નરકો રૌરવો ઘોરઃ શૂકરસ્તાલ એવં ચ
રૌરવ, શૂકર, તાલા અને આવા ભયાનક નરકો છે.
કૃમી ચ કૃમિભક્ષશ્ચ લાલાભક્ષો વિશંસનઃ
કૃમિ, કૃમિભક્ષ, લાલાભક્ષ અને વિશંસન પણ છે.
વિષ્ટાકીર્ણશ્ચ નરકો મૂત્રકીર્ણ સ્તથૈવ ચ
વિષ્ટાકીર્ણ અને મૂત્રાકીર્ણ નામના નરકો પણ છે.
અગ્નિજ્વાલો મહાઘોરઃ સંદંશો ઽથાશ્વભોજનઃ
અગ્નિજ્વાલા જે બહુ ભયાનક છે, સંદંશ અને આશ્વભોજન પણ છે.
અપ્રતિષ્ઠો ઽથ વીચિશ્ચ નરકા હ્યેવમાદયઃ
અપ્રતિષ્ઠા અને વીચિ જેવા અન્ય નરકો પણ છે.
યેષુ દુષ્કૃતકર્માણઃ પતન્તીહ વૃથક્પૃથક્
જે લોકો દુષ્કર્મ કરે છે, તેઓ આ નરકોમાં અલગ-અલગ પડે છે.
રૌરવે કૂટસાક્ષે તુમિથ્યા યશ્ચાભિશસતિ
રૌરવ નામના નરકમાં ખોટી સાક્ષી આપનાર અને ખોટી રીતે શાપ આપનાર રહે છે.
રાધો ગોધ્રો ભ્રૂણહા ચ હ્યગ્નિદાતા પુરસ્ય ચ
ચોરી કરનાર, ગોધીનું માંસ ખાવનાર, ગર્ભહત્યાર, અગ્નિ આપનાર અને ગામ નાશ કરનારને પણ એ જ નરક મળે છે.
તાલે પતેત્ક્ષત્રિયહા હત્વા વૈશ્યં ચ મજ્જતિ
ક્ષત્રિયને મારનાર તાળ નામના નરકમાં પડે છે અને વૈશ્યને મારનાર પણ એમાં ડૂબે છે.
સપ્તકુમ્ભેષ્વસૌ ગામી તથા રાજભટશ્ચ યઃ
ગાય સાથે દુષ્કર્મ કરનાર અને રાજાના સિપાહીઓને સેવા આપનાર સાત કુંભવાળા નરકમાં જાય છે.
સાધ્વીવિક્રયકર્ત્તા ચ યસ્તુ ભક્તં પરિત્યજેત્
સારી સ્ત્રીને વેચનાર અને પોતાને અપાયેલું ભોજન ફેંકી દેનારને પણ નરક મળે છે.
વેદં વિક્રીણતેયે ચ વેદં વૈ દૂષયન્તિ યે
જે વેદ વેચે છે અને જે વેદને બગાડે છે, તેઓને પણ નરક મળે છે.
અગમ્યગામી ચ નરો નરકં શબલં વ્રજેત્
જેઓ પરસ્ત્રી સાથે સંબંધ રાખે છે, તેઓ શબલ નામના નરકમાં જાય છે.
દુરિષ્ટં કુરુતે યસ્તુ કીડલોહં પ્રપદ્યતે
જે દુષ્કર્મ કરે છે, તે જીવ અને લોખંડથી ભરેલા નરકમાં જાય છે.
રત્નં દૂષયતે યસ્તુ કૃમિભક્ષે પ્રપદ્યતે
જે રત્ન બગાડે છે, તે કીડા ખાવા પડે એવા નરકમાં જાય છે.
લાલાભક્ષે સ તિષ્ઠેત્તુ દુર્ગન્ધે નરકે ગતઃ
જે લાળ ખાય છે, તે દુર્ગંધયુક્ત નરકમાં રહે છે.
