતસ્ય ફલં ત્વાદૌ પશ્ચાત્પાપસ્ય ભુજ્યતે
સુકર્મનું ફળ પહેલાં મળે છે, પછી પાપનું ભોગવવું પડે છે.
એતસ્યૈવ બલાત્સર્વે ત્રિદિવં ગચ્છત દ્રુતમ્
એના પુણ્યના બળથી, તમે બધા જલદી સ્વર્ગમાં જાઓ.
યથોચિતફલોપેતાસ્ત્રિદિવં જગ્મુરઞ્જસા
યોગ્ય ફળ મેળવેને, તેઓ તરત જ સ્વર્ગમાં ગયા.
ગાણપત્યમનુપ્રાપ્ય કૈલાસે ઽદ્યાપિ મોદતે
ગણપતિની કૃપા પ્રાપ્ત કરીને, એ આજે પણ કૈલાસ પર આનંદ કરે છે.
સેતુબન્ધાદિકાનાં ચ પુણ્યાનાં પુણ્યવર્ધનમ્
પવિત્ર કાર્યો જેમ કે પુલ બાંધવું વગેરેના પુણ્યમાં વધુ વધારો થાય છે.
વજ્રઃ પ્રાપ્ય તદર્ધં તુ તદર્ધેન યુતાઃ પરે
વજ્રને એ પુણ્યનો અડધો ભાગ મળે છે, અને બીજા એ અડધા ભાગ સાથે મળીને ઓછું મેળવે છે.
વિનશ્યેત્તેન તેનૈવ કૃતૈસ્તત્પરિહારકૈઃ
એ જ કર્મથી, જે કરેલું છે અને તેના ઉપાય પણ, બધું નાશ પામે છે.
અન્નં દોષકરં કિં તુ તન્મે વિસ્તરતો વદ
પણ જે ખોરાક દોષ લાવે છે, એ વિશે મને વિગતે કહો.
ક્રમાન્ન્યૂનતરં પાપં તદર્દ્ધાર્દ્ધાર્દ્ધતસ્તથા
પાપ ક્રમશઃ ઓછું થાય છે, પહેલાં અડધું, પછી ચોથું, અને એ રીતે આગળ.
સ્ત્રીણામપિ તૃતીયાદિ પેયં સ્યાદ્બ્રાહ્મણીં વિના
સ્ત્રીઓ માટે પણ, ત્રીજા ભાગથી આગળ પીવું યોગ્ય છે, બ્રાહ્મણ સ્ત્રી સિવાય.
અભર્તૃસન્નિધૌ નારી મદ્યં પિબતિ લોલુપા
પતિ હાજર ન હોય ત્યારે, જે સ્ત્રી દારૂ પીવા લલચાય છે, તે પી લે છે.
ઉન્માદિનીતિ સાખ્યાતા તાં ત્યજેદન્ત્યજામિવ
એવી સ્ત્રીને પાગલ ગણવામાં આવે છે; તેને અંત્યજની જેમ ત્યજી દેવી જોઈએ.
સ્ત્રીણાં મદ્યં તદર્દ્ધં સ્યાત્પાદં સ્યાદ્ભર્તૃસઙ્ગમે
સ્ત્રીઓ માટે દારૂનો ભાગ અડધો હોય છે; પતિ સાથે હોય ત્યારે ચોથો ભાગ.
જપેચ્ચાયુતગાયત્રીં જાતવેદસમેવ વા
દસ હજાર વખત ગાયત્રી મંત્ર અથવા એટલાં જ વખત જાતવેદસનું જાપ કરવું જોઈએ.
ક્ષત્રિયો ઽપિ ત્રિવર્ણાનાં દ્વિજાદર્ધોર્ઽધતઃ ક્રમાત્
ત્રણ શ્રેષ્ઠ વર્ણોમાં—even ક્ષત્રિયે પણ—અડધો અથવા પછી ચોથો ભાગ પ્રમાણે કરવો જોઈએ.
અન્તર્જલે સહસ્રં વા જપેચ્છુદ્ધિમવાપ્નુયાત્
પાણીમાં હજાર વખત જાપ કરવાથી શુદ્ધિ પ્રાપ્ત થાય છે.
ભૈરવો ભૈરવી કાલી મહાશાસ્ત્રી ચ માતરઃ
ભૈરવ, ભૈરવી, કાળી અને મહાશાસ્ત્રી એ માતાઓ છે.
બ્રાહ્મણસ્તુ વિના તેન યજેદ્વેદાઙ્ગપારગઃ
પણ જે બ્રાહ્મણ વેદોમાં નિપુણ હોય, તેને એ વિના યજ્ઞ કરવો જોઈએ.
તાસાં પ્રવાહા ગચ્છન્તિ નિર્લેપાસ્તે પરાં ગતિમ્
એ માતાઓની નદીઓ નિર્મળ રીતે વહે છે અને પરમ અવસ્થાને પામે છે.
પ્રાયશ્ચિત્તમિદં પ્રોક્તં પરાશક્તેઃ પદસ્મૃતિઃ
આ પ્રાયશ્ચિત્ત કહેવામાં આવ્યું છે: પરા શક્તિના સ્થાનનું સ્મરણ કરવું.
રૌરવે નરકે ઽબ્દં તુ નિવસેદ્બ્રિન્દુસંખ્યયા
રૌરવ નરકમાં, એક વર્ષ સુધી, જેટલા બિંદુઓ હોય તેટલો સમય રહેવું પડે છે.
પ્રાયશ્ચિતં ન ચૈવાસ્ય શિલાગ્નિપતનાદૃતે
પથ્થર પર અથવા અગ્નિમાં પડવાથી સિવાય, તેને બીજું કોઈ પ્રાયશ્ચિત્ત નથી.
અનુગ્રહાચ્ચ મહતામનુતાપાચ્ચ કર્મણઃ
મહાન લોકોની કૃપાથી અને પોતાના કર્મ માટેની ખેદભાવના દ્વારા શુદ્ધિ થાય છે.
શુદ્ધ્યેચ્ચ બ્રાહ્મણો દોષાદ્દ્વિગુણાદ્બુદ્ધિપૂર્વતઃ
શુદ્ધિ માટે, બ્રાહ્મણ પોતાનો દોષ સમજીને અને બમણી મહેનતથી વિચારપૂર્વક આચરણ કરે છે.
એતન્મે મુનિશાર્દૂલ વિસ્તરાદ્વક્તુમર્હસિ
હે મુનિશ્રેષ્ઠ, કૃપા કરીને આ વાત મને વિગતે સમજાવી આપો.
માતુલસ્ય પ્રિયા ચેતિ ગત્વેમા નાસ્તિ નિષ્કૃતિઃ
મામાના પ્રિયજન પાસે જવું, એ માટે કોઈ પ્રાયશ્ચિત્ત નથી.