শিশুনাগশ্চ বর্ষাণি চত্বারিংশদ্ভবিষ্যতি
শিশুনাগ চল্লিশ বছর রাজত্ব করবেন।
ততস্তু বিংশতিং রাজা ক্ষেমধর্মা ভবষ্যতি
তারপর রাজা ক্ষেমধর্মা বিশ বছর রাজত্ব করবেন।
অষ্টত্রিংশত্সমা রাজাবিধিসারো ভবিষ্যতি
রাজা বিধিসার আটত্রিশ বছর রাজত্ব করবেন।
পঞ্চত্রিংশত্সমা রাজা দর্ভকস্তু ভবিষ্যতি
রাজা দর্ভক পঁয়ত্রিশ বছর রাজত্ব করবেন।
স বৈ পুরবরং রাজা বৃথিব্যাং কুসুমাহ্বযম্
সে রাজা কুসুমাপুরকে পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ নগরী করে তুলবেন।
চত্বারিশত্সমা ভাব্যো রাজা বৈ নন্দিবর্দ্ধনঃ
নন্দিবর্ধন চল্লিশ বছর রাজা থাকবেন।
ভবিষ্যন্তি চ বর্ষাণি ষষ্ট্যুত্তরশতত্রযম্
তিনশো ষাট বছর হবে।
এতৈঃ সার্দ্ধং ভবিষ্যন্তি তাবত্কালং নৃপাঃ পরে
এই সময়ের সঙ্গে, অন্য রাজারাও ঠিক ততদিন রাজত্ব করবেন।
কালকাস্তু চতুর্বিংশচ্চতুর্বিংশত্তু হৈহযাঃ
হৈহয় বংশের শাসনকাল চব্বিশ ভাগে ভাগ হবে।
কুরবশ্চাপি ষট্ত্রিংশদষ্টাবিংশতি মৈথিলাঃ
কুরুদের শাসন ছত্রিশ বছর, আর মৈথিলদের আটাশ বছর হবে।
তুল্যকালং ভবিষ্যন্তি সর্বং এব মহীক্ষিতঃ
সব রাজারা সমান সময় ধরে রাজত্ব করবেন।
উত্পত্স্যতে মহা পদ্মঃ সর্বক্ষত্রান্তকৃন্নৃপঃ
মহাপদ্ম নামে এক মহারাজা জন্মাবেন, যিনি সব ক্ষত্রিয়দের বিনাশ করবেন।
একরাট্ স মহাপদ্ম একচ্চত্রো ভবিষ্যতি
মহাপদ্ম একমাত্র সম্রাট ও একক রাজা হবেন।
সর্বক্ষত্রং সমুদ্ধৃত্য ভাবিনোর্ঽথস্য বৈ বলাত্
ভবিষ্যতের ধনের জন্য তিনি বলপ্রয়োগে সব ক্ষত্রিয়দের মাটির থেকে তুলে ফেলবেন।
মহাপদ্মস্য পর্যাযে ভবিষ্যন্তি নৃপাঃ ক্রমাত্
মহাপদ্মের পরে একে একে রাজারা রাজত্ব করবেন।
ভুক্ত্বা মহীং বর্ষশতং নরেদ্রঃ স ভবিষ্যতি
সেই রাজা একশো বছর পৃথিবী ভোগ করবেন।
চতুর্বিংশত্সমা রাজা চন্দ্রগুপ্তো ভবিষ্যতি
চন্দ্রগুপ্ত নামে রাজা চব্বিশ বছর রাজত্ব করবেন।
ষট্ত্রিংশত্তু সমা রাজা অশোকানাং চ তৃপ্তিদঃ
যে রাজা অশোকদের তৃপ্ত করবেন, তিনি ছত্রিশ বছর রাজত্ব করবেন।
কুশালসূনুরষ্টৌ চ ভোক্তা বৈ বন্ধুপালিতঃ
কুশালপুত্র বন্ধু পালিত আট বছর রাজত্ব করবেন।
ভবিতা সপ্ত বর্ষাণি দেববর্মা নরাধিপঃ
দেববর্মা সাত বছর রাজা হবেন।
বৃহদ্রথশ্চ বর্ষাণি সপ্ত বৈ ভবিতা নৃপঃ
বৃহদ্রথও সাত বছর রাজা হবেন।
সপ্তত্রিংশচ্ছতং পূর্ণং তেভ্যঃ শুঙ্গো গমিষ্যতি
তাদের পরে, শুঙ্গ রাজবংশ আসবে, তখন তিনশো সাতত্রিশ বছর পূর্ণ হবে।
কারযিষ্যতি বৈ রাজ্যং সমাঃ ষষ্টিং স চৈব তু
তিনি ষাট বছর রাজত্ব করবেন।
ভবিতা চাপি সুজ্যেষ্টঃ সপ্ত বর্ষাণি বৈ ততঃ
তারপর সুজ্যেষ্ঠও সাত বছর রাজত্ব করবেন।
ততো ভদ্রঃ সমে দ্বে তু ভবিষ্যতি নৃপশ্চ বৈ
তারপর ভদ্র দুই বছর রাজত্ব করবেন, এবং তখনও একজন রাজা থাকবেন।
রাজা ঘোষস্ততশ্চাপি বর্ষাণি ভবিতা ত্রযঃ
তারপর রাজা ঘোষ তিন বছর রাজত্ব করবেন।
দ্বাত্রিংশদ্ভবিতা বাপি সমা ভাগবতো নৃপঃ
অথবা ভাগবত রাজা বত্রিশ বছর রাজত্ব করবেন।
দশৈতে শুঙ্গরাজানো ভোক্ষ্যন্তীমাং বসুংধরাম্
এই দশজন শুঙ্গ রাজা এই পৃথিবী ভোগ করবেন।
অমাত্যো বসুদেবস্তু বাল্যাদ্ব্যসনিনং নৃপম্
অমাত্য বসুদেব ছোটবেলা থেকেই আসক্ত রাজাকে পতিত করবেন।
ভবিষ্যতি সমা রাজা পঞ্চ কণ্বাযনস্তু সঃ
তারপর কণ্বায়ন পাঁচ বছর রাজা হবেন।