આરામે ઽપ્યગ્નિદાતા યઃ પતતે સ વિશંસનિ
બગીચામાં પણ અગ્નિ આપનાર ભયાનક નરકમાં પડે છે.
નક્ષત્રૈર્જીવતે યશ્ચ નરો ગચ્છત્યધોમુખમ્
જે માણસ નક્ષત્રો પરથી ગુજરાન ચલાવે છે, તે નીચે જાય છે.
ક્ષીરં સુરાં ચ લવણં લાક્ષાં ગન્ધં રસં તિલાન્ એવમાદીનિ વિક્રીણન્ઘોરે પૂયવહે પતેત્
દૂધ, દારૂ, મીઠું, લાખ, સુગંધ, રસ, તલ અને આવા વસ્તુઓ વેચનાર ભયાનક, પૂયથી ભરેલા નરકમાં પડે છે.
પક્ષિણશ્ચ મૃગાઞ્છાગાન્સો ઽપ્યેનં નરકં વ્રજેત્
પક્ષી, હરણ અને બકરા મારનારને પણ નરક મળે છે.
રઙ્ગોપજીવકો વિપ્રઃ શાકનિર્ગ્રામયાજકઃ
જે બ્રાહ્મણ રંગમંચથી, શાક વેચીને અથવા ગામમાં યજ્ઞ કરીને ગુજરાન ચલાવે છે, તેને પણ નરક મળે છે.
સુરાપો માસભક્ષશ્ચ તથા ચ પશુઘાતકઃ
મદિરા પીવનાર, માંસ ખાવનાર અને પશુઓને મારનારને પણ નરક મળે છે.
પર્વકારશ્ચ મૂચી ચ યશ્ચ સ્યાન્મિત્રઘાતકઃ
પર્વદિવસે હવન કરનાર, મૌન રહેનાર અને મિત્રને મારનારને પણ નરક મળે છે.
ઉપવિષ્ટં ભોક્તુમથ પઙ્ક્ત્યાં વૈ વઞ્ચયન્તિ યે
પંક્તિમાં બેસીને ભોજન કરતી વખતે જે બીજાને છેતરે છે, તેમને પણ નરક મળે છે.
મૃષાવાદી નરો યશ્ચ તથા પ્રાક્રોશકો ઽશુભઃ
જે માણસ ખોટું બોલે છે અને જે ગાળો બોલે છે, એ બંને અશુભ ગણાય છે.
મધુગ્રાહાભિહન્તારો યાન્તિ વૈતગ્ણીં નરાઃ
જે લોકો મધમાખીના છત્તા તોડે છે, તેઓ વૈતરણી નદીમાં જાય છે.
ક્રોધના દુઃખદા યે ચ કુહકાઃ કૃષ્ણગામિનઃ
જે લોકો ક્રોધી છે, દુઃખ આપે છે, છેતરપિંડી કરે છે અને અંધકારના માર્ગે ચાલે છે—
કર્ત્તનષુ વિકૃત્યન્ત મૃગવ્યાધઃ સુદારુણૈઃ
જે શિકારી પ્રાણીઓની ક્રૂર રીતે હત્યા કરે છે, તેમને કાપવાના સ્થાનોમાં ભારે યાતના મળે છે.
ભક્ષ્યન્તે શ્યામશબલૈરયસ્તુડશ્વ વાયસૈઃ
એ લોકોને કાળી અને ચિતરંગ લોખંડ જેવી ચાંચવાળા કાગડા અને શ્વાન ખાઈ જાય છે.
સ્કન્દન્તે યે દિવાસ્વપ્ને વ્રતિનો બ્રહ્મચારિણઃ
જે લોકો વ્રત કે બ્રહ્મચર્ય પાળતા હોવા છતાં દિવસે કે સ્વપ્નમાં વિર્યસ્ખલન કરે છે—