ક્વ ચાહં વીરદત્તાખ્યઃ કિરાતઃ કાષ્ઠવિક્રયી
હું ક્યાં, વીરદત્ત નામનો કિરાત, લાકડું વેચતો માણસ,
ક્વ વા ક્ષેત્રાણિ કૢપ્તાનિ બ્રાહ્મણાયતનાનિ ચ
અને ક્યાં એ સ્થાપિત ખેતરો અને બ્રાહ્મણો માટેના મંદિરો?
પ્રતિગૃહ્ય તથૈવૈતદ્દેવવ્રાતમુખા દ્વિજાઃ
બ્રાહ્મણોએ, જે દેવસમૂહમાં આગેવાન હતા, આ બધું સ્વીકારી લીધું.
ચક્રુઃ સંતુષ્ટમનસો મહાત્માનો મહૌજસઃ
મહાન આત્મા અને શક્તિશાળી, તેઓ સંતોષ સાથે કાર્ય કરવા લાગ્યા.
તત્રૈવ વસતિં ચક્રે મુદિતો ભાર્યયા સહ
ત્યાં જ, તેણે પોતાની પત્ની સાથે આનંદથી નિવાસ કર્યો.
નામ ચક્રે પુરસ્યાસ્ય તોષ યન્નખિલાન્દ્વિજાન્
એણે એ શહેરનું નામ તોષા રાખ્યું, કેમ કે એ બધાં બ્રાહ્મણોને પ્રસન્ન કરતું હતું.
યમસ્ય બ્રહ્મણો વિષ્ણોર્દૂતા રુદ્રસ્ય ચાગતાઃ
યમ, બ્રહ્મા, વિષ્ણુ અને રુદ્રના દૂતો ત્યાં આવ્યા.
અત્રાન્તરે સમાગત્ય નારદો મુનિરબ્રવીત્
આ દરમ્યાન, નારદ મુનિ ત્યાં આવ્યા અને બોલ્યા.
અયં કિરાતશ્ચૈર્યેણ સેતુબન્ધં પુરાકરોત્
આ કિરાતે એક વખત ચોરીથી પુલ બનાવ્યો હતો.
સ બહુભ્યો હરેદ્દ્રવ્યં તેષાં યાવત્તથા મૃતિઃ
એણે ઘણા લોકો પાસેથી તેમનાં મૃત્યુ સુધી ધન લઈ લીધું.
ચચાર દ્વાદશાબ્દં તુ વાયુભૂતોંઽતરિક્ષગઃ
તે બાર વર્ષ સુધી પવન જેવો બની આકાશમાં ફરતો રહ્યો.
ત્વયા કૃતેન પુણ્યેન બ્રહ્મલોકમિતો વ્રજ
તમે જે પુણ્ય કાર્ય કર્યું છે તેના કારણે, અહીંથી બ્રહ્માના લોકમાં જાઓ.
નિર્વેદં પરમાપન્ના મુનિમેવમભાષત
પરમ વૈરાગ્ય પ્રાપ્ત કરીને, મુનિએ આ રીતે કહ્યું.
હહૈવાસ્તે પતિર્યાવત્સ્વદેહં લભતે તથા
એ અહીં જ રહે છે, જ્યાં સુધી ભગવાન પોતાનું શરીર પાછું ન મેળવે, એ જ રીતે.
પરિહારો ઽથવા કિં તુ મયા કાર્યસ્તુ તેન વા
અથવા તો, કયો ઉપાય હું કે એ કરી શકીએ?
ભોગાત્મકં શરીરં તુ કર્મ કાર્યકરં તવ
તમારું ભોગ માટેનું શરીર કર્મ કરવા માટેનું સાધન છે.
નિરાહારો મહાતીર્થેસ્નાત્વા નિત્યં હિ સાંબિકમ્
ઉપવાસ રાખી, મહાતીર્થમાં રોજ સ્નાન કરીને, હંમેશા શંભુને ભજવું.
ધ્યાત્વા હૃદિ મહેશાનં શતરુદ્રમનું જપેત્
હૃદયમાં મહેશાનનું ધ્યાન કરીને, શતરુદ્રમનું જપ કરવું.
પાપૈરન્યૈશ્ચ સકલૈર્મુચ્યતે નાત્ર સંશયઃ
આથી, બધા બીજા પાપોથી મુક્તિ મળે છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
અનુગૃહ્યેતિ તાં નારીં તત્રૈવાન્તર્દ્ધિમાગમત્
‘હું તને આશીર્વાદ આપ્યો’ એમ કહી, એ ત્યાં જ અદૃશ્ય થઈ ગયો.
વિમુક્તસ્તેયદોષેણ સ્વશરીરમવાપ સઃ
ચોરીના દોષથી મુક્ત થઈ, એણે પોતાનું શરીર પાછું મેળવ્યું.
અન્યે તદ્દ્રવ્યવન્તો ઽપિ કાલધર્મમુપાગતાઃ
બીજા, જેમણે એ ધન મેળવ્યું હતું, તેઓ પણ સમયના નિયમ પ્રમાણે ગયા.
યમસ્તુ તાન્સમાહૂય વાક્યં ચૈતદુવાચ હ
યમરાજે તેમને બોલાવીને આ શબ્દો કહ્યા.
કિમિચ્છથ ફલં ભોક્તું દુષ્કૃતસ્ય શુભસ્ય વા
તમે કયું ફળ ભોગવવા માંગો છો—દુષ્કર્મનું કે સુકર્મનું?
સુકૃતસ્ય ફલં ત્વાદૌ પશ્ચાત્પાપસ્ય ભુજ્યતે
સુકર્મનું ફળ પહેલાં મળે છે, પછી પાપનું ભોગવવું પડે છે.
એતસ્યૈવ બલાત્સર્વે ત્રિદિવં ગચ્છત દ્રુતમ્
એના પુણ્યના બળથી, તમે બધા જલદી સ્વર્ગમાં જાઓ.
યથોચિતફલોપેતાસ્ત્રિદિવં જગ્મુરઞ્જસા
યોગ્ય ફળ મેળવેને, તેઓ તરત જ સ્વર્ગમાં ગયા.
ગાણપત્યમનુપ્રાપ્ય કૈલાસે ઽદ્યાપિ મોદતે
ગણપતિની કૃપા પ્રાપ્ત કરીને, એ આજે પણ કૈલાસ પર આનંદ કરે છે.
સેતુબન્ધાદિકાનાં ચ પુણ્યાનાં પુણ્યવર્ધનમ્
પવિત્ર કાર્યો જેમ કે પુલ બાંધવું વગેરેના પુણ્યમાં વધુ વધારો થાય છે.
વજ્રઃ પ્રાપ્ય તદર્ધં તુ તદર્ધેન યુતાઃ પરે
વજ્રને એ પુણ્યનો અડધો ભાગ મળે છે, અને બીજા એ અડધા ભાગ સાથે મળીને ઓછું મેળવે છે.