কৃষ্ণেতি পাতু নেত্রে মে কৃষ্ণস্বাহেতি তারকাম্
'কৃষ্ণ' শব্দটি আমার চোখ রক্ষা করুক, আর 'কৃষ্ণ স্বাহা' তারা রক্ষা করুক।
ওঁ গোবিন্দায স্বাহেতি নাসিকাং পাতু সংততম্
'ওঁ গোবিন্দায় স্বাহা' আমার নাক সর্বদা রক্ষা করুক।
ক্লীং কৃষ্ণায নমঃ কর্ণৌং পাতু কল্পতরুর্মম
'ক্লীং কৃষ্ণায় নমঃ' আমার কান রক্ষা করুক; ইচ্ছাপূরণ বৃক্ষ আমার হোক।
ওঁ গোপীশায স্বাহেতি দন্তপঙ্ক্তিং মমাবতু
'ওঁ গোপীশায় স্বাহা' আমার দাঁতের সারি রক্ষা করুক।
ওঁ শ্রীকৃষ্ণায স্বাহেতি জিহ্বিকাং পাতু মে সদা
'ওঁ শ্রীকৃষ্ণায় স্বাহা' আমার জিহ্বা সর্বদা রক্ষা করুক।
রাধিকেশায স্বাহেতি কণ্ঠং মে পাতু সর্বদা
'রাধিকেশায় স্বাহা' আমার গলা সবসময় রক্ষা করুক।
ওঁ গোপেশায স্বাহেতি স্কন্ধৌ পাতু সদা মম
'ওঁ গোপেশায় স্বাহা' আমার দুই কাঁধ সর্বদা রক্ষা করুক।
উদরং পাতু মে নিত্যং মুকুন্দায নমো মনুঃ
'মুকুন্দায় নমঃ' আমার পেট সবসময় রক্ষা করুক।
ওঁ বিষ্ণবে নমঃ স্বাহা বাহুযুগ্মং মমাবতু
'ওঁ বিষ্ণবে নমঃ স্বাহা' আমার দুই বাহু রক্ষা করুক।
নমো নারাযণাযেতি নখরন্ধ্রং মমাবতু
'নমো নারায়ণায়' আমার নখের ছিদ্র রক্ষা করুক।
ওঁ সর্বেশায স্বাহেতি কেশান্মম সদাবতু
'ওঁ সর্বেশায় স্বাহা' আমার চুল সর্বদা রক্ষা করুক।
ওঁ মাধবায স্বাহেতি ভালং মে সর্বদাবতু
'ওঁ माधवায় স্বাহা' আমার কপাল সবসময় রক্ষা করুক।
নমো গোপীজনেশায ঊরূ পাতু সদা মম
গোপীদের প্রিয় স্বামিকে প্রণাম জানাই; তিনি যেন আমার উরু সদা রক্ষা করেন।
যশোদানন্দনাযেতি নমোতো জঙ্ঘকে ঽবতু
যশোদার আনন্দ সন্তানকে প্রণাম; তিনি যেন আমার জঙ্ঘা রক্ষা করেন।
বৃন্দাপ্রিযায স্বাহেতি সকলাঙ্গানি মে ঽবতু
বৃন্দার প্রিয়তমকে স্বাহা; তিনি যেন আমার সমস্ত অঙ্গ রক্ষা করেন।
স্বযং গোলোকনাথো মামাগ্নেয্যাং দিশি রক্ষতু
গোলোকের স্বামী স্বয়ং যেন দক্ষিণ-পূর্ব দিক থেকে আমাকে রক্ষা করেন।
নৈরৃত্যাং পাতু মাং কৃষ্ণাঃ পশ্চিমে পাতু মাং হরিঃ
দক্ষিণ-পশ্চিমে কৃষ্ণ আমাকে রক্ষা করুন, পশ্চিমে হরি আমাকে রক্ষা করুন।
ঐশান্যাং মে সদা পাতু বৃন্দাবনবিহার কৃত্
যিনি বৃন্দাবনে বিহার করেন, তিনি যেন উত্তর-পূর্ব দিকে আমাকে সদা রক্ষা করেন।
সদৈব মামধঃ পাতু বলিধ্বংসী মহাবলঃ
বলি-সংহারকারী মহাবলবান সদা যেন আমার নিচের দিক রক্ষা করেন।
স্বপ্নে জাগরণে চৈব পাতু মাং মাধবঃ স্বযম্
স্বপ্নে ও জাগরণে স্বয়ং মাধব যেন আমাকে রক্ষা করেন।
ইতি তে কথিতং ভূপ সর্বাঘৌঘবিনাশনম্
হে রাজন, এভাবে তোমাকে বললাম যা সমস্ত পাপের স্তূপ নাশ করে।
মযা শ্রুতং শিবমুখাত্প্রবক্তব্যং ন কস্যচিত্
আমি শিবের মুখ থেকে এটি শুনেছি; এটি কারও কাছে বলা উচিত নয়।
কণ্ঠে বা দক্ষিণে বাহৌ সো ঽপি বিষ্ণুর্ন সংশযঃ
গলায় বা ডান হাতে থাকলে, সেটিই বিষ্ণু, এতে কোনো সন্দেহ নেই।
যদি স্যাত্সিদ্ধকবচো জীবন্মুক্তো ন সংশযঃ
যার সিদ্ধ কবচ আছে, সে জীবিত অবস্থায়ই মুক্ত, এতে কোনো সন্দেহ নেই।
রাজসূর্যসহস্রাণি বাজপেযশতানি চ
হাজার হাজার রাজসূয় যজ্ঞ আর শত শত বাজপেয় যজ্ঞ—
ত্রৈলোক্যবিজযস্যাস্য কলাং নার্হন্তি ষোডশীম্
—এই কবচে যে তিন জগতে জয় লাভ হয়, তার ষোড়শাংশও তারা ছুঁতে পারে না।
স্নানং চ সর্বতীর্থেষু নাস্যার্হন্তি কলামপি
সব তীর্থে স্নান করলেও, তার এক কণাও এই কবচের সমান নয়।
যদি স্যাত্সিদ্ধকবচঃ সর্বং প্রাপ্নোতি নিশ্চিতম্
যার সিদ্ধ কবচ আছে, সে নিশ্চয়ই সব কিছু লাভ করে।
যো ভবেত্সিদ্ধকবচো বিজযী স ভবেদ্ ধ্রুবম্
যার সিদ্ধ কবচ আছে, সে অবশ্যই বিজয়ী হয়।
এতত্তু কবচং বত্স ন দেযং সংকটে ঽপি চ
হে বৎস, এই কবচ কখনোই কাউকে দেওয়া উচিত নয়, কষ্টের সময়েও নয়।