भविता द्वादश समास्तस्मान्नारायणो नृपः
After him, the king Nārāyaṇa will rule for twelve years.
कण्वायनास्तु चत्वारश्चत्वारिंशच्च पञ्च च
There will be four Kaṇvāyanas, ruling for forty-five years.
कण्वायनमथोद्धृत्य सुशर्माणं प्रसह्य तम्
Then, overthrowing the Kaṇvāyana, Suśarman will seize power by force.
त्रयोविंशत्समा राजा सिंधुको भविता त्वथ
Then King Siṃdhuka will rule for twenty-three years.
श्रीशान्तकर्णिर्भविता तस्य पुत्रस्तु वै महान्
Śrīśāntakarṇi will be his son, a great man.
आपोलवोद्वादश वै तस्य पुत्रो भविष्यति
His son will be Āpolavo, who will rule for twelve years.
भवितानिष्टकर्मा तु वर्षाणां पञ्चविंशतिम्
He will perform unrighteous deeds and rule for twenty-five years.
पञ्चपत्तल्लको नाम भविष्यति महाबलः
Then there will be the mighty king named Pañcapattallaka.
शातकर्णिर्वर्षमेकं भविष्यति नराधिपः
Śātakarṇi will be king for one year.
राजा च गौतमी पुत्र एकविंशत्समा नृपः
Then the son of Gautamī will be king for twenty-one years.
षडेव भविता त्समाद्विजयस्तु समानृपः
Vijaya will be king for only six years.
पुलोमारिः समाः सप्त ततश्चैषां भविष्यति
Pulomāri will be king for seven years after them.
समाः शतानि चत्वारि पञ्चाशत्षट् तथैव च
Four hundred years, and fifty-six likewise.
सप्तैव तु भविष्यन्ति दशाभीरास्ततो नृपाः
There will be seven, then ten kings after them.
यवनाष्टौ भविष्यन्ति तुषारास्तु चतुर्दश
There will be eight Yavanas, and fourteen Tusharas.
अन्ध्रा भोक्ष्यन्ति वसुधां शते द्वे च शतञ्च वै
The Andhras will rule the earth for two hundred and one hundred years.
सप्त गर्दभिनश्चैव भोक्ष्यन्तीमां द्विसप्ततिम्
Seven Gardabhinas will rule for seventy-two years.
आशीती द्वे च वर्षाणि भोक्तारो यवना महीम्
The Yavanas will rule the land for eighty-two years.
शतान्यर्द्धचतुर्थानि भवितारस्त्रयोदश
Thirteen will reign for three and a half hundred years.
शतानि त्रीणि भोक्ष्यन्ते मौना एकादशैव तु
The Maunas, eleven in number, will rule for three hundred years.
ततः किलकिलेभ्यश्च विन्ध्यशक्तिर्भविष्यति
After that, from the Kilakilas, the Vindhya power will arise.
नृपान्वैदिशकांश्चाथ भविष्यांस्तु निबोधत
Now listen to the kings who will be the Vaidehas.
भोगी भविष्यते राजा नृपो नागकुलोद्वहः
The king will be a lord, born of the Naga lineage.
धनधर्मा ततश्चापि चतुर्थो वंशजः स्मृतः
Then, the fourth remembered as a descendant, will be wealthy and righteous.
तस्य भ्राता यवीयांस्तु नाम्ना नन्दियशाः किल
His younger brother, named Nandiyaśāh, it is said.
दैहित्रः शिशिको नाम पूरिकायां नृपो ऽभवत्
Daihitra, called Śiśika, became king in Purika.
भोक्ष्यते च समाः षष्टिं पुरीं काञ्चनकां च वै
He will rule for sixty years, and also the golden city.
तस्य पुत्रास्तु चत्वारो भविष्यन्ति नराधिपाः
His four sons will become rulers of men.
सुप्रतीको गभीरश्च समा भोक्ष्यति विंशतिम्
Supratīka and Gabhīra will rule for twenty years.
पुष्पमित्रा भविष्यन्ति षट् स्त्रिमित्रास्त्रयोदश
There will be six Puṣpamitra kings, and thirteen Strimitras.