দদৌ প্রাচেতসো দক্ষো নক্ষত্রাণীতি যা বিদুঃ
প্রচেতসের পুত্র দক্ষ যেগুলোকে নক্ষত্র বলে জানে, সেইগুলো দান করেছিলেন।
সমারেভে রাজসূযং সহস্রশতদক্ষিণম্
তিনি সহস্র শত দানসহ রাজসূয় যজ্ঞ শুরু করেছিলেন।
সদস্যস্তত্র ভগবান্হরির্নারাযণঃ প্রভুঃ
সেখানে ভগবান হরিনারায়ণ স্বয়ং সদস্য হিসেবে উপস্থিত ছিলেন।
সনত্কুমারপ্রমুখৈরাদ্যৈর্ব্রহ্মর্ষিভির্বৃতঃ
তাঁর চারপাশে ছিলেন সনৎকুমার প্রমুখ প্রধান ব্রহ্মর্ষিরা।
তেভ্যো ব্রহ্মর্ষিমুখ্যেভ্যঃ সদস্যেভ্যশ্চ বৈ দ্বিজাঃ
হে দ্বিজগণ, সেই প্রধান ব্রহ্মর্ষি ও সদস্যদের জন্য—
কীর্ত্তির্ধৃতিশ্চ লক্ষ্মীশ্চ নব দেব্যঃ সিষেবিরে
কীর্তি, ধৃতি, লক্ষ্মী ও আরও নয় দেবী তাঁদের সেবা করছিলেন।
অতিরেজে হি রাজেন্দ্রো দশধা ভাসযন্দিশঃ
সত্যিই, রাজা দশগুণ উজ্জ্বল হয়ে সমস্ত দিক আলোকিত করেছিলেন।
বিবভ্রাম মতির্বিপ্রা বিনযাদনযাবৃতা
হে মুনি, তাঁর মন কখনও নম্রতায়, কখনও তার বিপরীতে ঘুরপাক খাচ্ছিল।
জহার সহসা সর্বানবমত্যাঙ্গিরঃসুতান্
তিনি হঠাৎ অবজ্ঞাসহকারে অঙ্গিরার পুত্রদের সবাইকে কেড়ে নিলেন।
নৈব ব্যসর্জযত্তারাং তস্মা অঙ্গিরসে তদা
তখন তিনি অঙ্গিরারকে তারা ফেরত দেননি।
স হি শিষ্যো মহাতেজাঃ পিতুঃ পূর্বং বৃহস্পতেঃ
তিনি ছিলেন স্বয়ং তাঁর পিতা বৃহস্পতির মহাতেজস্বী শিষ্য।
পার্ষ্মিগ্রাহো ঽভবদ্দেবঃ প্রগৃহ্যাজগবং ধনুঃ
দেবতা ছাগলের শিং দিয়ে তৈরি ধনুক হাতে নিয়ে প্রস্তুত হলেন।
উদ্দিশ্য দেবানুত্সৃষ্টং যেনৈষাং নাশিতং যশঃ
তিনি দেবতাদের লক্ষ্য করে সেই ধনুক থেকে ছেড়ে দিলেন, যার ফলে তাঁদের কীর্তি নষ্ট হল।
দেবানাং দানবানাং চ লোকক্ষযকরং মহত্
এতে দেবতা ও অসুর—উভয়েরই মহাবিনাশ ঘটল।
ব্রহ্মাণং শরণং জগ্মুরাদিদেবং পিতামহম্
দেবতারা আশ্রয়ের জন্য আদিদেব পিতামহ ব্রহ্মার কাছে গেলেন।
দদাবাঙ্গিরসে তারাং স্বযমেত্য পিতামহঃ
তখন পিতামহ স্বয়ং তারা-কে অঙ্গিরারকে ফিরিয়ে দিলেন।
গর্ভমুত্সৃজ সদ্যস্ত্বং বিপ্রঃ প্রাহ বৃহস্পতিঃ
বৃহস্পতি মুনি বললেন, 'তুমি এখনই গর্ভ ত্যাগ করো।'
অথো তারাসৃজদ্গর্ভং জ্বলন্তমিব পাবকম্
তখন তারা অগ্নির মতো জ্বলন্ত সেই গর্ভ ত্যাগ করলেন।
ততঃ সংশযমাপন্নস্তারামকথযন্সুরাঃ
তারপর দেবতারা সন্দেহে পড়ে তারা-র কাহিনি বলতে লাগলেন।
হ্রীযমাণা যদা দেবান্নাহ সা সাধ্বসাধু বা
দেবতারা লজ্জিত হলে, সে কিছুই বলল না—ঠিক না ভুল, কিছুই জানাল না।
তং নিবার্য তদাব্রহ্মা তারাং পপ্রচ্ছ সংশযম্
তখন ব্রহ্মা সবাইকে থামিয়ে, সেই সন্দেহ নিয়ে তারা-কে জিজ্ঞাসা করলেন।
সা প্রাঞ্জলিরুবাচেদং ব্রহ্মাণং বরদং প্রভুম্
তারা হাত জোড় করে, বরদাতা প্রভু ব্রহ্মার সামনে এই কথা বলল।
ততঃ সুতমুপাঘ্রায সোমো রাজা প্রজাপতিঃ
তারপর প্রাণীদের অধিপতি রাজা সোম তাঁর ছেলেকে আদর করে গন্ধ নিলেন।
প্রতিঘস্রং চ গগনে সমভ্যুত্তিষ্ঠতে বুধঃ
বুধ আকাশে উজ্জ্বল হয়ে জ্বলে উঠল।
তস্য পুত্রো মহাতেজা বভূবৈলঃ পুরূরবাঃ
তার ছেলে, মহাশক্তিশালী ও দীপ্তিমান পুরূরবা জন্ম নিল।
প্রসহ্য ধর্ষিতস্তত্র বিবশো রাজযক্ষ্মণা
সেখানে সে জোর করে রাজযক্ষ্মায় আক্রান্ত হয়ে অসহায় হয়ে পড়ল।
জগাম শরণাযাথ পিতরং সো ঽত্রিমেব তু
তখন সে আশ্রয়ের জন্য তার পিতা অত্রির কাছে গেল।
স রাজযক্ষ্মণা মুক্তঃ শ্রীযা জজবাল সর্বশঃ
রাজযক্ষ্মা থেকে মুক্ত হয়ে, সে সর্বত্র ঐশ্বর্যে দীপ্ত হতে লাগল।
বংশং তস্য দ্বিজশ্রেষ্ঠা কীর্ত্যমানং নিবোধত
হে দ্বিজশ্রেষ্ঠ, এখন তাঁর বংশের কীর্তি শুনো।
সৌম্যস্য চন্ম শ্রুত্বৈবং সর্বপাপৈঃ প্রমুচ্যতে
এইভাবে সৌম্যর জন্মকথা শুনলে, সব পাপ থেকে মুক্তি মেলে।