આ પવિત્ર વાર્તા પ્રમાણે, જે લોકો સંસારની અવિરતતા માટે કાર્ય કરે છે, તેઓ પિતૃઓના માર્ગ પર સ્થિર થયેલા છે. તેઓ વિવિધ લોકોની ઈચ્છા રાખીને આગળ વધે છે; તેમનો માર્ગ દક્ષિણ દિશાનો છે. આ લોકો તપ, નિયમોનું પાલન અને જ્ઞાન દ્વારા શુદ્ધ થાય છે. પહેલાના લોકોમાંથી પછીના લોકો જન્મે છે—even તેમનાં અંત સમયે પણ. આ રીતે, અઠ્ઠાવન હજાર ઋષિગણ છે, જે ગૃહસ્થ જીવન જીવે છે. આ ગણનામાં તેઓનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે વિધિવત કર્મો કરીને શ્મશાનभूमિમાં પ્રવેશ કર્યો છે. વાસના, દ્વેષ, કર્મ અને યૌન સંયોગ દ્વારા, આવા અનેક કારણોથી, જેમણે પૂર્ણતા પ્રાપ્ત કરી છે, તેઓ શ્મશાનમાં પ્રવેશ કરે છે. એક શ્મશાન નાગ માર્ગના ઉત્તર છે, અને બીજું સાત ઋષિઓના સમૂહના દક્ષિણ છે. ત્યાં, પૂર્ણતા પ્રાપ્ત કરેલા, શુદ્ધ અને બ્રહ્મચર્યમાં તત્પર રહેલા સત્વો વસે છે. ત્યાં પણ અઠ્ઠાવન હજાર ઋષિગણ છે, જે પોતાનું વીજ upward રાખે છે. તેઓ સંયોગ અને સંસાર સાથેના યૌન સંબંધથી દૂર રહે છે. ફરી, વાસનાવિહીન સંયોગ અને ધ્વનિ તથા અન્ય ઇન્દ્રિયોમાં ખામી જોઈને, તેઓ બ્રહ્મચર્ય જાળવે છે. કોશિક પ્રલય સમયે, જે લોકો રહે છે, તેમાં અમરતા પ્રગટ થાય છે. અન્ય લોકો પુણ્ય અને પાપથી, ગર્ભહત્યા અને અશ્વમેધ યજ્ઞ દ્વારા વિશિષ્ટ છે. ઋષિઓથી ઉપર અને આગળ, ધ્રુવની સ્મૃતિ છે, જે ત્યાં વસે છે. ત્યાં, ધર્મ અને ધ્રુવ જેવા લોકધારક સત્વો સ્થિર રહે છે. હવે, હું તેમના ભવિષ્યના તમામ ઘટનાઓનું ક્રમવાર વર્ણન કરીશ. સૂર્ય અને ચંદ્રની ગતિ, અને તમામ ગ્રહોની પણ ગતિ, એ બધું, ક્રમવાર અને સ્પષ્ટ રીતે, સમજાવું છું. અમને આ જાણવું છે—કૃપા કરીને અમને કહો, હે મહાન. એ વિષય, જે સીધા જોઈ શકાય છે, છતાં લોકોને ભ્રમાવે છે— ધ્રુવ, ઉત્તાનપાદના પુત્ર, આકાશમાં સ્થિર છે. તારા તેના આસપાસ, તેના ગતિ અનુસાર, ચક્રની જેમ ફરતા રહે છે. સૂર્ય, ચંદ્ર, તારા અને ગ્રહો, નક્ષત્રો સાથે, એકસાથે ગતિ કરે છે. તેમના સંયોગ, વિયોગ, ગતિ અને સમયના માર્ગો—વર્ષ-વિષુવ, ગ્રહોના રંગ—આ બધું ધ્રુવથી જ થાય છે. પ્રત્યેક જીવ માટે શુભ અને અશુભ ફળો ધ્રુવથી જ ઉત્પન્ન થાય છે. એ જ તેજસ્વી, પ્રકાશિત સૂર્ય છે—કાળની અગ્નિ. સૂર્ય તેની કિરણોની જાળથી, પવન સાથે જોડાઈને, સર્વત્ર વ્યાપી છે. તમામ જળ, સૂર્ય દ્વારા શોષાઈ, ચંદ્ર તરફ સ્થાનાંતરિત થાય છે. ચંદ્રમાંથી જળ, વનસ્પતિમાં રહે છે. આ રીતે, જળ વારંવાર ઉપર ઉઠે છે અને ફરી નીચે પડે છે. આ સંસારની અવિરતતા માટે, એ માયા સર્જવામાં આવી છે. સર્વના સ્વામી, સંસારના સર્જક, હજારો આંખો ધરાવતા દેવ, પ્રજાપતિ—સંસારના તમામ જળ, જે ચંદ્ર અને આકાશથી આવે છે—સૂર્યથી તાપ, ચંદ્રથી ઠંડક મળે છે. ગંગા, શુદ્ધ અને પવિત્ર નદી, ચંદ્રથી જ ટકી રહી છે. ખરેખર, સર્વ જીવના શરીરમાં રહેલા જળ—એ જળ, વરાળ બનીને, અહીંથી પૂર્ણ રીતે, નિરાસ થઈ, દૂર થઈ જાય છે. આ રીતે, સંસારની અવિરતતા, તપ, જ્ઞાન, ક્રમ, અને બ્રહ્મચર્યથી, ધ્રુવ અને અન્ય લોકધારકો, સૂર્ય-ચંદ્રની ગતિ, જળના ચક્ર, અને સર્વજીવોના ફળ—આ બધું, ધ્રુવ અને દેવોની કૃપાથી, સંસારમાં સતત ચાલતું રહે છે.